Bạn của anh trai tôi, Yoon Jeong-han
6. Gió
윤정한
Suyeon, đợi một chút!
Anh Yoon Jeong-han đi theo tôi và cùng lên thang máy.
홍수연
Tại sao, tại sao...?
윤정한
Ngay cả khi đang vội, bạn vẫn nên mặc thêm áo khoác ngoài.
윤정한
Trời lạnh vào ban đêm.
Anh Yoon Jeong-han cởi áo khoác ngoài đang mặc và đưa cho tôi.
홍수연
Tại sao lại như vậy...?
윤정한
Vì bạn không nên bị cảm lạnh.
윤정한
Vậy thì cứ mặc vào và đi thôi.
윤정한
Khi về đến nơi, hãy gọi cho Hong Ji-soo.
홍수연
Được rồi.
홍수연
Nhưng tôi phải đi rồi, bạn có thể cho tôi đi được không...?
Nghe tôi nói vậy, tiền bối Yoon Jeong-han liền buông tay tôi ra.
09:25 PM
윤정한
Hãy cẩn thận trên đường đi.
09:55 PM
홍수연
Ôi, lạnh quá...
Thời gian hẹn ban đầu là 40 phút, giờ đã là 55 phút.
Đã 15 phút trôi qua.
Tôi ra lúc 25 phút và đợi ở công viên 30 phút.
Nhưng Seungkwan dường như không có ý định đến.
홍수연
Mời vào... Tôi nên đi không?
홍수연
Tuy nhiên, chúng ta vẫn phải chờ thêm một chút nữa.
10:15 PM
홍수연
...
홍수연
Tôi đoán là anh ấy sẽ không đến.
Tôi đứng dậy khỏi ghế dài.
홍수연
Trời...ấm áp.
Quần áo của thầy Yoon Jeong-han khá ấm.
...
Cảm ơn bạn...
Mệt mỏi,
홍수연
Seungkwan...?
- Tôi xin lỗi, thưa anh/chị.
- Tôi nghĩ tôi không thể đi được.
- Bạn vẫn đang chờ, phải không?
홍수연
...
Tôi đã tắt điện thoại di động của mình.
09:29 PM
윤정한
Này, chẳng phải Suyeon đang bị ai đó bắt cóc sao?
윤정한
Hay là bạn đang bị bọn côn đồ lừa đảo???
윤정한
Không, vào giờ khuya thế này, một người xinh đẹp và dễ thương như Suyeon thì không thể nào...
홍지수
Này, này, này!
홍지수
Tôi rời đi chưa đến 5 phút mà?
홍지수
Cứ ngồi đó thôi à?
윤정한
Vì tôi lo lắng...
홍지수
Bạn thậm chí còn chuẩn bị cả quần áo cho tôi nữa.
홍지수
Hãy cẩn thận trên đường về.
윤정한
Điều đó... đúng, nhưng...
홍지수
Ôi, tôi cảm thấy ngột ngạt quá.
홍지수
Nếu sau 10 giờ mà anh vẫn chưa về, em sẽ ra ngoài lúc đó.
홍지수
Vậy thì nó sẽ hoạt động, phải không?
윤정한
À, tôi hiểu rồi.
09:59 PM
홍지수
Sao bạn cứ nhìn đồng hồ mãi thế?
홍지수
Bạn muốn ra ngoài nhiều đến vậy sao?
윤정한
Chào,
홍지수
Tại sao.
윤정한
...
홍지수
Nếu bạn gọi, hãy báo cho tôi biết nhé.
윤정한
3,
윤정한
2,
윤정한
1!
10:00 PM
윤정한
Tôi đi ra ngoài đây!!
홍지수
Ôi, là tôi,
10:10 PM
윤정한
Suyeon!!
윤정한
Hồng Tô Quang!
Tôi đi dạo khoảng 10 phút nhưng không thấy Suyeon đâu.
Tôi muốn gọi cho bạn, nhưng không thể vì tôi không biết số điện thoại của bạn.
Trường học, công viên, sân chơi,
Tôi đã đi khắp nơi, đến tất cả những nơi tôi có thể đến, nhưng Suyeon không có ở đó.
윤정한
Trời đang trở lạnh...
윤정한
Bạn vẫn còn ở bên anh ấy chứ?
Tôi lê bước yếu ớt về phía nhà Hong Ji-soo.
Tôi nghĩ mình sẽ ngủ ngon giấc nếu về nhà kiểm tra xem anh ấy đã trở về an toàn chưa.
윤정한
Ở nhà không có đồ ăn vặt, nên mình phải mua cho Suyeon.
Tôi đi đến cửa hàng tiện lợi để mua một ít đồ ăn vặt.
윤정한
Suyeon?
Suyeon được nhìn thấy đang đứng ở lối vào cửa hàng tiện lợi, tay cầm một chiếc túi.
Tại sao bạn lại cô đơn?
Chẳng phải bạn đã ở cùng anh ấy sao?
윤정한
Suyeon!!
Tôi mua một ít bánh mì và sữa sô cô la để lấp đầy bụng rồi ra ngoài.
Khi đang đi bộ về nhà, vẫy chiếc túi đen, tôi nghe thấy giọng của anh Yoon Jeong-han từ phía sau.
윤정한
Sao cậu lại đi một mình? Cậu không đi gặp anh ấy à?
홍수연
Không hiểu sao tôi lại thấy mình cô đơn.
홍수연
Bạn ra ngoài để về nhà à?
홍수연
Vậy thì, tạm biệt.
윤정한
Tôi không ra ngoài để về nhà.
윤정한
Tôi sẽ đưa bạn về nhà.