Trốn tìm <Kinh dị>
Chương 7 | Ký ức được truyền lại
Cốc cốc cốc.-
Inter|
Internet |
Truy cập Internet |
Kết nối Internet |
Đang kết nối Internet...
Đang kết nối Internet...
Đang kết nối Internet...
Ngày 31 tháng 12 năm 1989
Thi thể của bốn đứa trẻ mất tích đã được tìm thấy phía sau một trường học.
Khi được phát hiện, cả bốn thi thể đều được chôn ở sân sau và mắt của họ đều bị móc ra một cách giả tạo.
Theo ý kiến của bác sĩ, nguyên nhân tử vong như sau.
Đầu tiên là nạn nhân, Kim Min-ji, 12 tuổi.
Nguyên nhân tử vong là ngạt thở. Có một vết hằn rõ ràng như vết dây thừng quanh cổ Kim Min-ji. Như đã đề cập trước đó, nhãn cầu của cô ấy đã bị móc ra và phá hủy.
Vụ thứ ba và thứ tư dường như đều là tác phẩm của cùng một thủ phạm.
Tuy nhiên, nạn nhân thứ hai, Bae Myung-jun, có nguyên nhân tử vong khác, được xác định là do xuất huyết đa ổ gây ra bởi nhiều cú đánh vào phía sau đầu.
Vì thời điểm Kim Min-ji mất tích trùng khớp với thời điểm Bae Myung-jun mất tích, ông nghi ngờ rằng cô ấy hoặc đã chứng kiến vụ án vào thời điểm mất tích hoặc đã bị hung thủ bắt đi.
Tức là, người ta cho rằng đó là một yếu tố bất ngờ đối với tên tội phạm.
강태현
...Tôi nghĩ hồn ma đứa trẻ mà tôi nhìn thấy có lẽ là nạn nhân của vụ việc này.
유민석
Sao con người lại có thể tàn nhẫn đến thế?
황지예
Nhưng chẳng phải chiếc máy tính này đã quá cũ rồi sao?
강태현
Ngay cả các bài báo trên internet cũng vẫn còn lạc hậu so với thập niên 90.
강태현
Có lẽ thời gian ở toàn bộ không gian này đã ngừng lại ở thập niên 90.
유민석
Vậy có nghĩa là tôi không thể truy cập vào blog mà bạn đã đề cập phải không?
윤미래
...blog?
강태현
Đây là blog nơi chúng tôi từng viết về thuật gọi hồn.
강태현
Nhưng điều đó cũng chẳng giúp ích gì nhiều.
강태현
Nó không nói gì về cách thoát khỏi thế giới này.
유민석
Đúng vậy
유민석
Yoonmirae, làm sao mà bạn lại bén duyên với thuật gọi hồn vậy?
유민석
Bạn có biết gì về blog này không?
윤미래
...Đúng,
윤미래
Tôi nghĩ tôi cũng đã thấy bài đăng trên blog đó rồi.
윤미래
Tôi không trực tiếp thực hiện phép thuật gọi hồn...
황지예
Taehyun, không có bài viết tiếp theo sao?
강태현
Ừm...
강태현
Không hẳn...
강태현
Thông tin... thông tin về nghi phạm?
강태현
Thủ phạm được cho là nam giới và có khả năng là người quen thuộc trong trường, người mà bọn trẻ có thể đã đi theo mà không hề nghi ngờ.
강태현
Và dường như đôi mắt của những đứa trẻ chỉ được tìm thấy vào cuối vụ việc.
황지예
...tội nghiệp quá
한여진
Vậy tất cả là do tên thủ phạm đó gây ra sao?
한여진
Ý bạn là bạn đã đẩy chúng tôi vào tình huống này bằng cách khiến chúng tôi cảm thấy tồi tệ một cách vô cớ sao? (bực mình)
강태현
Trước tiên, chúng ta hãy hợp nhất với đội thám hiểm của mình.
강태현
Tôi không nghĩ là còn có thể đạt được thêm điều gì nữa ở đây.
유민석
được rồi
Hehehehe...hee...hee...
Hehe.. hehe..
최연준
Ôi trời ơi, thật sao!!!
최연준
Bạn định đuổi theo tôi đến bao giờ nữa!!;;
최범규
Hừ... mình phải làm gì đây...!!!
최범규
Tôi cảm thấy như mình đang đi vòng vòng vậy!!!
Kam
Nháy mắt.
김여주
Trước hết, các bé hãy nhảy ra ngoài nào!!;;
Kam
Nháy mắt.
Lối này...
