Đây là cuộc hôn nhân giả, nhưng em yêu anh.
[Tập 1] Phó Tổng thống Người Rơm
Còn 50 ngày nữa là đến đám cưới
오전 8:30
Giữa vô số xe hơi chở khách chen chúc trên đường, một chiếc xe nhập khẩu màu đen nổi bật. Bên trong chiếc xe, thoạt nhìn trông rất sang trọng, là Tae-hyung, phó chủ tịch của tập đoàn VT.
Taehyung đi làm như mọi ngày khác.
라디오
Đây là tin tức mới nhất. Vụ sáp nhập gần đây giữa VT và BS đang gây xôn xao cả nước. Giá cổ phiếu đang tăng vọt, và các quỹ đầu tư được cho là đang đổ xô vào.
Khi tin tức về vụ sáp nhập hai công ty thống trị thị trường Hàn Quốc lan truyền nhanh chóng, giá cổ phiếu của công ty này cũng tăng không ngừng.
김태형
(sợi dây)
Thư ký Do vừa nói vừa nhìn khuôn mặt cau có của Taehyung.
도비서
(Lưu ý) Tôi có nên tắt radio không?
김태형
Không, hãy để tôi nghe thêm một chút nữa.
Taehyung không hài lòng về việc sáp nhập hai công ty.
Nguyên nhân là do việc sáp nhập công ty là một hợp đồng được ký kết thông qua cuộc hôn nhân ép buộc giữa Hye-young và Jeong-guk.
김태형
dưới..
도비서
Mọi việc đang diễn ra tốt đẹp nhờ vụ sáp nhập, vậy sao bạn lại thở dài nhiều thế?
김태형
Vậy thôi...
김태형
(Vì tôi có người mình yêu thương)
김태형
Tôi chỉ hơi đau đầu thôi.
도비서
Bạn lại gặp khó khăn trong việc ngủ phải không?
김태형
(Gật đầu)
도비서
Cách này thực sự không còn hiệu quả nữa.
도비서
Hãy nghỉ làm và nghỉ ngơi đầy đủ trong tuần này nhé.
도비서
Việc này đã diễn ra bao nhiêu ngày rồi?
김태형
Tôi cũng thất vọng
김태형
Tôi không ngủ được, bạn muốn tôi làm gì đây?
김태형
Tôi muốn sống cùng với người có thể giúp tôi ngủ ngon hơn.
5 phút sau
도비서
Thưa ngài Tổng thống, chúng tôi đã đến nơi rồi.
김태형
Ồ, được rồi, làm tốt lắm.
-Sảnh chờ của công ty-
Khi Taehyung bước vào, các nhân viên đang xếp hàng chào anh. Vì đó là lời chào anh nhận được mỗi ngày, họ bước qua mà không để ý gì, và các giám đốc cũng làm theo.
도비서
Thưa ngài Phó Chủ tịch, hôm nay ngài phải tham dự cuộc họp ban điều hành.
김태형
Ồ, chúng ta lên trên thôi.
09:00 PM
Tất cả các giám đốc điều hành tập trung lại và chẳng mấy chốc một người đã đến.
Bà là chủ tịch của tập đoàn VT và là mẹ kế của Taehyung.
김태형
(cúi chào) Bạn có ở đây không?
Vị chủ tịch phớt lờ lời chào của Taehyung và ngồi xuống.
김태형
...
Chủ tịch cởi chiếc áo khoác lông đang mặc, đưa cho thư ký và bắt đầu cuộc họp.
임원들
Có rất nhiều vấn đề cần được giải quyết liên quan đến việc sáp nhập công ty này.
임원들
Quản lý nguồn nhân lực là điều quan trọng nhất đối với một công ty, nhưng bạn sẽ làm gì với những người lao động không thường xuyên?
VT그룹 회장
(Gợi ý cho Taehyung)
김태형
À... cái đó... tôi...
김태형
Quản lý nhân sự... Bất thường...
Một vị quản lý cấp cao, người đã quan sát tình hình, tiến lên và nói điều gì đó.
