Tôi xin lỗi vì đã chết trước.

Tập 5

김석진

Ôi Thượng Đế trên trời, xin cho con được chạm vào con gái của Ngài.

신

Ôi, Thần Đất, xin cho con được chạm vào vợ con.

여신

Ôi, Thần Đất, xin cho con được chạm vào vợ con.

신

Bạn đến đây vì lý do gì?

김석진

Tôi sẽ đi thẳng vào vấn đề.

김석진

Tôi đã tìm thấy một điều rất thú vị.

신

Tôi rất mong chờ điều đó.

여신

Nó là gì?

김석진

Có lẽ bạn đã biết rồi.

김석진

Đây là câu chuyện về một người phụ nữ tên là Kim Yeo-ju.

김석진

Người đàn ông đã giết người phụ nữ đó đang lảng vảng quanh khu vực của tôi.

김석진

Hãy thử nghĩ từ góc nhìn của một bậc phụ huynh.

김석진

Tôi nên hợp tác với ai?

신

...

김석진

Tôi sẽ tin tưởng vào sự lựa chọn khôn ngoan của Đức Chúa Trời trên trời.

김석진

Bạn phải bảo vệ cô con gái mà bạn đã tìm kiếm bấy lâu nay.

여신

Nhưng..

Nắm tay nhau

신

Được rồi, dừng lại đi.

신

Tôi xin lỗi nếu đã làm bạn phật lòng.

신

...Tôi sẽ quyết định trong hai ngày nữa và sẽ liên lạc lại với bạn.

김석진

Được rồi vậy

Từng bước một

Hãy bước ra ngoài cùng những bước chân.

신

Tôi không có nhiều thời gian

신

Đứa trẻ sẽ gặp nguy hiểm.

여신

Tôi sẽ nhận trách nhiệm và chiến đấu đến cùng, bất chấp nguy hiểm đến tính mạng.

신

Vui lòng

신

Đây có thể là lần cuối cùng.

여신

Đừng nói như vậy

김석진

Này, gặp nhau sau giờ làm nhé.

신여주

... không, tôi không muốn

김석진

yunki min

김석진

Nếu bạn tò mò, hãy đến

신여주

...!!

신여주

dưới..

신여주

Bạn ở đâu?

김석진

Tôi sẽ đến đón bạn.

Lại cười

Tôi cảm thấy tồi tệ

cười một cách độc ác

.

...

박지민

Mọi người tan làm đi!

박지민

Shin Yeo-ju, hãy nhìn tôi một lát.

신여주

Tôi có một cuộc hẹn

박지민

Chỉ mất một khoảnh khắc thôi.

김석진

Đi thôi, Yeoju

박지민

Tại sao bạn cứ can thiệp vào mối quan hệ của chúng ta?

김석진

Đây không phải là điều phiền toái, mà là tác phẩm của Shin Yeo-ju.

Tôi lưỡng lự và đi đến chỗ Seokjin.

김석진

Đừng động vào nữ chính

김석진

Đây là một mệnh lệnh

김석진

Đó là một cái tên.

박지민

Có điều gì đó cứ chồng chéo lên nhau...

박지민

Vậy, anh đưa cô ấy đi lúc nào?

김석진

Bạn muốn ăn ở đâu?

신여주

Món ăn đã xong

신여주

Chúng ta hãy bắt đầu với Min Yoongi.

김석진

Ừm, chắc đồ ăn Hàn Quốc sẽ ngon lắm nhỉ~

신여주

...Xin lỗi, bạn muốn làm gì?

김석진

Nhìn bề ngoài thì không thể nhận ra, nhưng anh ta đang cố gắng chu cấp cho nữ chính.

김석진

Trước đó tôi thậm chí còn chưa ăn trưa tử tế.

신여주

Không cần đâu... Kể cho tôi nghe về Min Yoongi trước đã.

신여주

Và bạn biết tôi từ kiếp trước, phải không?

신여주

Và chính anh là người đã giết tôi?

김석진

Shin Yeo-ju

신여주

Bạn đã khiến tôi trở nên như thế này

신여주

Anh muốn giết tôi vì tôi có mối quan hệ tốt với Yoongi sao?

김석진

Nữ anh hùng mới!!

신여주

Tại sao? Tôi có sai không? Tôi đã phải chịu đựng bao nhiêu đau khổ... Bao nhiêu...

김석진

Bạn thật sự không chịu lắng nghe người khác.

김석진

Không phải tôi

김석진

Người đã giết bạn

김석진

Không phải tôi

신여주

Đó là cái gì vậy...

신여주

Đừng nói dối...

신여주

Ngươi đã giết ta... Ngươi...!!!!

김석진

Tôi chưa từng gặp bạn.

신여주

Vậy thì kiếp trước anh/chị biết tôi bằng cách nào?

김석진

Tôi đang hỏi mẹ của bạn.

김석진

Chúa tể Trái Đất, vợ tôi và...

김석진

Được rồi, vậy trong trường hợp này có cần phải dùng từ ngữ trang trọng không?

김석진

Hãy cho tôi biết bạn cần làm gì.

여신

Bạn đã đề cập đến chủ đề về bố mẹ mình với nữ chính sao?

여신

Tôi đã bảo bạn đừng nói thế rồi mà!

김석진

Tôi sẽ cắt đứt liên lạc.

여신

Chờ một chút...

Dừng lại

Cheeeee-,

여신

..dưới

신여주

Đây có phải là một việc bạn làm giúp mẹ không?

신여주

Bạn có biết mẹ tôi không?

Một giọng nói đã được làm dịu đi hoàn toàn.

김석진

Vâng, tôi biết.

김석진

Cha mẹ bạn không bỏ rơi bạn, họ đã qua đời.

김석진

Và cha mẹ đã khuất của bạn với tôi

김석진

Tôi đã yêu cầu bạn bảo vệ tôi.

김석진

Vậy là bạn hiểu rồi đấy, tôi ở đây vì bạn phải không?

신여주

à...

Tôi thực sự không nói nên lời.

Tôi đã khóc khi lần đầu tiên nghe về cha mẹ mình.

Tôi thấy có lỗi với bố mẹ mình vì họ đã liên tục mắng mỏ tôi.

Về sự hiểu lầm mà tôi đã có với người đó.

Tôi thật ngốc nghếch khi đã khóc.

김석진

Đừng khóc

김석진

Nếu bạn ở lại với tôi, tôi sẽ cho bạn biết thêm thông tin.

김석진

Tôi sẽ kể cho bạn nghe về Min Yoongi sau.

신여주

…? Nó ở đâu vậy..!

김석진

đây

김석진

Vì vậy hãy đoàn kết

신여주

Ồ, tôi nhớ rồi...

신여주

Tôi nghĩ nó sẽ thành công...

김석진

Bên cạnh anh trai tôi...

김석진

Hãy luôn ở gần anh trai của bạn.

김석진

Yeojuya

신여주

!!!

Tôi không thể tin được

Người đàn ông này giống hệt người anh trai mà tôi đã tìm kiếm trong kiếp trước.

Tôi thực sự nhớ tất cả những kiếp trước của mình.

Đây là kiếp thứ ba trong bốn kiếp luân hồi.

신여주

...Ồ...anh trai?

김석진

Bạn phải cẩn thận với những từ này.