Làm thế nào để yêu màu xanh của bạn

#03. Lý do thích

“Đây thực sự là kỳ nghỉ hè sao?”

한동민

Đó là kỳ nghỉ

김동현

Học sinh cuối cấp trung học làm gì trong các lớp học bổ sung?

김여주

Nếu điểm của bạn thấp hơn mức yêu cầu, bạn sẽ phải học thêm các lớp bổ sung.

김여주

Có phải vì thế không?

한동민

Bạn không biết rằng bạn là một đứa trẻ đang học thêm sao?

김여주

Tôi đã nộp đơn và được nhận

한동민

…Gì?

김동현

Wow, có ai đã đăng ký lớp học bổ sung vào kỳ nghỉ hè và sắp đến không?

김여주

Tại sao..?

한동민

Tôi thường không muốn làm điều đó;;

한동민

Ai muốn đi học trong kỳ nghỉ lễ?

김여주

… Vậy sao?

김여주

Tôi nghe nói Han Dong-min đang làm điều đó

김여주

Tôi đã nộp đơn

한동민

…?

김동현

…đó là tình yêu đích thực, chân thành.

김동현

Han Dong-min, bạn không thể bỏ lỡ anh ấy.

한동민

…bạn đang nói gì vậy (la hét)

한동민

Ai đang theo dõi các bài học bổ sung vậy..;;

김여주

Tôi

김동현

Anh chàng đó

한동민

…

Bạn thực sự là một thằng ngốc sao?

김동현

Này các em

김동현

Chúng ta hãy cắt nó ở giữa

김여주

?

한동민

đột nhiên?

김동현

Đây là thời gian nghỉ mát, vì vậy thay vì chỉ chúng ta lãng phí thời gian ở đây,

김동현

Thật tuyệt vời khi tận hưởng mùa hè cuối cùng của năm thứ ba trung học

한동민

Vậy thì ở đâu

김동현

Vâng, khi nói đến mùa hè,

김동현

đại dương?

김여주

đại dương??

“Chúng ta thực sự ở đây”

김동현

Có chuyện gì thế?

김동현

Hôm nay là thứ sáu và ngày mai không có tiết học thêm~

한동민

Sức mạnh thực thi là gì?

김여주

Wow, đó là biển!!!

Ngay khi Yeoju nhìn thấy biển, cô ấy đã chạy ra ngoài.

Cá trong nước là người lao vào sóng nước mà không do dự như một đứa trẻ.

한동민

… Tôi thích nó quá

김동현

Tôi cũng đi.

Kim Dong-hyun cũng lao mình vào những con sóng theo sau Yeo-ju.

한동민

…

한동민

… thêm một con cá trong nước

김동현

Này, muốn cược không?

한동민

?

김동현

Hãy chụp ảnh tảng đá ở đằng kia trước

김동현

Nếu bạn là người thật, bạn là kẻ lừa đảo

한동민

À haha

한동민

Được rồi

김여주

! Nhưng tôi không biết bơi

한동민

Sau đó bạn ngâm

김여주

Củ cải muối chua?

김동현

Wow, lâu lắm rồi tôi mới được ăn kimchi lol

한동민

Kim Yeo-ju

한동민

Bạn bắt đầu chuẩn bị

김여주

ừ!

김여주

sau đó..

김여주

sự chuẩn bị..

김여주

Sẵn sàng... Bắt đầu!!

Trời ẩm ướt..-

김여주

Tôi thậm chí còn không mang theo quần áo thay...

한동민

Nhưng bạn có nhảy xuống biển không?

김여주

Bạn cũng nhảy vào nữa -3-

한동민

Đừng viết...

김동현

Các con ơi, không sao đâu

김동현

Tôi biết một người dì sống gần đây.

김동현

Tôi nghĩ bạn có thể thay quần áo ở đó

김여주

Thực ra!?

한동민

Có chuyện gì với kết nối vậy..

