"Bí mật của Mizawa và tình yêu người lớn"
Số 63 - “Chúng ta cùng chơi kéo co nhé!”





오후 2:50

- Jeongguk liếc nhìn đồng hồ đeo tay.



전정국
[Tiếng bíp-] Ông ngư dân-?

“Vâng, thưa Chủ tịch.”


전정국
Thư ký Kim Yeo-ju, vui lòng gọi tôi đến văn phòng.

[Bb-]


nhỏ giọt,-


김여주
Bạn đã gọi cho tôi…


전정국
Ồ, tôi nghĩ tôi nên đi thôi.


김여주
...


전정국
Hãy nhìn xem. Ý bạn là sao, không cần phải lo lắng...


김여주
Sao tôi có thể không làm chứ? Kẻ thù của tôi đang qua lại với người đàn ông khác...

Vào khoảnh khắc đó, một giọt nước mắt lăn dài trên má nữ nhân vật chính.


전정국
...?


전정국
Này, bạn đang khóc à?


김여주
...Bạn không khóc à? Thôi nói nữa và đi đi.


전정국
Tại sao cô lại quay lưng đi? Nhìn tôi này, Kim Yeo-ju.


김여주
Đó là lý do tại sao tôi nói tôi không nhìn thấy nó.


전정국
Đừng khóc, khuôn mặt xinh đẹp của bạn sẽ tan vỡ mất.


전정국
Đừng lo. Bạn tin tưởng tôi mà.


김여주
[Gật đầu-] Tin tớ đi, Jeon Jungkook.


전정국
Được rồi, vậy thì. Chờ tôi một chút. Tôi sẽ quay lại sớm thôi.



오후 3:10


인희연
Ừm, khi nào bạn đến?

Ting-.


인희연
Đây rồi.

“Bạn đã đặt chỗ chưa?”


전정국
Người đặt phòng tên Inheeyeon không đến sao?

“Ồ, người đó… đang ngồi ở đằng kia.”


인희연
Đây nè, Jungkook.


전정국
(Kwak-)

Ttukbuk,

Từng bước, từng bước-

bãi rác-]



전정국
Tại sao cậu lại gọi tôi là ngài Jungkook?


인희연
Bạn cảm thấy khó chịu với những chuyện nhỏ nhặt như vậy sao?


인희연
Thật đáng tiếc...


전정국
(Cười gượng gạo) Nói thẳng vào vấn đề đi, anh muốn gì?


인희연
...Ồ, bạn thật thiếu kiên nhẫn.


인희연
Chúng ta hãy từ từ thôi nhé?


전정국
Thở dài, chuyện này thật sự kéo dài quá.


전정국
Tại sao anh lại làm vậy? Tại sao anh lại bất mãn với Kim Yeo-ju đến thế?


인희연
Haha, à... đó là lý do.


인희연
Tôi chỉ muốn nói rằng tôi thật không may mắn.


전정국
Cái gì? Bạn quấy rối người khác chỉ vì lý do đó thôi sao?


인희연
Bình tĩnh nào, anh muốn em.


전정국
...?


인희연
Tôi muốn có bạn.


인희연
Tiền bạc, của cải, gương mặt, thân hình, và thậm chí cả ánh nhìn của người khác.


인희연
Anh là người đàn ông hoàn hảo.


인희연
Và, tôi hoàn toàn không hợp với một người phụ nữ như Kim Yeo-ju.


전정국
...Xin đừng nói điều đó một cách thiếu suy nghĩ.


전정국
Maneya, cậu là ai mà dám đi chơi với cậu chứ?

Xoẹt-]


인희연
Sự ngạc nhiên-]



전정국
[Thì thầm-] Anh nghĩ em sẽ xiêu lòng trước một người như anh sao?


전정국
Đó là một sai lầm nghiêm trọng, đừng bao giờ mơ tưởng đến chuyện đó.


전정국
Mọi người cần phải có óc phán đoán tốt, haha.


[#232]


전정국
Tôi tin là bạn đã hiểu rồi.


전정국
Ồ, dĩ nhiên là bạn không phải người sẽ kết thúc chuyện này rồi. Tôi biết điều đó.


Sau khi Jeongguk rời đi-



인희연
Em... anh sẽ yêu em hơn bất cứ ai khác.

Mệt mỏi-


인희연
... Xin chào?



주리현
- Mọi việc thế nào rồi, công việc có thuận lợi không?


인희연
- Sao em lại cư xử như vậy với anh vì em cũng muốn có người đó à?


주리현
- Chà, anh chàng này đang hỏi điều gì mà cẩn thận thế?


주리현
- Ngay từ đầu, chính tôi là người đã kìm hãm người đàn ông đó.


주리현
- Bạn cần tỉnh dậy khỏi giấc mơ đi, haha.


인희연
- ...Nếu anh định nói chuyện vớ vẩn thì cúp máy ngay đi.


주리현
- Tôi xin nhắc lại lần nữa.




주리현
“Chúng ta cùng chơi kéo co xem ai thắng, bạn hay tôi nhé.”
