"Chúng ta hãy chính thức ngoại tình đi."

66 • Nụ hôn và Internet

Ông Nam Eun-kyu, cựu Tổng công tố, đang trò chuyện với nhiều nữ công tố viên trong phòng nghỉ, tay cầm ly cà phê Americano.

검찰총장, 남은규 image

검찰총장, 남은규

Hôm nay vị thanh tra này trông có vẻ vui vẻ.

"Thưa ngài Tổng thống, ngài cũng nói điều đó với các công tố viên khác, phải không?"

검찰총장, 남은규 image

검찰총장, 남은규

Không. Tôi... tôi chỉ làm thế với công tố viên này thôi.

Eun-gyu đang thoải mái cười nói chuyện với các nữ công tố viên. Bỗng nhiên, một tiếng giày bốp lớn, chói tai vang vọng khắp hội trường. Tiếng giày dừng lại ngay trước mặt Eun-gyu, và một giọng nói đầy giận dữ vang lên.

최다희 image

최다희

Thưa ngài Bộ trưởng Tư pháp, ngài có muốn nói chuyện với tôi không?

"Ai? …."

Eun-gyu thở dài một hơi thật sâu và đặt ly cà phê Americano đang cầm xuống bàn. Anh mỉm cười nhẹ với công tố viên và bảo ông ta uống đi vì anh chưa hề động đến nó.

검찰총장, 남은규 image

검찰총장, 남은규

Vì bạn không cho nó vào miệng, nên bạn có thể uống.

검찰총장, 남은규 image

검찰총장, 남은규

Thưa bà, bà có muốn cùng tôi chuyển đến một nơi yên tĩnh hơn không?

최다희 image

최다희

.... Ha, điều này thật khó chịu.

Eun-gyu nhìn xuống Da-hee với ánh mắt sắc bén. Sau đó, bằng giọng điệu lịch sự, anh đề nghị họ chuyển đến một nơi kín đáo hơn. Giọng điệu của anh vô cùng lịch sự, nhưng chỉ riêng ánh mắt thôi cũng đủ gây áp lực lên cô.

최다희 image

최다희

Đúng vậy. Nếu bạn nói về chuyện này ở đây, bạn cũng sẽ chẳng gặp điều gì tốt đẹp đâu.

Họ bước vào một hành lang yên tĩnh. Dahee, tay cầm túi xách, khoanh tay và nói nhỏ với Eun-gyu: "Anh nuôi dạy con trai mình như thế à?"

최다희 image

최다희

Bạn quản lý con trai mình bằng cách nào vậy?!

검찰총장, 남은규 image

검찰총장, 남은규

Này, nói rõ hơn đi. Tôi không hiểu bạn nói gì!

Dahee bật ra một tiếng cười gượng gạo như thể cô ta đang ngơ ngác, và cuối cùng hành động của cô ta trở nên đột ngột hơn, dùng tay đẩy vào ngực Eun-gyu.

최다희 image

최다희

Chính bà là người khuyến khích con cái mình kết hôn ngay từ đầu. Vậy thì bà phải chăm sóc con trai mình cho tử tế chứ! Tên khốn Nam Jin-hyuk đó đã bảo con gái tôi ly dị!

최다희 image

최다희

Thành thật mà nói, lúc đó anh không muốn cưới em, nên anh mới ép chúng ta kết hôn, đúng không? Lúc nãy anh có hơi xấu hổ về cô công tố viên trẻ tuổi đó, phải không?

검찰총장, 남은규 image

검찰총장, 남은규

…Hừ, cẩn thận lời nói đấy. Lỡ có ai nghe thấy thì sao? Chỗ này đông người lắm.

최다희 image

최다희

Bạn có sợ người khác nghe thấy chuyện này không? Sợ người nhà ngoại tình?

Eun-gyu nhanh chóng nắm chặt lấy cánh tay của Da-hee. Nghe thấy từ "ngoại tình", Eun-gyu nhíu mày.

검찰총장, 남은규 image

검찰총장, 남은규

…Cẩn thận lời nói. Nếu lỡ lời, cả cậu và tôi đều chết!

최다희 image

최다희

Này, đừng nói với tôi như vậy. Hãy nói với con trai ông điều gì đó. Con trai ông đang giữ tất cả các tài liệu tham nhũng của tôi!!

검찰총장, 남은규 image

검찰총장, 남은규

… Gì?.

최다희 image

최다희

Ngay từ đầu, ông đã lên kế hoạch kết hôn để chia số tiền đen đó, đúng không? Nếu con trai ông vạch trần chuyện này, ông cũng sẽ chết.

Eun-gyu bỏ tay khỏi cánh tay Da-hee. Sau đó, ông đưa tay lên đầu, vẻ mặt có vẻ bối rối. Có lẽ ông không ngờ rằng đứa con trai ngoan ngoãn của mình lại phản bội ông.

검찰총장, 남은규 image

검찰총장, 남은규

… Phù, giờ anh ta đang ở đâu rồi nhỉ?

최다희 image

최다희

Nếu tôi biết trước, liệu tôi có đi tìm cậu không? ... Tôi nói tôi đã cãi nhau với Hyeji rồi đi ra ngoài. Tôi nói tôi sẽ không bao giờ quay lại.

검찰총장, 남은규 image

검찰총장, 남은규

… Quay lại ngay đi. Tôi sẽ đi tìm người đó. Và chuyển số tiền đen mà anh đang giữ đi. Từ đó.

Dahee, vẫn còn ấm ức, túm lấy cổ áo Eun-gyu. Cô cũng nói với anh rằng cô sẽ không im lặng nếu anh phải vào tù.

