Mình đang ở trong một webtoon!?
ngôi nhà làm bằng bài tây



Taehyung đặt mic xuống.


김태형
Nó thế nào?


김태형
Đây là lần đầu tiên tôi hát...



김여주
Này, đây là lần đầu tiên của bạn à?


김여주
Bạn hát hay thật đấy!!

Nữ chính rất phấn khích và khen ngợi Taehyung.

Jungkook đột nhiên đứng dậy và đứng chắn trước micro, có lẽ vì ghen tị hoặc kiêu hãnh.



전정국
Khụ... À à


전정국
...Tôi nên đặt tên nó là gì nhỉ?


김여주
Tôi có nên gọi cho bạn nữa không?


전정국
Tôi cũng đến phòng karaoke rồi.


전정국
Tôi phải gọi điện

Anh ta cố tình ưỡn vai để thể hiện sự tự tin.



김여주
Ừm... gửi đến BTS...


김태형
Nhà bằng thẻ bài


김태형
Hát theo


김여주
Ôi… ôi! Trời ơi, đó là cái gì vậy..!


김여주
Sao hai người lại đột nhiên trở nên thân thiết thế?

Taehyung nhặt chiếc micro cuối cùng còn lại.

Cái gì thế này? Sao lại là bài hát đó? Jungkook khó chịu với việc lựa chọn bài hát đến nỗi cậu ấy thậm chí không nhận ra mình đang nhíu mày.

Nhà bằng bài tây?

작가
Mời các bạn vừa đọc theo lời bài hát vừa nghe nhạc.


Đèn tắt và nhạc đệm bắt đầu vang lên.

BTS - Ngôi nhà của những lá bài



전정국
Lại nguy hiểm rồi, lại nguy hiểm rồi


전정국
Tệ quá


전정국
Chúng tôi... vâng


김태형
Càng có nhiều thứ để chịu đựng và duy trì.


김태형
Khó quá


김태형
KHÔNG



김태형
Mặc dù bạn đã biết rồi


김태형
Tôi không thể dừng lại


전정국
Không đời nào, không đời nào, không đời nào, ngã xuống đi


전정국
Thời gian trôi qua


전정국
Tình hình ngày càng tồi tệ hơn.


김태형
Không đời nào, không đời nào nó lại sắp đổ nát nữa.



전정국
Một ngôi nhà làm bằng bài tây, bên trong đó chúng ta

정국과 태형
Dù cho kết thúc đã cận kề, dù cho tôi có gục ngã sớm thôi.


전정국
Một ngôi nhà làm bằng bài tây, chúng ta thật ngốc nghếch.

정국과 태형
Dù đó chỉ là giấc mơ hão huyền, chúng ta hãy cứ tiếp tục như thế này thêm một chút nữa.

정국과 태형
Ở lại


Trong phần nhạc đệm, lời bài hát có thể như thế này được không?

Họ đang hát một bài hát phải không?

Bạn đã đọc bài hát đó chưa?

Nữ nhân vật chính im lặng lắng nghe rồi cầm lấy micro.

Khi nào lời bài hát tiếp theo ra mắt.



김여주
Cũng như không có ngày mai


김여주
Sẽ không có lần sau nữa.

정국 여주 태형
Ngay lúc này, mọi thứ đều ở trước mặt tôi, chỉ thiếu mỗi bạn thôi.

정국 여주 태형
Trời tối quá!


전정국
Hãy nói như một thói quen


김여주
Cuối cùng thì chúng ta không thể làm được.


김태형
Nhưng tôi vẫn hy vọng


김여주
Nếu kết thúc cũng ở bên bạn


전정국
Tôi ổn


김여주
Mặc dù bạn đã biết rồi


김여주
Tôi không thể dừng lại


김태형
Không đời nào, không đời nào, không đời nào ngã xuống


전정국
Thời gian trôi qua


전정국
Tình hình ngày càng tồi tệ hơn.


김여주
Không đời nào, không đời nào nó lại sắp đổ nát nữa.



전정국
ngôi nhà làm bằng bài tây


전정국
Trong đó chúng ta


김태형
Mặc dù đích đến đã ở gần.


김태형
Dù cho tôi có ngã xuống sớm thôi


김여주
ngôi nhà làm bằng bài tây


김여주
Chúng ta thật ngốc nghếch.

정국 여주 태형
Dù đó chỉ là một giấc mơ hão huyền.

정국 여주 태형
Giống như thế này một chút nữa



전정국
làm chậm thời gian


전정국
Hãy ở lại thêm chút nữa.



김여주
Em yêu, bình tĩnh nào.


김여주
Chỉ một chút nữa thôi



김태형
Nguy hiểm hơn


김태형
Nó nguy hiểm hơn


김태형
Tệ quá


김태형
Chúng tôi



김여주
Chờ thêm chút nữa


김여주
Nó cũng mang tính hỗ trợ


김여주
Khó quá

정국 여주 태형
Nó lại sắp đổ rồi



전정국
ngôi nhà làm bằng bài tây


전정국
Trong đó chúng ta


김여주
Mặc dù đích đến đã ở trước mắt.


김여주
Dù cho tôi có ngã xuống sớm thôi

정국과 태형
ngôi nhà làm bằng bài tây

정국과 태형
Chúng ta thật ngốc nghếch.


김여주
Dù đó chỉ là một giấc mơ hão huyền.


김여주
Giống như thế này một chút nữa

정국과 태형
Ở lại..

.

...

…

...

.


Nó nguy hiểm hơn và bấp bênh hơn.

Dù đó chỉ là một giấc mơ hão huyền, em vẫn muốn được ở bên anh lâu hơn nữa.

Ngay cả khi ngày tận thế đã cận kề và nó sắp sụp đổ,

Thật khó để tiếp tục chịu đựng thêm nữa.


Nếu cuối cùng chúng ta vẫn ở bên nhau thì mọi chuyện đã ổn rồi.

họ.



작가
Ôi trời, tập phim này bị hỏng hết rồi!!!

작가
Xin lỗi…

작가
Bài hát và giọng hát không ăn khớp với nhau.

작가
Điều đó có thể gây bất tiện, nhưng

작가
Tôi ước bạn tập trung hơn vào phần lời bài hát.


작가
Hôm nay cũng vậy~