Cặp đôi trên sân bóng đá
[Tập 2]


Công viên Nerva


김여주
"Chúng ta nên bắt đầu kinh doanh ngay bây giờ chứ?"


옆 커플
"Anh ơi! Em muốn ăn cái này!"


옆 커플
"Hả? Bạn nói là bạn còn muốn ăn thêm món khác nữa mà?"


옆 커플
"Tôi muốn ăn hết. Chúng ta không thể ăn chung với nhau được sao...?"


옆 커플
"Tôi hào hứng quá, hào hứng lắm luôn haha. Nếu công chúa nhỏ của tôi muốn ăn gì thì phải ăn hết!"


옆 커플
"Thật sao? Em yêu anh♡"


옆 커플
"Đây có phải là lần duy nhất anh nói anh yêu em không?"


옆 커플
"Vậy, anh ơi, anh có ghét em không...?"


옆 커플
"Không đời nào, tớ làm thế vì cậu dễ thương mà! Tớ yêu cậu ♡"


옆 커플
"Yeah♡♡♡"

[여주시점]
Ôi trời... một cặp đôi... đang làm chuyện ấy ngay trước mặt một người... (nuốt nước bọt)

[여주시점]
Thứ tám, kiểu sống độc thân như thế này!

Lúc đó, tôi sợ Seokjin sẽ trêu chọc tôi sau khi nhìn thấy tôi. Vì vậy, tôi nhìn Seokjin, người đang đứng cạnh tôi...

Biểu cảm của bạn có giống với của tôi không? Haha. Đúng như dự đoán, tên khốn Kim Seokjin đúng là một thằng ngốc.

Khi nữ chính khoác tay lên vai Seokjin với vẻ mặt như muốn nói, "Ồ... Đúng như dự đoán, cậu là bạn của tớ...", Seokjin ngạc nhiên và nghiêm túc bảo cô ấy dọn dẹp.


김여주
"Ồ, đúng là một đứa trẻ kiên quyết. Việc bạn bè khoác tay lên vai mình thì có ích gì chứ?"


김석진
"Được rồi, sếp, quay lại làm việc đi."


김여주
"Vâng, vâng"

Nhưng có một suy nghĩ cứ mãi ám ảnh tâm trí nữ chính:...

[여주시점]
Tôi cũng muốn hẹn hò nữa ㅠ Trời ơi, tôi vẫn độc thân ở tuổi 22 ㅠㅠ

Trong lúc đang chìm đắm trong suy nghĩ riêng, tôi chợt nhớ đến người đàn ông hôm qua.


김여주
"Người đó tên là gì nhỉ... Jeon Guk? Gì cơ... Jeongguk? À đúng rồi! Jeon Jeongguk!"


전정국
"Ừm... cả nước... tôi à?"

[여주시점]
Wow... Anh chàng này lúc nào cũng xuất hiện bất ngờ... Có phải anh ta là Hong Gil-dong hay sao?


김여주
"À ha ha... Tôi xin lỗi! Xin hãy quên chuyện cả đất nước đi nhé...!"


전정국
"Ừ haha nhưng thật vui khi gặp lại bạn haha"

[여주시점]
Ừ, mình cũng thích lắm. Nếu thời điểm thích hợp hơn thì sẽ còn tuyệt hơn nữa... haha...



전정국
"Nhưng tại sao hôm qua anh không liên lạc với tôi? Tôi đã để lại danh thiếp... Tôi đã nói là tôi đang đợi anh liên lạc với tôi hôm qua."

Jungkook nói với giọng đầy thất vọng. Tất nhiên, nữ chính suýt nữa đã phải lòng Jungkook vì cô ấy nghĩ cậu ấy dễ thương.


김여주
"Tôi xin lỗi. Hôm qua tôi hơi bận..."


전정국
"Nếu bạn bận thì tôi không thể làm gì được... Vậy thì bạn nhất định phải gọi cho tôi hôm nay!"


김여주
"Được rồi haha, tôi hiểu rồi!"


전정국
"Vậy thì tôi sẽ dẫn nhóm của mình đến!"

