Quái vật Necromorphs: Cuộc tấn công của thây ma
Tập 71



김석진
Vậy thì chắc tôi nên im lặng cho đến khi được giải cứu nhỉ?


전정국
Tất nhiên, bạn có biết mình sẽ phải đối mặt với những thay đổi nào không?!


선우빈
Nhưng liệu họ có đến cứu tôi sớm không?


김태형
Tôi đoán vậy...?

Mệt mỏi-


선우빈
Ờ...?


민윤기
💬Tôi đã tìm thấy bạn rồi, tôi sẽ đến sớm thôi


선우빈
Anh trai tôi sắp đến rồi, chúng tôi đã tìm thấy anh ấy.


김석진
Tôi muốn ra ngoài nhanh chóng...


김석진
Tôi muốn thoát khỏi nơi này, trông nó thậm chí còn chẳng sạch sẽ chút nào...


김태형
Cốc cốc, cốc..!


전정국
Đừng cử động nhiều quá, sẽ làm bụi bay mù mịt.


김남준
Nhưng nó quá hẹp, chỉ cần bạn cử động một chút thôi là quần áo cũng sẽ bị bẩn và bụi sẽ bay tứ tung?


설지안
Hơn nữa, tôi thậm chí không thể lên giường được vì bụi.


김석진
Tôi tự hỏi còn bao nhiêu nơi như thế này nữa và có bao nhiêu người ở trong đó...

Bùm!


김석진
(Ngạc nhiên) Cái gì vậy...?

남자
Tôi và


김남준
Không, đợi một chút.


김남준
Đây là đâu? Đây là nơi nào?


전정국
Tại sao lại có nhiều người tụ tập ở đây như vậy?

남자
Hãy im lặng và đi theo tôi.

Người đàn ông đứng ở cửa có một khẩu súng buộc ở thắt lưng.

Khi chúng tôi tiếp tục đặt câu hỏi, người đàn ông nhìn chúng tôi với vẻ mặt không hài lòng.


설지안
Oppa, đó là súng... Nghe nhỏ thôi...

???
Sao bạn không đến?

Hai hoặc ba người mang theo các vật dụng nối dài như gậy và gậy bóng chày tiến đến phía sau người đàn ông.

Ai cũng có thể thấy đó là một cảnh tượng đe dọa và gây áp lực lên chúng tôi.

Thật khó để chúng tôi mở miệng một cách bất cẩn vì họ sẵn sàng đánh chúng tôi nếu chúng tôi nói thêm một lời nào nữa.


김석진
Các bạn, hãy quay lại một chút trước đã.


전정국
Ờ...?


설지안
Oppa...

Khi Seokjin thấy chúng tôi lo lắng, anh ấy bảo chúng tôi đi theo sau anh ấy và đứng chắn trước mặt những người đàn ông kia.


김석진
Xin lỗi, làm sao chúng tôi có thể tin tưởng và làm theo lời bạn?


김석진
Tôi không biết bạn tin vào điều gì, và tôi cũng không biết mục đích của bạn khi đưa chúng tôi đến đây là gì.


김석진
Làm ơn hãy thả chúng tôi ra ngay bây giờ

남자
...


김석진
Này, cậu có đang nghe tôi nói không vậy?!


김석진
Chúng tôi được thông báo rằng có một nhóm người sẽ đến đón chúng tôi..!

Hừ-!


김석진
Thở dài..!


최예나
Quạ!


김남준
anh trai..!

Người đàn ông cau mày và đấm vào mặt Seokjin, như thể anh ta bị xúc phạm bởi lời thúc giục của Seokjin.

Má Seokjin nhanh chóng bầm tím, máu từ mũi chảy xuống rãnh môi và nhỏ giọt xuống quần áo anh.

???
Đó là lý do tại sao tôi bảo bạn cứ im lặng đi theo tôi.


전정국
À… không, tôi có thể đi theo như thế này được không…?


최예나
Chúng ta có nên nán lại đây thêm một chút nữa không?


선우빈
dừng lại...


김태형
Nếu có chuyện gì xảy ra khi bạn đến đó...


설지안
Lao động khổ sai ư? Hay là chúng ta lấy tất cả những gì mình có và ném cho lũ Necromorphs ăn?


박지훈
Nhìn anh Seokjin đánh mình kìa... Mình không biết chuyện gì sẽ xảy ra nữa...


선우빈
dừng lại..!


선우빈
Mọi người, im lặng. Cứ làm theo những gì được bảo.


