Tôi là giáo viên và bạn là học sinh [Ngắt đoạn]
Tập 4 - Một lời ngọt ngào
07:25 AM
여주
"Ha... Tôi buồn ngủ quá."
하성운
"Tôi xin lỗi, tôi đã rủ bạn đi cùng."
여주
"Chỉ làm 3 cuộn kimbap thôi có được không để bù lại công sức đã bỏ ra?"
하성운
"Oki"
여주
"Bạn còn cần giúp đỡ gì nữa không?"
하성운
"Vui lòng chấm điểm bài kiểm tra đánh giá năng lực của các em học sinh giúp tôi."
여주
"Vậy trong thời gian đó bạn sẽ làm gì?"
하성운
"Đi vệ sinh"
여주
"Ôi... nóng quá, chết tiệt!"
하성운
"Sáng nào tôi cũng thấy phân của anh - đổ nước vào đi."
여주
"Ồ, đó là lỗi của tôi."
하성운
(Ôi trời... Mình chỉ ăn rồi đi vệ sinh thôi.)
07:43 PM
Văn phòng giáo viên_
하성운
"Bạn biết chỗ ngồi của tôi rồi chứ? Cứ ngồi đó và làm đi."
여주
"Ừ, cứ để đó cho tôi! Sau khi đi vệ sinh xong, mua cho tôi một lon nước ép nhé!"
하성운
"Được rồi, làm nhanh lên nhé;"
08:05 PM
Xoẹt xoẹt xoẹt_
여주
"Tôi xong rồi."
지민
"Bạn đang làm gì ở đây vậy?"
!!
!!
!!
여주
(Tôi cứ ngỡ tim mình sắp ngừng đập... Tôi quá bất ngờ)
여주
"Tôi...giáo viên thể dục sai tôi đi làm việc vặt. Giờ thì xong rồi!"
지민
"Vậy thì, bạn có muốn giúp tôi làm vài việc vặt không?"
여주
"Không, tôi không muốn."
지민
"...Giờ thì con đang nổi loạn chống lại ta rồi... Đừng nổi loạn vì ta tốt với con, nếu không con có thể trở thành một phần trong trí tưởng tượng của chính mình trong chốc lát đấy."
여주
"Vâng..." [run rẩy]
지민
"Hả? Sao cậu lại run rẩy thế?"
여주
"Tôi có những ký ức tồi tệ."
지민
"được rồi"
지민
"Hôm nay có một học sinh mới đến trường. Vui lòng đi cùng bạn ấy. Bạn ấy có thể cảm thấy hơi ngượng ngùng vì đây là lần đầu tiên đến trường."
여주
"Ước gì đó là một chàng trai!"
지민
[Đột nhiên] "Đừng nói thế trước mặt tôi."
여주
"Tạm biệt"
08:15 PM
하성운
"Đây, sữa chuối."
지민
"?"
여주
"Ồ, cảm ơn bạn."
08:23 PM
지민
"Không có trẻ em."
여주
"Ừ, ngon lắm."
지민
"Ngon không? Cho tôi một ít nữa."
여주
"Đây"
지민
[cắn môi] "Cảm ơn-"
10 giây sau
지민
"Ừm, tôi không ăn nhiều ở đây. Ăn-"
여주
[Cắn vào miệng] "Ôi, ống hút dính quá!"
지민
"Giờ nghĩ lại thì, hình như mình ăn mà há miệng ra."
여주
"-3-..tsk"
지민
"Mình xin lỗi :( Mình không nghĩ đến chuyện đó và đã ăn mất nên không biết là cậu sẽ bị ốm - Đừng buồn, lát nữa mình sẽ mua nước cho cậu." [vỗ nhẹ]
여주
"Vâng..." (Tôi muốn nói "Không, tôi hôn bạn một cách gián tiếp!!!" nhưng tôi đang hơi ngại)
08:39 AM
Mệt mỏi, mệt mỏi, mệt mỏi_
진주연
"Ôi trời, mình muộn rồi sao?"
여주
"Tôi không đến muộn!"
Tangtang_
지민
"Các em, ngồi xuống đi."
여주
"Jinjjujiyeon! Hôm nay có học sinh chuyển trường!"
진주연
"Thật sao? Tôi hy vọng anh ấy đẹp trai."
여주
"Tôi biết"
지민
"Hôm nay có một sinh viên chuyển trường đến."
학생들
"Ồ!"
지민
"Sinh viên chuyển trường có thể nhập học."
진영
"Chào các em. Cô là Choi Jin-young, một học sinh cũ. Cô sẽ không tiết lộ tuổi của mình đâu. Cô lớn hơn các em, nên đừng gọi cô là 'hyung oppa' mà cứ thoải mái chào 'hey hey' nhé."
학생들
"Wow, đẹp trai quá!!! Yooho~"
진주연
"...Đó là phong cách điên rồ của tôi. Trông thật ấm áp."
여주
"Tôi không thực sự... Tôi thích phong cách dễ thương và gợi cảm."
