Hoàng tử của tôi, Nàng tiên cá của bạn
Tập 13 vẫn chưa kết thúc
정진솔
Haha, bạn nói bầu không khí không phù hợp à? Bầu không khí lúc đó như thế nào vậy?
한여주
À~ bầu không khí như thế nào vậy? Cứ như thể chúng ta đang hẹn hò vậy, cô ấy ki
정진솔
...Cái gì? Cậu đang đùa tớ à? Cậu đang hẹn hò với tớ sao?......
정진솔
Đừng nói dối! Anh/chị thực sự là kẻ nói dối sao? Có phải vậy không?
박지민
...tình yêu của chúng ta!
한여주
Bạn đã thấy chưa?
정진솔
...Cậu chỉ nên thích mình tớ thôi...Cậu chẳng nói gì cả! Tớ đã bảo cậu chỉ nên thích mình tớ thôi mà, nhưng cậu chẳng nói gì cả!!!!
정진솔
Em bỏ chạy như vậy rồi giờ lại cư xử thế này sao? Anh đã cố gắng tìm em biết bao nhiêu...!
한여주
Đó là việc bạn tự làm một mình. Sao bạn lại nói với anh ta? Chính bạn là người đã theo dõi anh ta mà.
정진솔
S.T.O.K.E.R.K.E.R.K.E.R.K.E.R.K.E.M.A ...
정진솔
Thích một thứ gì đó có phải là tội lỗi không?
한여주
(thì thầm)...Thằng nhóc khốn kiếp này, thử xóa trí nhớ của nó xem... Nếu dùng năng lực đó quá mạnh, ngươi sẽ mất trí nhớ đấy.
박지민
À... sao mình lại không nghĩ ra điều đó nhỉ...
정진솔
Cái quái gì vậy? Giờ thì cậu lại phớt lờ tôi và thì thầm vào tai tôi à?
Ji-ing
정진솔
Cái...Cái gì! Cậu đang làm gì vậy! Aah!
박지민
Phù... được rồi...
한여주
Thật là phiền phức... Tôi nên để cái này ở đâu?
박지민
Thôi... vậy là xong rồi ^^
한여주
...
(Yeoju) Dường như có rất nhiều áp lực đang đè nặng lên Jeong Jin-sol.
박지민
Nhưng...chúng ta có thực sự đang hẹn hò không?
한여주
Ừm...vâng...chắc là vậy!
박지민
...Tôi không thể tin được...
한여주
Vì thế...
한여주
Giờ thì chẳng có gì là không thể giải quyết được, phải không? Tôi sẽ giải quyết chuyện với Jeong Jin-sol(?), xin lỗi Tae-hyung, đi biển, chúng ta sẽ hẹn hò, và bong bóng sẽ cứ liên tục xuất hiện!
박지민
Tôi nghĩ mọi chuyện đã được giải quyết xong rồi...
한여주
Vậy thì, bây giờ chúng ta hãy tập trung vào việc học! Và phải tốt nghiệp an toàn!
박지민
được rồi!
3 năm sau (lúc 20 tuổi)
교장선생님
Tôi xin chân thành chúc mừng lễ tốt nghiệp lần thứ 18 của trường trung học Ami!
Vỗ tay vỗ tay vỗ tay vỗ tay-
한여주
Tuyệt vời, chúng ta đã tốt nghiệp rồi!
박지민
Bạn sẽ học đại học ở đâu?
한여주
Tôi muốn vào học trường nghệ thuật và chuyên ngành mỹ thuật... Còn bạn thì sao?
박지민
Tôi theo học chuyên ngành thanh nhạc tại một trường cao đẳng nghệ thuật...
한여주
Ừm...chúng ta nên học cùng trường đại học...như vậy sẽ dễ gặp nhau hơn!
박지민
Vậy... bạn có rảnh không?
한여주
Thời gian? Đúng vậy!
박지민
Chúng ta cùng ra bãi biển một lát nhé.
한여주
Ồ, tại sao?
박지민
Tôi cũng phải kiểm tra xem Taehyung có khỏe không nữa!
한여주
Ồ, đi thôi!
한여주
Wow...đã lâu lắm rồi tôi mới quay lại đây.
박지민
Tôi cũng vậy...đã tròn 15 năm kể từ lần cuối tôi ra biển...
한여주
Heh... nhưng bạn gọi Taehyung bằng tên gì nhỉ?
박지민
Ờ... ừm.....
한여주
…?
박지민
Nếu tôi gọi, bạn sẽ đến chứ...?
Tôi gọi to nhưng anh ấy không đến.
한여주
Nó sẽ không đến đâu...
박지민
Bạn vẫn còn đang ngủ à...?
한여주
hừm...
??
Họ đang làm gì vậy?