임원들
Nếu công ty sáp nhập, quy mô công ty sẽ tăng lên, nhưng số lượng nhân viên sẽ quá nhiều.
임원들
Tôi nghĩ đây là cơ hội tốt để cắt giảm khoảng 10% lực lượng lao động.
김태형
Đúng vậy! Đó chính xác là điều tôi muốn nói.
김태형
Nhân tiện, hãy sa thải bớt một số nhân viên đi!
임원들
Phù!
Nhìn Taehyung còn non nớt, người ta có thể nghe thấy tiếng cười và những lời xì xào của các giám đốc ở đó đây.
김태형
(giác quan)
VT그룹 회장
Bạn cũng sẽ phải vắng mặt trong cuộc họp này.
VT그룹 회장
Bạn đang nói cái gì vậy khi ngay cả bản thân bạn cũng không biết cách điều hành một công ty?
김태형
Xin lỗi.
Mặc dù ông ta giữ vị trí cao nhất, nhưng quyền lực thực sự ở đây lại thuộc về Taehyung, người đang ở vị trí thấp nhất.
Taehyung chỉ là một phó chủ tịch bình thường, dễ tính với mọi người.
1 giờ sau
Sau cuộc họp, chủ tịch và Taehyung ở lại.
김태형
(Ghi chú) Vì những thiếu sót của tôi, mẹ tôi luôn gặp khó khăn.
VT그룹 회장
Đừng gọi tôi là mẹ.
VT그룹 회장
Đây là nơi làm việc, không phải nhà.
김태형
Xin lỗi.
VT그룹 회장
Và tôi không phải là mẹ của bạn.
VT그룹 회장
Người mẹ nào lại chấp nhận một đứa con mà mình thậm chí không sinh ra làm con mình chứ?
김태형
...
VT그룹 회장
Đừng làm vẻ mặt đó.
VT그룹 회장
Tôi cảm thấy bẩn thỉu từ sáng đến giờ.
김태형
(Ha… lại bắt đầu rồi)
Trái tim Taehyung đang sôi sục, nhưng vẻ mặt anh ấy không hề thay đổi.
VT그룹 회장
À mà này, người phụ nữ mà tôi bảo anh dọn dẹp trông sạch sẽ thế nào rồi?
김태형
...Tôi thích người đó.
김태형
Vì vậy, tôi nghĩ mình không thể bỏ cuộc.
VT그룹 회장
Gì?
VT그룹 회장
(ném giấy tờ) Anh điên rồi!!!
Máu nhỏ giọt xuống má Taehyung khi anh đưa tập tài liệu.
김태형
(Thật lòng) Xin lỗi.
VT그룹 회장
Tôi sẽ cho anh một tháng.
VT그룹 회장
Chỉ còn chưa đầy hai tháng nữa là đến đám cưới mà bạn vẫn còn làm thế này sao?
VT그룹 회장
Anh chàng thật đáng thương.
Chủ tịch rời khỏi phòng họp.
김태형
dưới...
김태형
(Lau máu trên mặt bằng tay) Đau quá.
Tôi không biết gì cả.
Vô năng,
Tôi có được nó nhờ mối quan hệ của bố tôi.
Phó Tổng thống Người Rơm.
Đây là hình ảnh Taehyung mà những người trong công ty nhìn thấy.
Cho đến lúc đó, không ai biết cả.
Ai mà ngờ được rằng ông ta lại sống cả đời với chiếc mặt nạ và che giấu khát vọng quyền lực của mình?
김태형
(Nắm tay nhau) Tôi sẽ không bao giờ bỏ cuộc.
김태형
Tôi sẽ bảo vệ bạn đến cùng.
박한올
Tôi cũng sẽ không bao giờ từ bỏ bạn.
VT그룹 회장
Biến đi.
VT그룹 회장
Tôi sẽ cho bạn bao nhiêu tiền tùy thích
VT그룹 회장
Chẳng phải cậu gặp Taehyung cũng vì tiền sao?
박한올
...