김동현

cười

“Dì~”

이모

Ôi trời, đây là ai vậy?

김동현

Dì ơi, dạo này dì thế nào?

이모

Có phải là Donghyun không?

이모

Khi nào thì bạn lớn thế?

김동현

cười

김여주

Xin chào!!

한동민

Xin chào..(ngượng ngùng)

이모

Donghyun có phải là bạn của anh ấy không?

김여주

Đúng

김여주

Tên tôi là Kim Yeo-ju

한동민

Đây là Han Dong-min

이모

Cả hai đều xinh đẹp và đẹp trai~

김동현

Cô ơi, còn cháu thì sao?

이모

Ôi trời, dù có nói bao nhiêu về Donghyun thì miệng tôi vẫn đau~

김동현

cười

이모

Ba người đến đây để chơi à?

김동현

Đúng

김동현

Nhưng tôi không có nơi nào để ở nên tôi đến nhà dì tôi.

김동현

Lâu lắm rồi cháu mới gặp dì ạ~

이모

Bạn nói hay quá, lol

이모

Ừ, đi chơi đi~

이모

Tôi sẽ cho bạn quần áo thay.

김동현

Yay

한동민

Cảm ơn

김여주

Cảm ơn!!

이모

Có hai phòng trống nên một nam và một nữ có thể ở chung.

이모

Bạn có dự định rời đi trong vài ngày tới không?

김동현

Một...hai ngày?

이모

Vâng~

이모

Chúc vui vẻ~

이모

Nếu cần thì gọi cho dì nhé~

김동현

vâng~

한동민

Có ổn không nếu cứ ở ngoài như thế này?

김동현

Nếu tôi nói với bố mẹ rằng tôi đang ở nhà dì, có lẽ họ sẽ đồng ý.

한동민

Nhưng anh ấy không lo lắng...

김여주

?

김여주

Tôi cũng ổn!!

김여주

Tôi đã liên lạc với bạn trước đó

한동민

Ồ, vậy thì sao?

김동현

Dẫu sao thì,

김동현

Han Dong-min, anh mua mì nhé

한동민

…dưới

김동현

Jin bảo anh ấy sẽ mua mì ramen~^^

김여주

Chúng ta đi cùng nhau nhé?

한동민

..Được rồi, tôi sẽ đi một mình

김동현

Chúc bạn có chuyến đi vui vẻ~~

한동민

…

Nghiêm túc mà nói, tôi có nên mua một ít thịt gà cay không?

Sau khi Han Dong-min đi mua mì

Chỉ có Kim Yeo-ju và Kim Dong-hyun.

김동현

Tuy nhiên

Kim Dong-hyun lên tiếng trước.

김여주

?

김동현

Bạn có thực sự đang hẹn hò với Han Dong-min không?

Tôi nhìn Kim Yeo-ju với vẻ mặt tò mò.

김여주

Chúng tôi không hẹn hò

김여주

Tôi thích Dongmin

김동현

Ồ ồ..

김동현

Bạn có năng động không?

김여주

Không có gì phải che giấu-

김동현

Thật sao~?

Dong-Hyeon giật giật khóe miệng như thể anh đã cắn câu.

김동현

Từ khi nào?

김여주

… ừm

김여주

Đã lâu rồi nhỉ?

김동현

?

김동현

Đây không phải là lần đầu tiên bạn gặp hai người kể từ khi bước vào năm thứ ba trung học sao?

김여주

… Vâng, một bên thì như thế này

김여주

Tôi đã biết điều đó trước đây

김동현

???

Một năm trước, mùa đông

간호사

Quý bà?

간호사

Anh ấy lại đi đâu nữa rồi..

김여주

Haha..haa..

Nhà tôi là một phường.

Từ khi sinh ra cho đến bây giờ

Cuộc sống bên trong bệnh viện dài hơn thế giới bên ngoài bệnh viện.

căn bệnh nan y,

Một con người yếu đuối không thể sống sót nếu không có thuốc

Đó là tôi.