최다희 image

최다희

…Cậu. Hãy cư xử cho phải phép. Nếu cậu lại vào tù lần nữa, tôi sẽ không dễ dàng tha cho cậu đâu.

검찰총장, 남은규 image

검찰총장, 남은규

…Tôi hiểu rồi. Tôi yêu các bạn rất nhiều. Lý do tôi kết hôn với các bạn là vì tôi nghĩ vị hôn thê của tôi đã nhận thấy mối quan hệ của chúng ta vào thời điểm đó.

최다희 image

최다희

Lẽ ra bạn nên nói với tôi. Bạn đã hiểu nhầm.

Eun-gyu nhẹ nhàng ôm Da-hee từ phía sau. Sau đó, anh thì thầm "Anh yêu em" vào tai cô.

최다희 image

최다희

Dù sao thì, chuyện kiểu này lại xảy ra vì một người phụ nữ. Đừng bỏ qua chuyện này.

검찰총장, 남은규 image

검찰총장, 남은규

Được rồi. Được rồi - về nhà đi. Tôi sẽ tìm ra tên đó ngay và xé xác hắn ra làm đôi.

Chúng ta hãy tiếp tục nói với nhau rằng chúng ta yêu nhau. Chỉ đến lúc đó, cặp lông mày nhíu lại của Dahee mới trở lại trạng thái bình thường. Sau đó, cô thoát khỏi vòng tay anh, xoay người lại và nhìn thẳng về phía trước.

최다희 image

최다희

Tôi sẽ quay lại. Hãy liên lạc với tôi ngay khi tôi bắt được nó.

검찰총장, 남은규 image

검찰총장, 남은규

được rồi.

Anh ta vẫy tay chào Dahee, người mỉm cười rồi quay người bước đi. Thời gian trôi qua và Dahee khuất hẳn, anh ta buông tay xuống và vẻ mặt hoàn toàn thay đổi.

검찰총장, 남은규 image

검찰총장, 남은규

… À, thì ra đây là lý do tại sao phụ nữ lại mệt mỏi.

검찰총장, 남은규 image

검찰총장, 남은규

Chậc, mình nên dọn dẹp gì đó thôi.

도여주 image

도여주

Hôm nay bạn lại đến muộn nữa à?

Tôi hỏi Jungkook, người đang chuẩn bị đi làm từ sáng sớm, khi tôi đang thu dọn quần áo cho cậu ấy. Trong lòng tôi thầm mong cậu ấy đến sớm, nên tôi đã đề cập đến chuyện mà tôi đã hỏi cậu ấy.

전정국 image

전정국

À không, hôm nay tôi sẽ về nhà sớm. Chậm nhất là hai tiếng nữa tôi sẽ về.

Anh ta vừa nói vừa khoác chiếc áo ngoài đang cầm trên tay. Có vẻ như Jeongguk cũng không có ý định làm việc lâu.

도여주 image

도여주

Sau đó, trên đường đến đây, hãy mua một ít nho ngon nhé.

전정국 image

전정국

Bạn có muốn ăn nho không? Cho thỏ nhà mình ăn nhé - nho không hạt thì tốt hơn, phải không?

Jeongguk vuốt ve đầu Yeoju, đỡ phía sau đầu cô và nhẹ nhàng hôn lên trán cô.

도여주 image

도여주

Chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ.

전정국 image

전정국

Bạn còn muốn làm gì nữa không? Ví dụ như… Jungkook hôn bạn.

Nghe những lời Jeongguk nói, đầy vẻ ích kỷ, người phụ nữ bật cười. Jeongguk cảm thấy như người phụ nữ đang trêu chọc mình nên bĩu môi.

전정국 image

전정국

Phản ứng đó là sao vậy?

도여주 image

도여주

Anh Jeon Jungkook, anh có đang quá ích kỷ không vậy?

전정국 image

전정국

Tôi đã tra cứu trên mạng. Nó nói rằng nếu bố mẹ có mối quan hệ tốt, điều đó sẽ tốt cho quá trình phát triển của đứa trẻ trong giai đoạn trước khi sinh!

Nghĩ đến việc cậu ấy tìm kiếm trên mạng những hình ảnh thân mật như vậy càng làm tăng thêm vẻ đáng yêu của Jungkook. Khi tôi dùng ngón trỏ chạm nhẹ vào trán cậu ấy, cậu ấy dụi trán và càu nhàu.

전정국 image

전정국

Ôi, tại sao-

도여주 image

도여주

Buồn cười thật, tôi thậm chí còn tìm kiếm trên mạng về chuyện đó.

"Vậy là cậu không định làm à? Thế thì tớ sẽ buồn lắm."

"Anh ấy là một người chồng tuyệt vời, luôn mua nho cho vợ và con thỏ của mình."

Nhìn cách anh ấy nhấn mạnh cụm từ "người chồng tuyệt vời", chắc hẳn anh ấy đã rất khao khát một nụ hôn. Nữ chính, người không kìm được tiếng thở dài, liếc nhìn Jeongguk.

Bên, -

Môi họ chạm nhau trong giây lát, rồi tách ra. Tai Jungkook đỏ ửng và cậu mỉm cười, "Beshisi."

전정국 image

전정국

À, vậy là cuối cùng tôi cũng lấy lại được sức lực và đi mua nho rồi. Phải không?

도여주 image

도여주

Dù sao thì, chúc bạn một ngày tốt lành. Tôi đói bụng rồi.

전정국 image

전정국

Ừ, được rồi, tôi sẽ quay lại.