진주연
"Đó là gu của bạn!"
여주
"Chậc..."
진영
Tôi nên ngồi ở đâu?
지민
"Còn một chỗ trống bên cạnh Yeoju, nhưng bạn hãy ngồi phía trước cô ấy."
진영
"Đúng"
진주연
"Này này! Cậu học sinh chuyển trường đang ngồi cạnh tôi kìa."
여주
"Ồ, được rồi, chúc may mắn."
Tadadak_
08:50 AM
Mệt mỏi, mệt mỏi, mệt mỏi, mệt mỏi~
지민
"Hả? Tôi đã nói hết những gì cần nói rồi, nên tôi đi đây. Cô đi theo tôi nhé."
여주
"Hả? Lại nữa à?"
지민
"Đừng viện cớ nữa và hãy đi theo tôi."
여주
"Đúng . . ........"
진주연
"Sao cô giáo đó lại cư xử như vậy nhỉ?"
여주
"Tôi không biết... Tôi sắp chết vì khó chịu rồi."
지민
"Bạn,,"
여주
"Tại sao?"
지민
"Chiếc váy của bạn ngắn quá. Bạn là sinh viên, nên bạn nên mặc váy dài hơn. Đừng cắt ngắn nó đi."
여주
"Đúng"
지민
"Sao cậu lại bình tĩnh thế? Tớ đang gán cho cậu cái mác đấy. Từ giờ trở đi hãy cẩn thận."
여주
"Vâng..." (Chết tiệt, mình đang đến kỳ kinh nguyệt... Mình thấy không khỏe và đau bụng.)
여주
"Này Jooyeon, cậu có băng vệ sinh không?"
진주연
"Không có à?"
여주
"...Tôi phát điên rồi, bụng tôi đau quá - chắc tôi sắp chết mất thôi."
진주연
"Trung tâm y tế"
여주
"Tiết học đầu tiên hôm nay có gì ạ?"
진주연
"phòng tập thể dục"
여주
(Ồ... thật nhẹ nhõm!)
09:00 AM
하성운
"Các em, tất cả học sinh trong lớp đã có mặt đầy đủ chưa ạ?"
학생들
"Đúng"
하성운
"May quá hôm nay tôi đã chạy được 10 vòng."
학생들
"Thưa thầy, thầy đang đi quá xa rồi."
하성운
"Hãy nhảy trước khi bạn thực hiện động tác nhảy ếch 50 lần!!"
학생들
"Đúng.."
여주
(Đây là lúc bạn ngã!)
여주
"Ối..."
학생들
"Này, bạn ổn chứ?"
여주
"Tôi nghĩ mình bị bong gân chân rồi..."
하성운
"Thưa bà, hãy cõng tôi trên lưng."
여주
"Đúng.."
여주
(Tuyệt quá... Mình cần nghỉ ngơi)
하성운
"Đồ khốn, mày không bị ốm à?"
여주
"cái chăn"
하성운
"Sao bạn lại đùa vậy?"
여주
"Tôi đang đến kỳ kinh nguyệt nên cảm thấy không khỏe và đau bụng."
하성운
"Ôi, bạn phiền phức quá, không được ăn kimbap."
여주
"À... bạn đi nhanh quá... thật khó chịu."
하성운
"Ngươi là đệ tử của ta, đang nhìn em trai ta kìa ^~^"
여주
";;Vô cùng nguy hiểm"
하성운
"Uống thuốc và nằm nghỉ đi. Hình như y tá trường không có ở đây."
여주
"Được rồi, vào lớp ngay nào~"
하성운
"Hừ"
여주
"Tôi cần nghỉ ngơi ngay bây giờ! Ồ đúng rồi."
지민
"Ai muốn nghỉ ngơi?"
여주
"Thật bất ngờ!"
여주
"Tại sao bạn lại ở đây?"
지민
"Tôi cũng bị ốm."
여주
"Bạn ổn chứ?"
지민
"Bạn có nghĩ mình đang đau hơn không?"
지민
"Hãy nằm xuống cạnh tôi."
여주
"//Đúng"
09:30 AM
지민
"Ừm...thật tuyệt khi mọi chuyện như thế này."
여주
"Tôi không giỏi lắm phải không?"
여주
[Jimin bị cù lét] "Ư! Tớ xin lỗi!"
Tay Jimin đặt lên bụng Yeoju. Anh xoa nhẹ chiếc bụng mềm mại của Yeoju...
지민
"Đôi tay tôi là đôi tay chữa lành~"
여주
"Nó được làm khi nào...?"
지민
"Nếu bạn làm thế này, bụng bạn sẽ không bị đau..."
여주
"Bạn không thấy xấu hổ khi chạm vào bụng tôi sao?"
지민
"Không hẳn sao? Có phải là điều đáng xấu hổ khi nghe tin người mình yêu thương bị ốm?"
여주
"///Cảm ơn"
지민
[Snickers] "Chúc ngủ ngon."