Tất cả những gì tôi có thể làm trong khu bệnh viện buồn tẻ này là

Chỉ cần ăn, ngủ và đi dạo

Một trong những hành vi sai trái nhỏ của tôi là lẻn ra khỏi phòng bệnh.

Đó là chuyên môn của tôi.

Hôm đó tôi cũng lẻn ra khỏi phòng bệnh và đi bộ dọc theo con đường mòn trong bệnh viện.

Đó là một đêm mưa như trút nước.

Luôn luôn có thứ gì đó di chuyển xung quanh, ẩn núp trên con đường tôi đi qua.

김여주

?

Tôi đến gần hơn để kiểm tra

Đó là một người đàn ông đang ngồi xổm trên một chiếc ghế dài trên lối đi dạo vào giữa đêm.

김여주

…?

Người đàn ông này được nhìn thấy đang nhún vai một cách không đều đặn.

Có vẻ như mọi việc đang diễn ra tốt đẹp.

Mà cũng không có tiếng động

Thật đáng buồn

김여주

… Này, bạn ổn chứ?

Tôi tiến lại gần người đàn ông.

한동민

… (tạm dừng)

Vai người đàn ông ngừng run khi nghe thấy tiếng người.

김여주

… Trời cũng đang mưa

김여주

Có chuyện gì thế?

한동민

…

한동민

… Không, không sao đâu

한동민

Đi theo cách của bạn

Vừa nói, người đàn ông vừa quay đầu về phía đối diện nơi nữ chính đang đứng.

김여주

…

Vì một lý do nào đó, Yeoju lại tò mò về góc nhìn nghiêng của anh.

Câu chuyện thế nào?

Có phải tôi đang ngồi đây một mình trong đêm mưa này, nín thở và lau nước mắt?

Tôi lại tiến đến gần anh ấy với lòng trắc ẩn.

김여주

Tôi có thể ngồi ở đây không?

한동민

…

Anh ấy vẫn im lặng.

Tuy nhiên, nữ chính vẫn lặng lẽ ngồi xuống bên cạnh anh.

김여주

Bạn không lạnh sao?

한동민

…

김여주

Trời sẽ mưa và lạnh

한동민

…

김여주

Nhưng có lạ không khi trời mưa vào mùa đông?

김여주

Trời thường có tuyết rơi

한동민

…

김여주

Nhưng tôi thích mưa mùa đông

김여주

Khi trời mưa vào mùa hè, thời tiết ẩm ướt và ngột ngạt

김여주

Những cơn mưa mùa đông không mang lại cảm giác sảng khoái sao?

한동민

…

김여주

Thế là tôi lẻn ra ngoài mà không nói với y tá lol

김여주

Có lẽ là đi dạo đêm? LOL

한동민

…

김여주

Điều gì đưa bạn đến đây?

한동민

…

Anh ta vẫn còn đủ sức để không mở miệng cho đến phút cuối cùng.

김여주

…

김여주

…?

Khi kiểm tra kỹ hơn, tôi phát hiện ra một vết bó bột ở chân phải của anh ấy.

김여주

Ồ, bạn được phép vào đây.

김여주

Vậy thì anh và em là đồng chí ở bệnh viện~

한동민

…

한동민

… Bạn định nói đến bao giờ?

Cuối cùng anh ấy cũng mở miệng.

한동민

Tôi muốn ở một mình, nhưng điều đó làm tôi khó chịu

김여주

…à

김여주

Xin lỗi

김여주

Thật vui khi được gặp lại một bệnh nhân mà tôi đã lâu không gặp...

한동민

…?

김여주

Tôi đã ở đây một thời gian rồi..~

김여주

Tôi yếu từ khi sinh ra nên phần lớn thời gian tôi phải ở trong bệnh viện.

김여주

Vì vậy, tôi không có người bạn nào cùng tuổi ở bên cạnh mình... và điều đó khá là buồn chán.

한동민

…

한동민

… Bạn bao nhiêu tuổi?

