Kẻ bắt nạt thích tôi dù tôi là người bị xa lánh.
Vua Nhật Bản_Tập 21_Hai Chúng Ta
하성운
“Bạn không đói à?”
김여주
"Lén lút...?"
하성운
“Chờ một chút, tôi sẽ làm ngay.”
김여주
“Hả…? Cảm ơn.”
하성운
Ngồi xem TV hoặc dùng điện thoại.
김여주
"Ừ ừ"
하성운
“Ồ, không biết… bạn có đổi số điện thoại không…?”
김여주
“Ồ, vậy là… tôi đã bán điện thoại của mình rồi…”
하성운
“Hả? À…”
김여주
“Tôi đang cố gắng kiếm thêm chút tiền tiêu vặt.”
하성운
“Tôi đã nói điều không cần thiết…”
김여주
“Không, điều đó hoàn toàn có thể xảy ra.”
하성운
“Chờ một chút, tôi sẽ làm ngay.”
김여주
"Vâng, cảm ơn."
Vài phút sau
하성운
"Tôi xong rồi, lại đây."
김여주
"Bạn nấu ăn giỏi thật. Món này trông ngon quá."
하성운
“Thử đi, chắc hẳn bạn đang đói lắm.”
김여주
“Tôi sẽ ăn ngon miệng.”
하성운
"Hừ"
Khi tôi múc một thìa và ăn, nó ngon đến bất ngờ.
김여주
“Tuyệt vời… ngon quá.”
하성운
“Thật sao? Tốt quá.”
김여주
"Bạn là kẻ lừa đảo hoàn toàn phải không?"
하성운
“Tôi ư? Tại sao?”
김여주
“Bạn có tất cả: điểm số, gia thế, mối quan hệ, kỹ năng nấu ăn, tính cách, và thậm chí cả ngoại hình.”
하성운
“Ngoại hình…? Trông tôi có đẹp trai không?”
김여주
"Hừ!"
하성운
"Ờ?"
김여주
“Hả? Không… Không… Không phải vậy… Không, không phải là anh ấy không đẹp trai… Ờ…”
하성운
“Bạn dễ thương quá”
김여주
"Hả...?"
하성운
“Bạn dễ thương quá.”
Mặt nữ chính đỏ bừng trước lời nhận xét thẳng thắn của Seong-un.
하성운
“Sao vậy? Sao mặt cậu đỏ thế? Có đau không?”
김여주
“Ôi không…!”
하성운
“Vậy… bạn có hào hứng không?”
김여주
“Ôi không…!!”
하성운
‘Thật thú vị!’
Nebula, nhanh trí
김여주
“Dù sao thì tôi cũng rất thích bữa ăn. Cảm ơn bạn.”
하성운
"Cứ để yên đó đi."
김여주
“Không, tôi sẽ làm.”
하성운
“Đây là chiếc đĩa trị giá một triệu won. Anh có muốn làm không?”
김여주
“Ồ, tôi sẽ đứng yên.”
하성운
“Tôi chỉ đùa thôi haha”
김여주
“Ồ, không phải là một triệu won sao?”
하성운
“Đúng là nó có giá một triệu won, nhưng những gì anh nói chỉ là đùa thôi mà?”
김여주
"À..."
하성운
"Cứ để đó, tôi sẽ làm."
김여주
“Ừ, đúng vậy…”
김여주
"Rốt cuộc thì người giàu cũng khác biệt..."
하성운
“À, đúng rồi.”
김여주
"Hả...?"
하성운
“Tôi sẽ tặng bạn một món quà.”
김여주
“Một món quà…? Tự nhiên thế này…?”
하성운
“Vâng, đây là vé xem kịch.”
김여주
"Ồ!"
하성운
"Cầm lấy cái này cho bạn."
김여주
“Cái này nổi tiếng lắm. Tôi có thể đưa cho bạn được không?”
하성운
“Ừ, vì đằng nào cũng chẳng ai nhìn thấy mình, nên mình cứ quan sát cậu thôi.”
김여주
“Vậy thì hãy đi theo tôi.”
하성운
“Hai chúng ta sao?”
김여주
“Ừ, tôi cũng chẳng có ai để gặp cả.”
하성운
"Được rồi, chúng ta cùng xem nhé."
Đây là một cách mới để thuyết phục ai đó cùng xem một chương trình nào đó(?)