Con gái của Ma Vương
ma, quỷ, ác quỷ, vua ác quỷ
옹성우(옹성우)
Bạn sẽ làm gì khi trở thành một hướng đạo sinh?
마괴(남주혁)
Tôi phải đi làm.
강슬기(슬기)
Lại đây.
강슬기(슬기)
Chúng ta hãy đến một nơi nào đó không có người.
옹성우(옹성우)
Tại sao?
마괴(남주혁)
Hãy chú ý lắng nghe khi tôi nói.
강슬기(슬기)
Được rồi, để tôi nói cho bạn biết sự thật.
강슬기(슬기)
Ta là con gái của Ma Vương, và đây chính là Ma Vương.
마괴(남주혁)
Bạn không ngạc nhiên sao?
옹성우(옹성우)
Điều đó hoàn toàn có thể xảy ra.
옹성우(옹성우)
Tôi có khả năng nhìn thấy người chết rất tốt.
옹성우(옹성우)
Nhưng tôi có một câu hỏi.
강슬기(슬기)
Nó là cái gì vậy?
옹성우(옹성우)
Bạn nói có ma, quỷ, ác quỷ và vua quỷ, vậy thì khác nhau ở chỗ nào?
강슬기(슬기)
Bạn đang làm việc chăm chỉ. Đó là một thái độ tốt.
강슬기(슬기)
Trước hết, ma là loài yếu nhất.
강슬기(슬기)
Rồi còn có quỷ dữ nữa.
강슬기(슬기)
Khi một ác quỷ và một hồn ma gặp nhau, chúng sẽ trở thành ác quỷ.
강슬기(슬기)
Quỷ chỉ được sinh ra ở thế giới của quỷ.
강슬기(슬기)
Danh hiệu Ma Vương được truyền từ đời này sang đời khác.
옹성우(옹성우)
Tôi nghĩ điều đó cũng khá dễ hiểu.
옹성우(옹성우)
Nhưng tôi nên làm gì đây?
강슬기(슬기)
Hãy cùng tôi đi bắt quỷ dữ.
옹성우(옹성우)
Còn ma quỷ thì sao?
강슬기(슬기)
Nếu chúng muốn làm hại con người ở thế giới loài người, chúng sẽ phải trở thành ác quỷ.
옹성우(옹성우)
À, tôi hiểu rồi.
옹성우(옹성우)
Chờ một chút.
마괴(남주혁)
Anh ta bất tỉnh.
강슬기(슬기)
Tôi có kể cho bạn quá nhiều không?
강슬기(슬기)
Tôi nên đưa bạn đi đâu...?
마괴(남주혁)
Đưa hắn đến khu vực tạm trú của quỷ ở thế giới loài người.
강슬기(슬기)
Ở khu vực Immagoggi?
마괴(남주혁)
Còn cách nào khác không?
강슬기(슬기)
Chúng ta hãy lấy nó.
옹성우(옹성우)
Đây... đây...
강슬기(슬기)
Tôi đưa anh ấy đến đây vì anh ấy bị ngất xỉu.
강슬기(슬기)
Người canh gác của tôi.
옹성우(옹성우)
Bạn có phải là người canh gác không?
옹성우(옹성우)
Công việc hiện tại của tôi là gì?
강슬기(슬기)
Ờ.
강슬기(슬기)
Chúc mừng!
옹성우(옹성우)
Haha, cảm ơn bạn!
마괴(남주혁)
Họ ngu ngốc à...?
마괴
Chào Vicky!
마괴(남주혁)
Bạn muốn chết à?
마괴
Hãy chiến đấu nào!
마괴(남주혁)
🌀
마괴
Aaaaaaaaaaah!
강슬기(슬기)
Bạn học phép thuật ở thế giới quỷ à?
마괴(남주혁)
Vào năm 1596, có lẽ bạn là một kiếm sĩ?
강슬기(슬기)
Người ta nói kiếm thuật là tuyệt nhất.
강슬기(슬기)
Nhưng tôi có thể sử dụng tất cả chúng.
마괴(남주혁)
Làm sao?
강슬기(슬기)
Tôi cũng không biết.
강슬기(슬기)
Có phải vì cô ấy là con gái của Ma Vương?
마괴(남주혁)
Điều đó hoàn toàn có thể xảy ra...
옹성우(옹성우)
Điều đó có nghĩa là gì...?
강슬기(슬기)
Có những điều bạn phải học hỏi trong thế giới của quỷ.
강슬기(슬기)
Kỹ năng tấn công.
강슬기(슬기)
Có rất nhiều loại hình võ thuật, bao gồm kiếm thuật, bắn cung, ma thuật và các môn võ khác.
강슬기(슬기)
Tôi có thể làm mọi thứ, còn anh ta chỉ biết làm phép thuật.
마괴(남주혁)
Điều đó cũng tuyệt vời........
마괴(남주혁)
Bạn cũng cảm nhận được điều đó chứ?
강슬기(슬기)
Tôi có phải ra ngoài ngay khi đến đây không?
강슬기(슬기)
Đi thôi, người canh gác.
강슬기(슬기)
Đây là con quỷ đầu tiên.