[Quốc hội/Sản xuất chung] Cảnh sát đeo mặt nạ
Tập 15. Một ngày khá bình thường
Rầm -
김석진/경정
Dạo này, Jeon Sun-kyung đang gặp nhiều khó khăn.
민윤기/경감
(Nhìn vào biểu đồ) Bạn có muốn kiểm tra điều này không?
김석진/경정
Nó là cái gì vậy?
민윤기/경감
Thực tế là tất cả các nạn nhân hiện tại đều có quan hệ họ hàng với Jeon Sun-kyung.
김석진/경정
(...) Thật kỳ lạ
정호석/경사
Liệu viên cảnh sát này cũng nên bị điều tra?
김남준/경위
Liệu có thể tiến hành điều tra trong tình huống đó vào lúc này không?
김태형/경장
Cảnh sát Jeon!
전정국/순경
Ồ, đúng rồi!
김태형/경장
Sao dạo này mình lại thấy buồn thế?
박지민/순경
Tại sao lại khó khăn? Bởi vì có rất nhiều việc phải làm...
김태형/경장
Tôi cũng biết!!
민윤기/경감
Sao bạn lại hỏi khi bạn đã biết rồi?
김태형/경장
Ồ vậy ư?
민윤기/경감
...ngu xuẩn.
박지민/순경
Phù...
김태형/경장
Tóm lại là thế này!
전정국/순경
Đúng?
김태형/경장
Hãy uống một tách cà phê.
전정국/순경
Ồ, cảm ơn bạn.
Horok -
민윤기/경감
Này, nếu bạn uống thứ đó...
정호석/경사
Ôi không...
전정국/순경
Tuyệt vời, rên rỉ, kêu cót két...
김태형/경장
Mẹ ơi, mẹ có sao không, cảnh sát Jeon!?
전정국/순경
Ừ, à...ừ
민윤기/경감
Đừng uống cà phê mà Kim Kyung-jang đưa cho bạn trừ khi thực sự cần thiết.
김석진/경정
Kim Kyung-jang nói rằng không ai trong chúng ta có thể làm được thạch cà phê.
김태형/경장
Heh...heh
김남준/경위
Đó không phải là lời khen.
정호석/경사
Xin đừng cười một cách vô tâm như vậy.
김태형/경장
(...) Xin lỗi..
박지민/순경
Tôi là sĩ quan Jeon. Uống chút nước đi.
전정국/순경
À, cảm ơn cậu... Jimin...
박지민/순경
(Mắt sáng long lanh) Ồ, ừm...
김태형/경장
Bây giờ, tôi xin gọi Cảnh sát Jeon và Cảnh sát Park Hyung-sik là anh.
정호석/경사
Ồ, chuyện gì đang xảy ra vậy? Hai người đó cư xử như thế đấy...
박지민/순경
Mối quan hệ kiểu gì thế này!!
김태형/경장
Cái quái gì vậy
김태형/경장
Jeon Sun-kyung
전정국/순경
Ừ, vậy thì...
김태형/경장
Hãy gọi tôi là hyung nữa nhé!!
김석진/경정
Cái gì? Vậy thì tôi cũng vậy! Tôi cũng vậy!!
김남준/경위
Ồ, vậy thì tôi cũng thế
정호석/경사
Mọi người đang cùng nhau làm gì vậy?
정호석/경사
Tôi cũng vậy
Bùm bùm -
김석진/경정
Ồ, bất ngờ chưa, Min Yoongi là ai vậy?
민윤기/경감
Bạn có biết đây là sân chơi không?
민윤기/경감
Hãy quay lại làm việc và tập trung.
김남준/경위
Đúng -
정호석/경사
(...) Đúng-
Khi đến lúc tập trung vào công việc
민윤기/경감
À, đó là điều tôi đang nói.
민윤기/경감
Cảnh sát Jeon.
전정국/순경
Đúng
민윤기/경감
Hãy gọi tôi là hyung nhé.
정호석/경사
Ồ, Trưởng Min, thật sao?
김남준/경위
Ồ vậy ư...
김석진/경정
Bạn đang làm gì vậy? Vậy thì đừng làm nữa.
전정국/순경
(...) Anh Namjoon, anh Seokjin, anh Yoongi, anh HoSeok, anh TaeHyung và anh Jimin.
전정국/순경
Được rồi.
김태형/경장
Wow, Jungkook
전정국/순경
Đúng-
김태형/경장
Tôi yêu quý em như một người em trai -
민윤기/경감
Đáng lẽ ra người ta nên gọi anh ta là em trai.
김석진/경정
Thôi, đừng nói nữa, chúng ta đi ngủ thôi. Dù sao thì, vì cậu đã được gọi một lần rồi, giờ chúng ta hãy tập trung vào công việc lại nhé.
김석진/경정
Jungkook lại gọi tôi là hyung nữa rồi!
김남준/경위
Thật vậy sao, ông Kim Kyung-jung!!
정호석/경사
Cùng làm việc nào!!
김석진/경정
Sao lại thế!! Không, các cậu cứ gọi tôi là hyung nhé.
정호석/경사
Ồ, đó là cái gì vậy? Tốt quá.
박지민/순경
Rồi đến anh Seokjin~
김석진/경정
Ừ, đi làm việc đi.
박지민/순경
Ôi...
민윤기/경감
Chào -
김석진/경정
Cái gì, ai, tôi á?
민윤기/경감
Hừ.
김석진/경정
Từ giờ trở đi, bạn nên nói chuyện một cách lịch sự, như thế này: da, yo, ka.
민윤기/경감
Bạn không thích nó à?
정호석/경사
Phù, kekekeke...
김석진/경정
Ôi không...
민윤기/경감
Tôi không thích điều đó.
김석진/경정
(...) Không, Min Yoongi...
김남준/경위
Haha... Thật sao...
박지민/순경
Thật sao, Yoongi-hyung!! Buồn cười quá!
민윤기/경감
Tôi đã nói với bạn là tôi không thích nó rồi mà?
김석진/경정
Như vậy là không lịch sự.
민윤기/경감
Tại sao mọi người đều như vậy?
김남준/경위
Đúng vậy, điều đó là không thể phủ nhận.
정호석/경사
Được rồi, chúng ta hãy nhanh chóng hoàn thành công việc.
정호석/경사
Với tốc độ này, cuối cùng tôi sẽ phải viết một bản tuyên bố về ý định của mình.
전정국/순경
(...) Đúng -
정국시점
Không khí như thế này... Tôi rất hạnh phúc.
정국시점
Tôi nhất định sẽ bảo vệ niềm hạnh phúc này.
Rrrrr, Rrrrr -