Jungkook đã chạy đi trước cả khi Yeoju trả lời. Có phải cậu ấy đang vui vẻ vì đã hứa sẽ gọi điện cho cô ấy?

° ° °


김석진
"Này! Cậu không nghĩ anh chàng đó thích cậu sao?"

Kim Seokjin, thằng nhóc này vừa nãy còn chẳng nói một lời, nhưng giờ Jungkook đi rồi thì lại nói lung tung.


김여주
"Bạn nghĩ điều đó có hợp lý không? Anh chàng đẹp trai đó là tôi?"


김석진
"Hôm qua cũng vậy, hôm nay cũng thế. Tôi có thể thấy người đó thích bạn."


김여주
"Bạn đang nói gì vậy? Đó chỉ là sự trùng hợp thôi mà!"

[석진시점]
Ôi trời. Cái kiểu người yêu khó chịu ấy. Dù tôi đang độc thân... tôi biết điều đó. Làm ơn, hãy nhanh chóng nhận ra đi... Ngay cả tôi cũng thấy khó chịu khi chỉ đứng ngoài cuộc...

Cậu nhóc Kim Seokjin này thì biết gì chứ... Không thể nào Jungkook thật sự thích mình được... Khoan đã...

Sao anh cứ đưa danh thiếp cho tôi và bảo tôi liên lạc với anh vậy? Anh có thật sự thích tôi không?

Này... ảo tưởng gì thế này... nhưng sao cậu vẫn có vẻ thích tớ... ừm...


전정국
"Thưa bà! Bà đang chăm chú suy nghĩ điều gì vậy?"


전정국
"Có phải do mình nghĩ không nhỉ? lol"


김여주
"À. Ha. Ha. Không đời nào..."


전정국
"Ôi... Nhưng không cần phải nghiêm trọng đến thế..."


김여주
"Ồ! Xin lỗi! Nhưng sao bạn biết tên tôi?"

Thực ra, cách đây vài phút, trong một con hẻm.


김석진
"Jungkook... đúng không?"


전정국
"Đúng vậy! Chính xác!"


김석진
"Tôi tên là Kim Seok-jin. Tôi là bạn thời thơ ấu của Yeo-ju."


전정국
"À, tôi hiểu rồi! Nhưng sao lại đột ngột thế..."


김석진
"Bạn có thích rượu Yeoju không?"


전정국
"Vâng... Thật ra... Tôi thích nó!..."


김석진
"Vậy thì tôi sẽ kể cho bạn nghe tất cả mọi thứ về nữ chính!"


전정국
"Thật sao?! Cảm ơn bạn nhiều!!!"


김석진
"Tôi làm vậy vì nghĩ bạn sẽ đối xử tốt với nữ chính. Nếu mọi chuyện suôn sẻ, tôi sẽ mời bạn một bữa ăn!"


전정국
"Vâng! Tôi sẽ nhắm vào cái tốt nhất!"

Seokjin, người vốn hy vọng sẽ đối xử với cô ấy như vậy, đã kể cho cô ấy nghe mọi chuyện về Yeoju...


전정국
"Cái tên... Tôi vừa nghe người ta gọi nó..."


전정국
"Tóm lại, một nửa là gà rán, một nửa là gà tẩm gia vị!"


김여주
"Đúng!"

[여주시점]
Tôi tự hỏi liệu mình có thể ăn hết chỗ này một mình không nhỉ... Ồ! Bạn nói là có khách đến chơi phải không?

[여주시점]
Nhóm của Jungkook... Không biết họ là ai nhỉ?

° ° °


???
"Jungkook oppa! Nếu anh bỏ chạy như thế thì sao?ㅠ"

[여주시점]
Oppa...? Ý bạn là một người phụ nữ...?

Nữ chính nhìn người phụ nữ đang chạy về phía mình và gọi anh ta, như thể trong lòng cô ấy đang lo lắng.



전예린
"Hừ hừ... Lần sau đừng bỏ tôi lại phía sau nhé? ㅠ"


전정국
"Được rồi haha, em xin lỗi oppa nhé~"

Jungkook à... cậu từng có bạn gái sao...?