Cô gái mà tôi đã trêu chọc hồi đó
[Tập 14] Bởi vì nó đã bị chôn vùi...
•
• •
• • •
Sau một chuyến đi MT đầy biến cố, bốn người này sẽ lên xe buýt trở về...
홍지현
Hehehe Seokjjini~
김석진
Hehehe, tôi mệt quá rồi~
김남준
à...
한 빈
Tôi đã nhìn thấy một thứ gì đó khó coi...
김남준
Chúng ta không thể cứ thế mà chấp nhận được, đúng không?
한 빈
Phải!
한 빈
Chúng ta cùng làm món dưa muối nhé!!
김남준
Đúng
한 빈
Rồi... (véo má)
김남준
Ôi!!!
한 빈
Ồ...xin lỗi...
김남준
Hahaha, mình thực sự ổn (mình không ngờ việc muối chua lại khó đến thế...).
•
• •
• • •
홍지현
Chào
김석진
?
홍지현
Chúng ta hãy cùng nhau đặt một biệt danh cho những người yêu nhau nhé!!
김석진
được rồi!
홍지현
sau đó...
홍지현
Hấp! Món này thế nào?
김석진
mẹ....
김석진
Đừng tỏ ra quá dễ thương
홍지현
Còn hoàng tử thì sao?
김석진
Đừng quá khoa trương
홍지현
Còn anh chàng sành điệu thì sao?
김석진
Ngoài ra, nó hơi trẻ con quá...
홍지현
Không! Vậy thì anh muốn gì?
김석진
em yêu-
홍지현
Ôi...tại sao chứ!///
김석진
Biệt danh của chúng tôi
김석진
Hãy nói là "em yêu"
홍지현
được rồi!
김석진
Không phải vậy
김석진
Bạn nên nói, "Được rồi, em yêu~"!
홍지현
Được rồi, em yêu~
김석진
Hehehehehe Tôi cảm thấy rất tốt~
홍지현
Nếu bạn thích thì tôi cũng thích!
•
• •
• • •
Hôm nay!
Ngay lập tức~
Với RMI
của Hanbin!!!
Trời ơi, trời ơi, trời ơi!!
(Đúng đúng đúng~!!)
Có vẻ như mọi chuyện diễn ra hơi đột ngột...
bắt đầu!
김남준
Eeeeeeeeeeeeeee!!
김남준
Tôi nên mặc gì?
김남준
Ồ, tôi phải gặp chị gái mình...
김남준
Tôi nên mặc gì?
김남준
Tôi có nên mặc vest không?
김남준
Bạn định cười nhạo tôi vì ăn mặc cầu kỳ như vậy à?
김남준
Nhưng tôi không có gì để mặc cả?
김남준
Được rồi! Triệu tập Kim Seokjin!!
Doo do ...
김남준
-Xin chào!
김석진
-Ối! Bất ngờ chưa! Chuyện gì đang xảy ra vậy?
김남준
- Giúp tôi chọn vài bộ quần áo nhé!
김석진
-Tại sao?
김남준
-Hôm nay mình có hẹn rồi ㅠㅠ
김석진
-Với người chị gái đó à?
김남준
-Ưm haha
김남준
-Không! Chỉ còn 30 phút nữa là đến giờ hẹn của chúng ta rồi!!!
김석진
-Được rồi, tôi sẽ đến nhà bạn!
Thump-
김남준
Ha... Thật đấy, tôi nên làm gì đây?
3
2
1
Ding dong-ding dong-
김남준
Hôm nay là sinh nhật tôi! Mời vào!
Chậc chậc chậc chậc - Tirolee~
김석진
Mở tủ quần áo ra.
Rắc!
김석진
Đừng làm vỡ nó!
김남준
Xin lỗi
김석진
Vậy thì cứ mặc cái này vào
김남준
Hả?
김석진
Cứ mặc đi, nó hợp với bạn lắm.
김남준
Ý bạn là quần áo trông kỳ lạ à?......
김석진
Cứ mặc vào đi!
김석진
Cứ! Mặc nó vào! Ngay!
김석진
Mau! Mặc vào đi! Mau! Mau!
김석진
Mau! Mặc vào đi! Mau! Mặc vào đi!
김남준
À... tôi hiểu rồi.
•
• •
• • •
한 빈
Hừm~ Hừm~ Hừm~ (không xì mũi x ngân nga o)
한 빈
Tôi sắp gặp Namjoon~
김남준
Ra khỏi!
한 빈
Con quái vật này là gì vậy?
김남준
Ôi trời ơi - Tôi xin lỗi -
김남준
Không hiểu sao... ừm-
김남준
Hừm... Tôi xin lỗi...
한 빈
Sao cậu lại chạy nhanh thế... Cậu bị thương rồi đấy.
한 빈
Lần sau nhớ gọi điện báo trước khi về và quay lại từ từ nhé!
김남준
N..vâng///
김남준
(Thật ngọt ngào...)
홍지현
Haha, đi thôi!
김남준
Nhưng chúng ta đang đi đâu?
한 빈
Tốt nhất là nên đi xem phim.
김남준
Thật vậy sao?
•
• •
• • •
한 빈
Bạn muốn ăn gì?
김남준
Chị ơi, chị muốn ăn gì?
한 빈
Được rồi! Vậy thì làm ơn cho tôi một phần bỏng ngô caramel lớn và một lon cola lớn.
김태형
Vâng, thưa ông.
한 빈
Wow...anh ấy đẹp trai quá
김태형
khách hàng
한 빈
...
김태형
khách hàng?
한 빈
...
김남준
Ôi, chị gái!
한 빈
Ôi... tại sao?
김태형
Tôi... bạn phải nhận lấy cái này.
한 빈
À! Vâng... Cảm ơn bạn!
한 빈
Nhưng bạn thật sự rất đẹp trai phải không?
김태형
Đúng?
한 빈
Ôi không! Không!
김남준
Chị ơi~ Mau đến đây!
한 빈
Này! Đi nào~
김남준
Đây có phải là một bộ phim về chiến binh không?
한 빈
Ăn hết bỏng ngô rồi nói với tôi nhé, haha, anh chàng dễ thương quá!
김남준
(Nuốt nước bọt)///
김남준
Tuyệt vời! Đây là phim gì vậy?
한 빈
Điều tôi thích
한 빈
Chúng ta bắt đầu nào!
김남준
?
김남준
Gì...
Gã khổng lồ đã đến! (Gã khổng lồ đã đến!)
김남준
(À... Cuộc tấn công của Titan...)
Khi Namjoon quay mắt lại, anh ấy nhìn thấy
한 빈
Ồ....
Hanbin thốt lên đầy ngưỡng mộ.
김남준
Haha dễ thương quá
한 빈
Chào.
김남준
Đúng?
한 빈
Bạn nghĩ con quái vật khổng lồ đó dễ thương à?
김남준
Ồ... không? Cái gì... hả?
한 빈
Vậy thì làm ơn hãy im lặng~
김남준
Số...
Vậy là Kim Namjoon ngồi cạnh cô ấy khi bộ phim kết thúc...
한 빈
Wow!
한 빈
Ồ, tôi đã thấy rồi!
김남준
Chị ơi, chị có thích bỏng ngô không?
한 빈
Được rồi!
김남준
Này! Chị ơi, nhìn kìa!!
한 빈
Ở đâu?
bên-
한 빈
?
김남준
Tôi chỉ... đang cho bỏng ngô lên má thôi... ///
한 빈
hehe
한 빈
bên
김남준
Hả?
한 빈
Sao bạn lại giấu vẻ ngoài xinh đẹp của mình?