신무연
(ánh sáng lóe lên)
신무연
Đúng rồi... bạn phải đi lối này!!
Muyeon phát hiện ra điều gì đó trong bóng tối và dẫn bọn trẻ đến lớp học.
Cú đánh.-
김여주
Ha ha...
최수빈
Bạn đã bị đẩy ra xa, đúng không?
신무연
Tôi nghĩ vậy...
최범규
ha...
최범규
Tôi không thể...
최범규
Tôi không thể bước thêm một bước nào nữa...ㅠㅠㅠ
김여주
Được rồi... chúng ta nghỉ giải lao một chút nhé.
김여주
Tôi đoán là những hồn ma bên ngoài không thể vào đây được.
최연준
Vậy thì tốt rồi... ha...
최수빈
Nhưng đây là đâu vậy? Hình như là một phòng học...
신무연
...Lớp 4-4
신무연
Tôi nghĩ vậy
Muyeon kiểm tra vị trí phòng học phía bên kia cánh cửa kính.
최연준
Gì...
최연준
Vừa nãy, chỉ có lớp 4-4 là không có mặt...;;;
최범규
Này... cậu tìm thấy chỗ này bằng cách nào vậy?? (hỏi Muyeon)
신무연
...Tôi không biết
신무연
Đột nhiên một cô gái bảo tôi đi lối này...
최범규
...một cô gái?
최수빈
...Tôi đoán những đứa trẻ ma không phải là những đứa trẻ hư.
김여주
Vì vậy..
김여주
Tôi cảm thấy như bạn đã muốn tôi tìm kiếm điều gì đó từ lâu rồi.
최연준
...Vậy, có manh mối nào ở đây không?
Tiếng xào xạc.
Cục Dự trữ Liên bang bắt đầu lục soát xung quanh lớp học.
최연준
...chỉ là một cuốn sách giáo khoa cũ,
최연준
Bảng đen, phấn, tẩy...
최연준
Điều này có hợp lý không?
최수빈
...à
최수빈
Các con của nạn nhân trong vụ việc đó bao nhiêu tuổi?
김여주
Tôi nghĩ lúc đó tôi khoảng 11 đến 10 tuổi.
신무연
Ít nhất là lớp 3 hoặc lớp 4.
최범규
À... cứ ngủ đi.
최범규
Đây là lớp 4...
최연준
Vậy đây có phải là lớp học của con nạn nhân không?
최수빈
Có hai nạn nhân là học sinh lớp 4, đúng không?
김여주
Vâng, đó là cô Kim Min-ji và ông Bae Myung-jun.
최연준
...
최연준
...chết tiệt
최연준
Các em, cô nghĩ đây là lớp học phù hợp với các em.
Ông Fed dừng lại ở bàn làm việc và nói.
최연준
Kim Min-ji, Bae Myung-jun...
최연준
Tên của bạn được viết trên chiếc bàn trước mặt bạn.
김여주
Tôi đoán đây là lớp học của những đứa trẻ này.
Loay hoay tìm cách giải quyết vấn đề...
최연준
Bên trong chẳng có gì đặc biệt cả?
최연준
Chỉ là... sách giáo khoa và vở ghi chép, không khác gì những chiếc bàn học khác cả...?
신무연
...
신무연
...Ở đây có vẻ như là một cuốn nhật ký.
최범규
Hãy nhìn xem bạn đang ở đâu
Ngày 20 tháng 9 năm 1989
Hôm nay tôi chơi trò đuổi bắt với các bạn nhỏ ở sân chơi trường.
Tôi tức giận vì Kim Min-ji cứ trêu chọc tôi.
Tôi luôn là người bị lừa, còn Kim Min-ji thì lại bỏ chạy.
Cô giáo duy nhất đứng nhìn chúng tôi từ bên ngoài cửa sổ.
Anh ấy bảo tôi vào nhanh lên vì mặt trời sắp lặn.
Trò chơi đuổi bắt đã kết thúc. Kim Min-ji, Park Tae-jun, Lee Hyuk-jae, Kim Hyun-joo... tất cả đều đã về nhà.
Lần sau tôi không muốn trở thành một kẻ say xỉn nữa.
Sao tôi lúc nào cũng chơi oẳn tù tì dở thế nhỉ?
최연준
...Đây là một cuốn nhật ký tiểu học thực sự.
최수빈
Nghiêm túc..
최범규
Hồi còn nhỏ, tôi chưa bao giờ hiểu được bài tập viết nhật ký.
최범규
Thành thật mà nói, tôi chỉ viết những gì có thể để đủ số ký tự...
최수빈
Đó là một niềm tự hào.
