Bạn trai tôi là Boo Seung-kwan

16-Tự tử

민윤기

Tôi có thể sống ở đây không?

이여주

Tại sao?

민윤기

Tôi cảm thấy cô đơn. Tôi luôn ở một mình khi về nhà.

이여주

Chờ một chút.

Diriling

부승관

-Xin chào?

이여주

-Seungkwan. Cậu biết đấy... Min Yoongi đang ở nhà tớ.

부승관

-Hừ.

이여주

-Nhưng Yoongi muốn sống cùng tôi...tôi phải làm sao đây?

부승관

-Ha... vậy thì hãy dẫn anh chàng tên Min Yoongi đến nhà tôi.

이여주

-...được rồi.

이여주

Yoongi, cậu đến nhà Seungkwan đi.

민윤기

Không. Tôi sẽ ở lại đây.

이여주

Tôi phải đi rồi.

민윤기

Boo Seung-kwan... đáng sợ thật.

이여주

Tôi không thể làm gì được.

민윤기

...

이여주

Tôi sẽ mang nó đến cho bạn.

lê bước chậm chạp

이여주

Bạn ổn chứ?

민윤기

Hừ.

이여주

...Tôi đã thắc mắc điều này từ lâu rồi... Làm sao anh/chị biết về nhà tôi?

민윤기

Tôi thấy anh đi vào ngôi nhà đó.

민윤기

Tôi xin lỗi nếu đã xúc phạm bạn.

이여주

KHÔNG.

민윤기

Vui lòng cho tôi biết số điện thoại của bạn.

이여주

được rồi.

Ding dong

이여주

Seungkwan, anh mang em đến đây.

부승관

...Yeonju. Cô đi đi.

민윤기

Chết tiệt...Tôi ghét điều này.

민윤기

Đừng đi.

이여주

Seungkwan nghe lời rất tốt.

tiếng nổ

민윤기

...

부승관

Chào.

민윤기

Tại sao?

부승관

Đừng động vào nữ nhân vật chính.

민윤기

Tôi sẽ không đụng vào nó nữa.

부승관

Tôi không tin điều đó?

민윤기

Vậy thì đừng tin điều đó.

부승관

răng.

민윤기

Yeoju, bạn có thể gửi nó cho tôi được không?

부승관

Nếu bạn gửi nó cho nữ nhân vật chính, cô ấy sẽ cố gắng lấy lại nó từ bạn.

민윤기

KHÔNG.

부승관

KHÔNG.

민윤기

Sau đó tôi sẽ ra ngoài.

부승관

Bạn định đến nhà Yeoju à?

민윤기

KHÔNG.

부승관

Nếu bạn đến gần nhà của nữ nhân vật chính, bạn sẽ bị khám xét.

민윤기

Phù~ Phù~.

lê bước chậm chạp

김석진

Chào. Min Yoongi.

민윤기

...

김석진

Bạn đang phớt lờ những gì tôi nói phải không?

민윤기

...Tại sao?

김석진

Bạn đang đi đâu vậy?

민윤기

Cứ... đi dạo xung quanh thôi.

김석진

Bạn có muốn đến nhà tôi không?

민윤기

KHÔNG.

김석진

KHÔNG?

민윤기

Nếu anh đánh tôi... tôi sẽ báo cảnh sát.

김석진

Gửi cho ai?

민윤기

Gửi nữ chính...

김석진

Nữ chính? Anh chàng đó là ai vậy?

민윤기

Đó là cảnh sát.

김석진

Bạn không nên tin tưởng tất cả những người tự xưng là cảnh sát.

quả bóng khúc côn cầu

민윤기

Ôi trời!

김석진

Hãy nghe tôi nói.

Yoongi bật điện thoại lên.

김석진

Bạn có định báo cáo vụ việc này không?

Seokjin ném điện thoại của Yoongi.

김석진

Tôi có thể báo cáo ngay bây giờ được không?

민윤기

Cứu tôi với...

thịch thịch

민윤기

Ghê quá!!!

김석진

Vậy là hết rồi. Tôi cứ tưởng ngày mai mình sẽ chết.

민윤기

...

Ding dong

민윤기

Quý bà.

이여주

Yoongi.

민윤기

Tôi... nghĩ là mình sắp đến một nơi tốt đẹp rồi.

이여주

Nơi tốt chứ?

민윤기

Ừ, hơi xa một chút... nhưng mình nghĩ sẽ ổn thôi.

이여주

...Bạn đi đâu vậy?

민윤기

Một nơi rất... xa xôi.

이여주

...Được rồi. Tốt lắm. Tạm biệt.

민윤기

...hừ.

이여주

xa...?

이여주

Bạn sẽ không tự tử chứ?

이여주

Tôi sẽ phải theo dõi.

민윤기

Cuộc đời tôi... kết thúc tại đây...

민윤기

Tôi hy vọng bạn sẽ hạnh phúc trong kiếp sau.

Yunki nghiêng người về phía trước.