김여주

Năm sau tôi sẽ 19 tuổi~

한동민

…à

김여주

Còn bạn thì sao?

한동민

Tôi cũng vậy

김여주

Ồ vậy ư??

한동민

…Đúng

김여주

Vậy thì chúng ta nói chuyện thoải mái nhé?

김여주

Chúng ta là bạn!!

한동민

… Vâng, điều đó đúng

김여주

cười

한동민

… làm bất cứ điều gì bạn muốn

김여주

Nhưng tại sao chân bạn lại bị thương?

한동민

..trong khi chơi bóng đá

김여주

Bóng đá à? Bạn cũng chơi bóng đá à??

한동민

..vì sự chuẩn bị của các cầu thủ

김여주

!?

김여주

Bạn có phải là cầu thủ bóng đá không!? Tuyệt vời!

한동민

…

한동민

… Tôi không thể làm được nữa.

김여주

?

한동민

Tôi không thể chơi bóng đá nữa

김여주

à..

한동민

Tôi chưa bao giờ nghĩ đến điều gì khác ngoài bóng đá.

한동민

…chết tiệt (lầm bầm)

김여주

…

김여주

À, bạn không thể chạy sao?

한동민

…hử

Khuôn mặt anh ta ngày càng tối sầm lại.

Giống như một người mất tất cả trong chớp mắt

Tất nhiên rồi

Chỉ trong chốc lát, ước mơ của một thanh niên trẻ đã bị xé tan hoàn toàn.

Có ai là người sáng suốt không?

김여주

Không thể phục hồi chức năng được sao?

한동민

Tôi sẽ cố gắng, nhưng tôi nghĩ sự nghiệp cầu thủ của tôi đã kết thúc rồi.

김여주

…Tôi hiểu rồi

한동민

…

한동민

… Được rồi, ổn rồi

한동민

Bây giờ tôi phát ngán với những thứ như bóng đá rồi.

rộng rãi.-

Dongmin nhảy dựng lên khỏi chỗ ngồi.

한동민

Bây giờ anh vào đi.

한동민

Đêm nay trời sẽ tiếp tục mưa.

한동민

Trời sẽ lạnh hơn

김여주

Ồ, vâng

한동민

Được rồi, tôi đi đây.

Và thế là Dongmin biến mất.

김여주

…

Vì lý do nào đó, tôi không thể cứ thế đi ngang qua bóng lưng khuất dần của anh ấy, nên tôi cứ nhìn chằm chằm vào anh ấy.

Để tôi hỏi tên bạn

Nhưng anh ấy đã biến mất trong mưa.

김여주

… Tôi cũng nên vào ngay bây giờ

Ngay khi tôi sắp đứng dậy và quay lại

Có thứ gì đó chạm vào đầu ngón tay tôi.

김여주

?

Tôi nắm chặt nó trong tay.

Nhìn kỹ xem, chiếc áo phông đó là gì?

Nó trông giống như một bộ đồng phục thể thao.

Số 8 ở mặt sau

Tên Han Dong-min được khắc trên đó

Rõ ràng là vật này là của đứa trẻ lúc trước.

Bộ đồng phục bóng đá của anh ta nhăn nhúm và ẩm ướt khi chạm vào.

Tôi không biết là do trời mưa hay vì lý do gì đó.

Vẫn còn chút hơi ấm còn sót lại trong bộ đồng phục đó.

Vừa rồi anh có ôm em trong vòng tay không?

Từ ngày đó trở đi, tôi được lệnh phải ở nhà.

Vì tôi ở ngoài mưa quá lâu nên tôi bị cảm lạnh.

김여주

Bạn có thể làm gì khác ở bệnh viện?

김여주

Họ thậm chí còn không cho tôi đi bộ một đoạn ngắn...~

Tôi kéo rèm cửa bên trong phòng bệnh.

Vì căn phòng có tầm nhìn trực tiếp ra đường mòn nên cũng không tệ cho việc ngắm người qua lại.