김여주
Đây có phải là nhật ký của một đứa trẻ tên Bae Myung-jun không?
신무연
Đúng
김여주
Tôi thấy cậu rất thân với một cô gái tên là Kim Min-ji.
김여주
Tôi thấy tên bạn được nhắc đến rất nhiều...
최수빈
Chúng ta hãy quay lại đọc nó sau.
최수빈
Ngày xảy ra vụ việc là ngày 1 tháng 10, tức là ngày hôm trước.
Ngày 1 tháng 10 năm 1989
Tôi lại để quên nhật ký ở lớp học rồi.
Hôm nay tôi có bài tập viết nhật ký, nhưng cuối cùng tôi không thể làm được, vì vậy tôi ở lại và viết nhật ký.
Bọn trẻ có vẻ đang chơi ở sân chơi.
Mọi người đều đang vui vẻ, chỉ trừ tôi.
Tôi ở lại trong lớp học một mình với giáo viên và viết nhật ký.
Cô giáo nhìn ra ngoài cửa sổ và mỉm cười.
Tôi đoán là bạn muốn chơi với những đứa trẻ như tôi.
Sau khi viết xong nhật ký này, tôi sẽ đi chơi với các con.
Giờ tôi chỉ cần điền vào hai dòng nữa thôi, nhưng tôi nên viết gì đây?
Cô giáo vừa ra khỏi lớp học một lát.
Thầy ấy bảo tôi ở lại trong lớp một lát vì thầy ấy có việc cần làm.
Tôi thấy chán quá khi phải ở một mình trong lớp học trống không.
Giáo viên sẽ đến khi nào...?
신무연
Đây có phải là nhật ký ghi lại ngày hôm đó không?
김여주
Tôi đoán những đứa trẻ không làm bài tập về nhà phải ở lại và viết nhật ký...
최연준
Vậy đây là nội dung từ ngày xảy ra vụ việc sao?
최수빈
...hừ
최수빈
Vào ngày xảy ra vụ việc, Bae Myung-jun đang ở trong lớp học còn Kim Min-ji có lẽ đang chơi với các bạn nhỏ ở sân chơi.
신무연
Và đây.
신무연
Vì mục nhật ký ngày hôm đó không được đóng dấu, nên có vẻ như Bae Myung-jun có liên quan đến vụ việc khi giáo viên vắng mặt ngày hôm đó.
최범규
Này... bạn thông minh đấy à...?
김여주
Vậy xác suất xảy ra việc đó trong lớp học này là bao nhiêu?
최연준
...khá cao
최수빈
...Ngoài cuốn nhật ký ra, còn điều gì đáng ngờ nữa không?
최연준
Ngoài những thứ đó ra, trong lớp học còn có gì nữa?
최연준
Bảng đen, phấn, tẩy, nam châm...
최연준
...Hừ,
최연준
...Hừ, một sợi dây thừng?
Cục Dự trữ Liên bang nhặt sợi dây thừng đang treo lủng lẳng dưới gầm bàn.
김여주
Có một sợi dây thừng trong lớp học...
신무연
Nó dày quá... Tôi nghĩ nó không phải loại dây thừng dùng cho mục đích giáo dục.
최수빈
Đó là lý do tại sao...
최연준
Các con, giờ mình ra ngoài nhé?
최연준
Dường như không còn manh mối nào nữa.
최범규
Nếu bóng ma đó xuất hiện trở lại thì sao?
김여주
Nhưng tôi không thể ở lại đây mãi mãi.
김여주
Chúng ta vẫn cần tìm những thứ mà chúng ta chưa tìm thấy.
최수빈
Vâng, tôi cũng phải đi tìm bọn trẻ nữa.
Khi tôi bước ra hành lang, bóng ma không còn hiện hữu nữa.
신무연
Hành lang trông cũng ổn.
최연준
Thật may mắn...
김여주
Tôi nghĩ mình đã tham quan hết tầng này rồi, vậy tôi có nên lên tầng trên không?
최범규
Vâng... Chúng ta đi nhanh lên nhé...
...
...bãi rác.
Tôi nghe thấy tiếng vật gì đó rơi xuống.
김여주
?
최수빈
...
Người ngã gục xuống đất là Soobin, cậu ấy đã bất tỉnh và gục ngã.
최연준
Này!! Choi Soo-bin!!?
최수빈
...
김여주
...!?
...
...
.
-
-
...
à
nó đau
Đau quá...
à...
Đau quá...
Nó đau quá...
đau ốm
Tôi bị ốm.
Tiếp tục ở tập sau>>>>
