【国会/联合制作】蒙面警察

第15集：平凡的一天

砰——

김석진/경정

最近，全善京的日子不好过。

민윤기/경감

（看着图表）你想查看一下吗？

김석진/경정

那是什么？

민윤기/경감

目前所有受害者都与全善京有亲属关系这一事实。

김석진/경정

（……）这很奇怪

정호석/경사

这名警官是否也应该接受调查？

김남준/경위

现在有可能对这种情况进行调查吗？

김태형/경장

全警官！

전정국/순경

哦，是啊！

김태형/경장

我最近为什么情绪低落？

박지민/순경

为什么会很难？因为有很多工作要做……

김태형/경장

我知道！

민윤기/경감

既然你已经知道了，为什么还要问？

김태형/경장

哦真的吗？

민윤기/경감

……傻瓜。

박지민/순경

呼……

김태형/경장

总之，就是这样！

전정국/순경

是的？

김태형/경장

喝杯咖啡吧

전정국/순경

哦，谢谢。

霍罗克 -

민윤기/경감

嘿，如果你喝了那个……

정호석/경사

哦不……

전정국/순경

酷，呻吟，吱吱……

김태형/경장

妈妈，全警官，你没事吧！？

전정국/순경

是啊，啊……是啊

민윤기/경감

除非万不得已，否则不要喝金京章给你的咖啡。

김석진/경정

金京章说我们谁都做不出咖啡凝胶。

김태형/경장

呵呵……

김남준/경위

这不是恭维。

정호석/경사

请不要如此冷酷无情地嘲笑。

김태형/경장

（...） 对不起..

박지민/순경

全警官，我在这里。喝点水。

전정국/순경

啊，谢谢你……智旻……

박지민/순경

（眼神闪亮）哦，呃……

김태형/경장

现在，我要称呼全警官和朴亨植警官为“哥”。

정호석/경사

哦，怎么回事？他们俩怎么这样……

박지민/순경

这算什么关系啊！！

김태형/경장

这到底是怎么回事

김태형/경장

全善京

전정국/순경

是啊，哦，所以……

김태형/경장

也叫我哥吧！！

김석진/경정

什么？那我也是我也是！！

김남준/경위

哦，那我也是。

정호석/경사

你们大家聚在一起做什么？

정호석/경사

那我也是

砰砰 -

김석진/경정

哦，惊喜！闵玧其是谁？

민윤기/경감

你知道这是个游乐场吗？

민윤기/경감

回去工作，集中精力。

김남준/경위

是的 -

정호석/경사

（...） 是的-

该专心工作的时候到了

민윤기/경감

哦，我就是这个意思。

민윤기/경감

全警官。

전정국/순경

是的

민윤기/경감

也叫我哥吧。

정호석/경사

哦，闵部长，真的吗？

김남준/경위

哦真的吗...

김석진/경정

你在干什么？那就别干了。

전정국/순경

(...) 南俊哥、石镇哥、玧其哥、号锡哥、泰亨哥、智旻哥。

전정국/순경

好的。

김태형/경장

哇，柾国

전정국/순경

是的-

김태형/경장

我爱你，就像爱弟弟一样。

민윤기/경감

他应该被称为弟弟才对。

김석진/경정

别管它了，我们睡觉吧。反正你已经接到过一次电话了，咱们还是继续工作吧。

김석진/경정

柾国又叫我哥了！

김남준/경위

哦，真的吗，金京正先生！！

정호석/경사

开始工作吧！

김석진/경정

为什么！！不，你们都叫我哥

정호석/경사

哦，那是什么？那很好。

박지민/순경

然后是硕珍哥~

김석진/경정

去工作吧。

박지민/순경

啊...

민윤기/경감

嘿 -

김석진/경정

什么？谁？我吗？

민윤기/경감

嗯。

김석진/경정

从现在开始，你应该像这样礼貌地说话：da，yo，ka。

민윤기/경감

你不喜欢吗？

정호석/경사

呼，哈哈哈哈……

김석진/경정

哦，不……

민윤기/경감

我不喜欢这样。

김석진/경정

（……）不，闵玧其……

김남준/경위

哈哈……真的吗……

박지민/순경

哦，真的吗，玧其哥！！这也太搞笑了！

민윤기/경감

我不是跟你说过我不喜欢吗？

김석진/경정

这样不礼貌。

민윤기/경감

你们为什么都这样？

김남준/경위

是的，这是无可辩驳的。

정호석/경사

好的，我们赶紧把事情办完。

정호석/경사

照这个速度，我最终可能得写一份声明了。

전정국/순경

（...） 是的 -

정국시점

这种氛围……我太开心了。

정국시점

我一定会守护这份幸福。

Rrrrr，Rrrrr -