Tôi ổn/Hãy cứu tôi
Tôi ổn/Cứu tôi tập 01


Lại chuyện cũ tái diễn

Những đứa trẻ đó đang lẩm bẩm.

Tôi đã quen với điều đó rồi.

Tôi không còn bận tâm đến những ánh nhìn khó chịu đang hướng về mình nữa.

여학생 1
Này, rác đến rồi kìa!

여학생 2
* Nó có mùi như rác

여학생 1
Đó là lý do tại sao nó lại nghiêm trọng đến vậy.

여학생 2
Tôi ước nó có thể tắt đi một chút.

여학생 1
Tôi thực sự mong Jae chết.

Tôi đã quen rồi. Tôi không còn bị ốm nữa.

Không, tất cả đều là dối trá.

Nghe những lời đó thật đau lòng, gần như nhói đau. Giờ tôi không thể chịu đựng được nữa, tôi cảm thấy như mình sắp chết vậy.

Nhưng đôi khi tôi không thể thể hiện điều đó ra.

Tôi sợ mọi thứ

Mọi thứ đều đau đớn

Nhưng không có ai bên cạnh tôi.

Tôi ước có ai đó ở bên cạnh mình.

Nhưng tôi đoán đó chỉ là do lòng tham của tôi thôi.

Bên cạnh tôi

không ai

Đúng

Không

Tôi ước có ai đó đến cứu tôi.

Trong lúc tôi đang giết thời gian mà không suy nghĩ gì, thì đã đến giờ tan học rồi.

Ngay cả giờ học ở trường bây giờ cũng đáng sợ.

Giờ tôi rất sợ hãi và lo lắng mỗi khi đến giờ học vì biết rằng họ sẽ quấy rối tôi.

여학생 1
Này đồ rác rưởi

최여주
...

여학생 2
Này, mày không nghe thấy à? Chúng tao đang gọi mày đấy, đồ rác rưởi!

최여주
Ôi... tại sao...?

여학생 1
Chết tiệt! Mình không thể nào tỉnh táo được vì anh chàng này không hợp với John chút nào.

여학생 2
Này, giẫm lên con chim đó đi!

여학생 1
gọi

Hôm nay tôi cũng bị như vậy.

Vết thương ngày càng lớn dần và cuối cùng bị nhiễm trùng.

Tôi muốn kết thúc cuộc đời mình theo cách này.

Tôi vừa lên tầng thượng của một tòa nhà cao tầng.

Tôi đã cố nhảy khỏi mái nhà.

Rồi một âm thanh vang lên từ phía sau.


김석진
Bạn đang định nhảy xuống ngay bây giờ à?

최여주
Thưa ông, điều đó có liên quan gì đến ông vậy?

최여주
Đừng lo

Người đàn ông bắt tôi là một người đàn ông đẹp trai, tóc vàng.

Trên quần áo có gắn một tấm thẻ tên, ghi là Kim Seok-jin.


김석진
Một người nói rằng anh ta muốn chết, nhưng không ai níu giữ anh ta lại.

Câu trả lời của một người đàn ông tên Kim Seok-jin đã đủ để làm tan chảy trái tim tôi, vốn đang đập loạn nhịp.

Không, như vậy vẫn chưa đủ, nó đã tràn ra ngoài.


김석진
Bạn có đang cảm thấy căng thẳng và mệt mỏi không?

최여주
Ừ... khó thật.

Đó là lần đầu tiên tôi bày tỏ cảm xúc của mình.


김석진
Vậy, bạn có muốn đến thăm trung tâm của chúng tôi không?

최여주
Đúng?


김석진
Đây là trung tâm tư vấn tâm lý. Bạn có muốn đến đó không?

최여주
tiền bạc...


김석진
Đúng?

최여주
Tôi không có tiền...


김석진
Phù!


김석진
Vậy thì chúng tôi sẽ không lấy tiền từ khách hàng.


김석진
Được rồi chứ?

최여주
Tôi không phản đối điều đó, nhưng liệu như vậy có được không?


김석진
Dù có không thành công, bạn vẫn phải tìm cách để thành công.

최여주
Cảm ơn