Những cảm xúc được trao đổi qua những mẩu giấy nhỏ.
1_Thật là một lời nhắn tuyệt vời! Một món quà ý nghĩa!
유시아
Ôi, thật điên rồ!
유시아
Mùa thu đang đến rồi!!
유시아
Giữ chặt nhé!!
최승철
Không, làm sao tôi có thể bắt được nó chứ!
Tôi tỉnh giấc vì một tiếng động lớn.
Tôi dụi mắt và nhìn quanh lớp học.
Tất cả học sinh trong lớp đã ra ngoài hành lang, chỉ còn lại Choi Seung-cheol, Yusia và tôi trong lớp học.
Tôi đã cố gắng hết sức để hiểu tình hình, nhưng tôi hoàn toàn không thể hiểu được.
유시아
Wow!!
유시아
Mùa thu đã đến với tôi rồi!!
유시아
Choi Seung-cheol, cậu không bắt được quả bóng đó à!!
최승철
Tôi sẽ bắt được cô, đừng động vào cô, Yeo Ga-eul!
Choi Seung-cheol nhấc cuốn sách giáo khoa cuộn tròn lên cao rồi đập mạnh xuống.
여가을
Áaak!!
유시아
Tên ngốc đó!
유시아
Tôi bị bắt cái quái gì vậy, tôi chạy mất rồi!
최승철
Ôi trời ơi,
여가을
Àh...
Lưng tôi lạnh cóng vì bị Choi Seung-cheol đánh.
유시아
Mùa thu... Bạn ổn chứ?
유시아
Một khi tôi mắc phải căn bệnh đó, tôi sẽ giết Choi Seung-cheol.
여가을
sâu?
Quan sát kỹ hơn, Choi Seung-cheol đang đuổi theo một con côn trùng đang bay.
여가을
Chào Choi Seung-cheol!!
Choi Seung-cheol cứng đờ người như đá khi tôi hét lên.
유시아
Có chuyện gì vậy, Autumn?
여가을
Bạn có quyết tâm tiêu diệt con bọ đó không?
여가을
Hãy lùi lại.
최승철
Hả...?
Choi Seung-cheol đi đến tủ đồ của mình và lấy ra một chiếc cốc đựng bàn chải đánh răng.
최승철
Bạn đang cố gắng làm gì vậy!
여가을
Đây là một trận hòa.
Tôi đặt con bọ đang đậu vào một cái cốc, dùng giấy đỡ nó, rồi thả nó ra ngoài cửa sổ.
최승철
Này, này, này...
Choi Seung-cheol nhìn tôi với đôi mắt đẫm lệ.
유시아
Bạn đánh tôi vào lúc ngã!
유시아
Hãy biết ơn như thế này!
최승철
Ồ vậy ư...
Điều này đã giải quyết được sự cố lỗi.
여가을
Thật tuyệt khi trường chúng ta có phòng sinh hoạt chung.
여가을
Phải?
Sau bữa trưa, tôi ghé qua sảnh tầng hai một lát.
유시아
Ừ, ừ.
유시아
Phòng nghỉ giải lao rất lý tưởng cho giờ ăn trưa.
여가을
À mà Sia ơi, cậu có ghi chép bài giảng cho tiết toán tới không?
유시아
À, đúng rồi.
유시아
Tôi phải bắt chước Choi Seung-cheol.
유시아
Tôi sẽ đi trước!
Sia quay lại lớp học để ghi chép.
Vậy là tôi bị bỏ lại một mình trong phòng nghỉ.
Nơi duy nhất trong trường mà cả giáo viên lẫn học sinh đều không lui tới là phòng sinh hoạt chung, nơi tôi đang ngồi bây giờ.
Nó ấm cúng và thoải mái, nên tôi không hiểu sao nó lại không được mang đến.
윤정한
Sao bạn lại ở đây một mình vậy?
Một bạn cùng lớp khác. Một người bạn thời thơ ấu.
여가을
Tôi chỉ có một mình.
여가을
Tại sao bạn lại ở đây?
윤정한
Ừm... chắc là tôi phải đến đây vì một việc gì đó.
윤정한
Tôi chỉ đến thăm bạn thôi.
윤정한
Cái đó là của bạn à?
여가을
Hả? Loại gì vậy?
Yoon Jeong-han nhặt tờ giấy bên cạnh tôi lên và đưa cho tôi xem.
여가을
Ừ? Đưa cho tôi.
Tôi mở tờ giấy đã gấp ra.
Chào mùa thu!
Cứ như thể anh ấy đã đoán trước được việc tôi sẽ nhìn thấy nó vậy.
Nhưng chào mùa thu...?
여가을
Đây là cái gì...
윤정한
Nó là của bạn phải không?
Yoon Jeong-han tiến lại gần tôi và nhìn vào dòng chữ viết trên tờ giấy.
윤정한
Chào... Bạn đang ở đâu?
윤정한
Ai đã viết nó?
여가을
Tôi không biết...
여가을
Bạn có bút không?
윤정한
Ừ, tiết học tiếp theo là học trên thiết bị di động nên nó ở trong hộp bút của tớ.
Yoon Jeong-han lấy một cây bút bi ra khỏi hộp bút của tôi.
여가을
...
여가을
Này, đưa tôi màu đen...
윤정한
Anh ấy khá kén chọn.
윤정한
Được rồi, tôi sẽ lấy nó.
Yoon Jeong-han đã đổi nó thành một cây bút bi đúng nghĩa.
'Vâng, chào bạn. Nhưng bạn là ai?'
윤정한
Chào bạn, nhưng bạn là ai vậy?
여가을
Ồ, bạn đang nhìn gì vậy!
윤정한
Bạn định bỏ mặc chuyện đó ở đó à?
여가을
Hừ.
여가을
Tôi sẽ nói trước. Các bạn hãy chú ý lắng nghe trong lớp.
윤정한
Bạn cũng vậy nhé!
최승철
Sao lại đến vào lúc này?
최승철
Bạn đã làm gì vậy?
여가을
Bạn đang hỏi điều gì vậy?
최승철
Bạn lại ở phòng nghỉ giải lao à?
여가을
Ừ. Còn Sia thì sao?
최승철
xin lỗi.
Sia chăm chỉ chép lại ghi chú của Choi Seung-cheol.
여가을
Shasha, cổ tay của bạn có bị đau không?
유시아
Apu...
유시아
Lớp học sắp bắt đầu rồi...
유시아
Mau về chỗ ngồi đi, hết rồi.
여가을
Được rồi, chiến thôi!
여가을
Đây là cái gì vậy?
Sau tiết học thứ 6, tôi vào nhà vệ sinh một lát rồi mở tủ đồ ra, và thấy một chiếc hộp lạ bên trong.
유시아
Ồ... đây là cái gì vậy?
유시아
Bạn có nhận được quà không?
유시아
Đây có phải là tín hiệu đèn xanh không?
여가을
Tôi ư? Một món quà? Cho ai? Tại sao?
최승철
Vì vậy.
최승철
Sao lại là bạn??
최승철
Tại sao bạn lại chấp nhận điều này?
최승철
Tại sao?
여가을
Chào ông Hey.
Tôi khẽ đánh vào đầu Choi Seung-cheol.
최승철
à,
유시아
Bạn đã sai.
유시아
Mùa thu ơi, hãy mở nó ra!
여가을
KHÔNG.
여가을
Tôi nên về nhà xem cái này.
여가을
Giờ thì trường học đã kết thúc rồi, mình phải kiềm chế lại thôi.
유시아
Tôi cũng tò mò...