Cuộc sống của người thất nghiệp
66.


강여주
Tối nay chúng ta nên ăn gì?


박우진
Ừm...


박우진
Tôi muốn ăn cà ri...

Reng reng ...


박우진
trong giây lát_

강여주
Được rồi


박우진
*Xin chào?


박형식
*Hãy trở về quê hương của bạn ngay bây giờ


박우진
*Tại sao?


박형식
*Sao lại phải tổ chức tiệc chào mừng chị dâu chứ, haha


박우진
*Bố bạn có cho phép bạn không?


박형식
*Đó là lý do tôi gọi. Nếu không thì bạn có gọi không?


박우진
*Được rồi, mình đi ngay đây.

Ttuk_

강여주
Bạn đang đi đâu ngay bây giờ?


박우진
Tiệc chào mừng Yeoju_ㅎ

강여주
đột nhiên..?


박우진
Mau đi đi_ㅎ

강여주
Ồ...ừ!

bang_


박우진
Chúng con đến rồi, Cha ơi!

강여주
(Thì thầm) Đây có thực sự là bữa tiệc chào mừng của tôi không...?


박우진
Đúng vậy_ㅎ


박형식
Chị dâu!


박형식
Chào mừng!!ㅎ

강여주
Ừ... đúng vậy

우진아빠
Bạn có ở đây không?

우진아빠
Em bé mới_

강여주
Ngượng ngùng)) Ừ...vâng...??

강여주
Em bé mới...y ...

우진아빠
Khụ... bạn đang làm gì vậy? Sao bạn không ngồi xuống nhanh lên!


박우진
Đúng


박우진
Nào, chúng ta ngồi xuống đi.

강여주
Ôi trời… ((Không khí này là sao thế này? Tôi không thể quen được…

우진아빠
Vậy, làm sao bạn chọn được chiếc váy ưng ý như vậy?


박우진
Tôi đã chọn được chiếc nhẫn rồi và dự định sẽ đi xem nó vào ngày mai.

우진아빠
được rồi?

우진아빠
Sau đó, chúng tôi sẽ lo liệu mọi công đoạn chuẩn bị cho món quà.

강여주
Đúng...?

강여주
Ôi không!

강여주
Nhưng việc cả hai bên cùng tặng quà cho nhau là điều đúng đắn.

우진아빠
Vậy thì chỉ cần chuẩn bị đủ để không cảm thấy quá gánh nặng. Bạn không cần phải cố gắng quá nhiều.

강여주
...vâng


박우진
(Thì thầm) Nhưng cậu sẽ không tệ như trước nữa, phải không?

강여주
Gật đầu)) Ừ

우진아빠
Bạn định làm gì với ngôi nhà? Bạn có tiếp tục sống trong ngôi nhà hiện tại không?


박우진
Chỗ này đủ cho hai người ở, nhưng tôi nghĩ sẽ hơi chật chội nếu họ có thêm con.

우진아빠
Tôi hiểu rồi...

우진아빠
Khoảng 60 pyeong có đủ không?

강여주
Ngạc nhiên chưa?)) Bạn...khoảng sáu mươi cân...?!


박형식
Này cha, vậy thì cha sẽ khó mà dọn dẹp sau khi mình gây ra chuyện đấy.


박형식
Và nếu bạn có thai_

우진아빠
Có người giúp việc thì có vấn đề gì chứ?

강여주
Người trợ giúp đó... hơi...


박형식
Có khó chịu không?


박형식
Nhìn này, 60 pyeong thì hơi nhiều quá.


박형식
Khoảng 50 pyeong

강여주
....^^;; ((Tại sao những người này lại to lớn như vậy...


박우진
Hãy để mắt đến nữ chính nhé)) Khoảng 50 pyeong_


박우진
Như vậy được không? lol

강여주
Gật đầu)) Ừ... haha


박형식
Nhưng ngày cưới sẽ là khi nào?


박우진
Ừm... tôi hy vọng nó sẽ nhanh


박우진
Thời gian nào phù hợp với bạn?

강여주
Ừm... Tôi sẽ làm việc đó trong khoảng một tháng nữa?

우진아빠
Sao phải chờ lâu thế? Hãy làm sau khi chuyển nhà xong.

우진아빠
Khoảng thời gian này đủ để chuẩn bị hội trường cưới và những việc khác.

강여주
Nhập cư...?


박우진
Nó thế nào?

강여주
Tôi nghĩ trước tiên tôi nên nói chuyện với mẹ.

강여주
Tôi có nên hỏi ngay bây giờ không?

우진아빠
Không sao đâu_ㅎ

강여주
Ừ... ((Mình vẫn chưa quen được với việc cười... haha)

Reng reng ...


엄마
*Xin chào?

강여주
*Mẹ ơi, con có chuyện muốn hỏi mẹ.


엄마
*Không không_ Nhân tiện, cậu nói là cậu sẽ cưới Woojin mà!! ((Pfft


박형식
Phù haha ((Đây là loa ngoài)

강여주
*À…không…thế thôi


엄마
*Ôi trời ơi~ Tôi hoàn toàn đồng ý!!


엄마
*Để xem nào... Khi nào bạn định đăng tải công thức đó?


엄마
*Nhưng nếu chúng ta định đặt trước hội trường cưới và làm những việc này việc kia, liệu làm muộn hơn một tuần có tốt hơn không?


엄마
*Nếu bạn thấy nhanh quá, bạn có thể làm được trong khoảng một tháng_ Mẹ ơi, nhanh lên nắm tay Woojin nào_ Ôi trời ơi!!! ((Háo hức quá!)

강여주
*Mẹ ơi, làm ơn...

Lỗi hoàn toàn thuộc về con gái tôi...


박형식
Mẹ dễ thương quá..


박우진
Đúng rồi haha

우진아빠
Bạn có thể thay đồ một chút được không?

강여주
Đây...

우진아빠
*Xin chào, tôi là bố của Woojin.


엄마
*Ôi trời! Họ hàng nhà chồng!

강여주
Thở dài)) Thật sự, sao mẹ tôi lại như vậy chứ...


박우진
Bạn dễ thương quá, có chuyện gì vậy_ㅎ

강여주
Thở dài)) ....haha

우진아빠
*Về đồ ăn, chúng tôi cũng nghĩ rằng khoảng hai tuần sau là thời điểm thích hợp.


엄마
*Ôi trời ơi! Thật sao?!


엄마
*Vậy thì chắc tôi phải nhanh chóng làm thiệp mời và phát chúng thôi! Haha

우진아빠
*Vậy thì lát nữa chúng ta hẹn gặp nhau nhé_ㅎ


엄마
*Được rồi, hẹn gặp lại sau nhé hehe

강여주
*Mẹ ơi, con cúp máy đây.


엄마
*Được rồi con gái của tôiㅎ

Ttuk_


박형식
Hahahahaha_ Mẹ chồng của chị dâu hài hước quá hahahahaha

Cuối cùng, đó là một tình huống mà tất cả những tiếng cười tôi cố kìm nén bấy lâu nay đã bùng nổ.


박우진
Vậy thì chúng ta hãy làm việc đó sau khi trời bắt đầu lạnh nhé_ㅎ

강여주
Vâng

Mẹ ơi, xin đừng làm ầm ĩ như vậy trong cuộc họp...