Tôi đang nhìn chằm chằm vào con đường mòn

Ánh mắt tôi dõi theo một người trông quen thuộc.

Đứa trẻ đó chính là Han Dong-min.

김여주

Bạn đang làm gì ở đó vậy?

Tôi mở to mắt và nhìn anh ấy.

Anh ấy mặc áo bệnh nhân, chân phải bó bột và đang đá bóng với bàn chân bó bột.

김여주

Bạn đang làm gì mà nguy hiểm thế...

Tôi thấy anh ấy đánh bóng bằng chân bó bột.

김여주

Bạn có phải là một trong những người nói rằng bóng đá hiện nay thật nhàm chán không?

Khi nghĩ như vậy, tôi nghĩ rằng đó hẳn là sự ngu ngốc của chính anh ta.

Tuy nhiên,

Anh chàng đó ngày nào cũng lăn bóng trên đường mòn mà không hề sai sót.

Với cái nẹp trên chân tôi.

Lúc đầu, tôi nhìn anh ấy qua cửa sổ với vẻ mặt kiểu: "Sao anh ấy lại như vậy? Anh ấy như vậy có ổn không?"

Nhưng ý chí của anh ấy rất mạnh mẽ.

Anh ấy đã đánh bóng một vài lần bằng chân bó bột của mình, và một ngày nọ anh ấy thậm chí còn lăn bóng.

Tôi đã quan sát anh ấy như thế trong phòng bệnh một lúc lâu.

Ngày anh ấy tháo bỏ nẹp, anh ấy đã đánh bóng khéo léo hơn lần đầu, mặc dù chân anh ấy hơi cứng.

김여주

Họ lại đi rồi

Tôi nhìn anh ấy với vẻ ngạc nhiên.

Cái quái gì có thể khiến đứa trẻ đó di chuyển vậy?

Tôi đã bị cuốn hút bởi ý chí mạnh mẽ đó.

Tôi đã bao giờ đắm chìm vào điều gì đó sâu sắc và dốc hết sức lực vào đó chưa?

Khi tôi thấy bạn đá bóng ngay cả trong những khó khăn như vậy,

Nó làm tim tôi đập trở lại.

Nhưng chẳng bao lâu sau, anh đã không còn xuất hiện nữa.

Y tá nói rằng đứa trẻ đã được xuất viện.

Kể từ ngày đó

Nhìn ra ngoài cửa sổ không hề thú vị chút nào.

Tôi đoán là vì anh ấy không có ở đó.

Đó là thiên đường duy nhất của tôi trong cuộc sống buồn tẻ ở bệnh viện này.

Trong lúc đó, bầu trời của tôi trở nên u ám.

Hàn Đông-min

Tôi đoán là tôi sẽ không thể gặp lại đứa trẻ đó nữa.

…

..

.

“Vậy hai người gặp lại nhau khi nào vậy?“

김여주

Năm nay sức khỏe của tôi đã tốt hơn nên tôi có thể đi học.

김여주

Tôi đi học lần đầu tiên vào năm thứ ba trung học.

김여주

Vào ngày tôi chuyển trường, Han Dong-min nói rằng anh ấy học cùng lớp với tôi?

김동현

Chuyện gì thế này, giống như một vở kịch vậy...

김여주

cười

김여주

Nhưng tôi không nghĩ Han Dong-min nhớ

김여주

Đó là khi tôi là chính tôi

김동현

…ôi trời ơi

김여주

Vâng, tôi ổn

김여주

Áo choàng bệnh viện có phải là quá nhiều để tạo ấn tượng đầu tiên về mối tình đầu của bạn không?

김동현

Có vẻ như có điều gì đó giữa hai điều này

김동현

Đây thực sự không phải là số phận, nó không thể xảy ra

김여주

cười

김동현

Không, không phải thế

김여주

hả?

김동현

Tại sao bạn lại thích Han Dong-min?

…