Sự khác biệt giữa công việc và tình yêu
6. Cảm xúc đóng băng
Sau khi gặp Sunyoung, tôi về nhà lần đầu tiên sau một thời gian dài. Khi về đến nhà, tôi cảm thấy cô đơn hơn bao giờ hết. Có phải vì tôi sống một mình không? Tôi cảm thấy càng thêm chán nản.
김여주
Tôi có nên uống... rượu không?
(Nuốt nước bọt)
김여주
Ôi trời ơi, cuối cùng tôi cũng có thể sống rồi!
_30 phút sau...
김여주
Hôm nay tôi cũng uống rượu vì tôi đang buồn quá~~????
김여주
Thông thường... đó chỉ là một bài hát bình thường... nhưng tại sao... nó lại nghe như thể đang nói về tôi vậy?
김여주
Uống cái này rồi quên hết mọi chuyện đi!! Lee Ji-hoon, anh chàng xấu xa... Anh biết anh tuyệt vời đến mức nào mà.....zzzz
Ngày hôm sau
김여주
May mắn thay, vẫn chưa quá muộn.
이지훈
Chào Yeoju
김여주
Vâng, chào buổi sáng.
이지훈
(Có phải chỉ mình tôi đột nhiên cảm thấy khác lạ không...)
김여주
Vậy thì tôi sẽ đi...Hả? Sếp?
홍지수 사장님
Jihoon, Yeoju, tôi nghĩ hai người không cần phải đóng bộ phim đó nữa.
김여주
Đúng?
이지훈
..????
홍지수 사장님
Có một bài báo nói rằng vị đạo diễn đã có hành vi quấy rối tình dục.
홍지수 사장님
Tôi sẽ trả đủ tiền công cho thời gian các bạn quay phim. Tôi thực sự xin lỗi cả hai người...
김여주
Ôi không...
이지훈
Không sao đâu
김여주
Tôi sẽ đi trước...
mái nhà
김여주
Tại sao những chuyện xấu cứ liên tục xảy ra như thế này...
권순영
Ôi!!
김여주
Gyaaaa ...
권순영
Ôi... đau quá...
김여주
Ôi, anh/chị ơi!! Anh/chị làm tôi bất ngờ quá!!
권순영
À, xin lỗi, trông tôi có vẻ cô đơn quá...
권순영
Bộ phim gây thất vọng quá nhiều vì đạo diễn quá tệ...
김여주
Đúng...
권순영
Ừm... Tôi đang nghĩ đến việc thay đổi không khí một chút... Bây giờ là lúc chưa?
김여주
Ồ, tôi...
권순영
Đi thôi!!!
김여주
Đúng?
권순영
Chạy thôi nào, nữ anh hùng!!
김여주
Tình huống này là sao vậy?
권순영
(Hả? Lee Ji-hoon đang ở phía trước. Vậy thì...)
권순영
Chúng ta cùng nắm tay nhau nhé, Yeoju!
김여주
Vâng??? Tại sao?
권순영
Cứ bắt lấy nó đi
여주의 생각
Nói thật, bạn tin tưởng loại anh trai nào chứ? Chẳng lẽ không phải như thế đâu... lol
김여주
(À...Anh Jihoon ở phía trước...)
권순영
Chào Lee Ji-hoon!
김여주
(cúi chào và trao đổi lời chào)
이지훈
Ồ… vậy (nhìn vào tay) hai người đang hẹn hò à?
김여주
KHÔNG.
권순영
Vậy thì, vẫn chưa
여주의 생각
Anh Lee, anh cứ nói mãi điều gì vậy?
이지훈
À, đúng rồi. Gần đến giờ ăn trưa rồi. Cậu có muốn đi ăn cùng nhau không?
권순영
Còn cậu thì sao, Yeoju?
김여주
Điều đó không quan trọng.
햄찌사랑해
Biến mất rồi đến nhà hàng☆
Sunyoung và Yeoju ngồi riêng với Jihoon.
이지훈
(Tôi đã hơi lo lắng từ lâu rồi...)
권순영
Bạn muốn ăn gì?
김여주
Tôi là mì Ý
이지훈
Chúng ta hãy cùng ăn một món nhé!
이지훈
Cho tôi ba phần mì Ý.
직원
vâng~
_Đang chờ đồ ăn
권순영
Này, mình đói quá~~
김여주
Chờ một chút nhé.
이지훈
Hai người thực sự có mối quan hệ gì với nhau?
김여주
(Tôi không có vẻ mặt nghiêm túc) Vì vậy đừng hiểu theo cách đó.
이지훈
Ồ, được rồi, xin lỗi...
권순영
(Ôi trời... Nữ chính tức giận đến mức suýt nổ tung, nhưng cuối cùng mọi chuyện lại ổn thỏa.)