선우빈
Chúng ta có thể làm gì bây giờ?


김석진
Đúng vậy, bạn nói đúng...


최예나
Xin lỗi...


선우빈
Xin lỗi, tôi sẽ bỏ qua phần đó.


설지안
Tôi, tôi...?


선우빈
Cô gái này hiện không được khỏe. Nếu chúng ta đi cùng nhau, cô ấy sẽ chỉ là gánh nặng.


설지안
TÔI..?


선우빈
(Thì thầm) Trong lúc ở đây, làm ơn liên lạc với các anh em của cậu nhé.


선우빈
Chúng tôi đang bị những tên đó lôi đi. Tôi không biết chuyện gì sẽ xảy ra, nên làm ơn hãy đến nhanh lên.


선우빈
Hiểu rồi?


설지안
Ừ... hãy cẩn thận


설지안
Đừng để bị thương và hãy trông chừng em trai và các bạn khác để chúng không gặp rắc rối.


선우빈
Hừ...


선우빈
Đúng như dự đoán... đây thực sự là một nhà máy...


김태형
Tôi đoán họ thực sự đang cố ép tôi làm lao động khổ sai...

남자
Di chuyển mọi thứ ở đây sang bên đó.

Nói xong những lời đó, người đàn ông biến mất vào khoảng không xa.


선우빈
Ôi không... nói với tôi đó là lời nói dối đi... ㅠ



전정국
Có bao nhiêu cái như thế này?


옹성우
Ôi trời... (đá vào thùng gỗ sồi)


옹성우
Bạn nghĩ bên trong này có gì?


김남준
Vậy thì... nếu nó có kích thước như vậy, chắc nó sẽ nặng hơn khoảng 250 kg?


선우빈
Tôi sẽ túm lấy gáy bạn đấy, haha.


선우빈
Haha, hahahaha


김태형
Này, bạn ổn chứ?


김태형
Này, thằng nhóc này điên thật đấy...;;


선우빈
Không, nó nặng hơn một cái 250 kg...


박지훈
Tôi không thể làm được điều này, điều đó là không thể.


박지훈
Nhìn kìa! Mọi người có thấy hai người, mỗi người to lớn như Namsan, khó mà nhấc nổi nó lên được không?!


전정국
Ừ... chuyện đó hơi...

Này! Cẩn thận nhé!


김태형
Hả?

Bùm! Ầm!


김석진
Ôi trời ơi?!

Một thùng gỗ sồi lớn đang lao về phía chúng tôi với tốc độ cao, nảy lên nảy xuống và tạo ra tiếng va đập lớn.

Tôi sững sờ trong giây lát khi chiếc thùng gỗ sồi lăn về phía tôi với tốc độ kinh người.


선우빈
Ôi... Tôi sắp chết rồi

???
Chào!


선우빈
Cái gì..?!

Đột nhiên có người nhảy ra và lao về phía tôi, vòng tay ôm lấy tôi và cứu tôi khỏi thùng gỗ sồi.

Tôi giật mình đến nỗi phát ra một tiếng kêu kỳ lạ và cảm thấy xấu hổ, nhưng trước khi tôi kịp nghĩ gì, người cứu tôi đã nắm lấy vai tôi và lắc mạnh.

???
Bạn ổn chứ? Bạn có bị thương không? Bạn chắc chắn là mình ổn chứ?!


박지훈
anh trai?


선우빈
Ôi... Ôi...


선우빈
Chờ một chút...


설지안
Chào mọi người, mọi người ổn chứ?!


김남준
Gian!


조하율
Đứa bé!


김석진
Sao em lại ở đây, chị gái?


조하율
Sao anh lại đến lấy đồ của tôi?


선우빈
Em gái..?


선우빈
Vậy thì... người này...?



민윤기
(Đầy lo lắng...)



민윤기
Ôi trời ơi..!


선우빈
Oppa...


민윤기
Thật sự... Tôi cứ tưởng mình bị điên rồi.


민윤기
Tôi thực sự ngạc nhiên


민윤기
Tôi cứ tưởng sắp có chuyện gì đó rất lớn xảy ra!


선우빈
Tôi nhớ bạn lắm haha


민윤기
Tôi cũng vậy... haha


전정국
Bạn đến sớm thật sao?


정호석
Ừ, tôi đã nói với bạn là tôi sẽ đến sớm mà.


김남준
Nó thực sự bắt đầu ngay lập tức...