Hãy lãng phí nó vào tôi
Tập 3: Tin đồn
학생/들
"Ahhhhhh!! Jimin!!!" (Gyaaaaah-! Jimin!!)
Tiết học thể dục vốn chỉ khiến Yeon thấy nhàm chán sắp kết thúc.
Trận đấu bóng đá sắp kết thúc rồi.
Các học sinh cổ vũ nhiệt tình cho Jimin trong trận đấu bóng đá của cậu ấy (bao gồm cả Lia).
Một năm không mấy suôn sẻ.
Tôi không hiểu cảm xúc của các học sinh, kể cả Leah.
윤 연
"Tôi nghĩ mình đã chọn sai trường rồi..."
Yeon, đang than thở về hoàn cảnh của mình, chậm rãi nhìn xung quanh.
Hình ảnh một phần tòa nhà bể bơi ở phía xa khiến Yeon nhớ đến Seokjin.
윤 연
"Bạn đang luyện tập phải không?"
윤 연
"Sao mình lại nghĩ đến anh ấy nhỉ?"
윤 연
"Yun Yeon, cậu điên rồi."
윤 연
"Giờ học sắp kết thúc rồi, mình phải đến lớp trước đã."
Yeon đứng dậy khỏi chỗ ngồi và đi vào lớp.
Jimin, người đang chơi game, đã phát hiện Yeon một mình đi vào tòa nhà.
Jimin, người đang chú ý quan sát, đã để mất bóng vào tay đội đối phương.
학생/들
"Không sao đâu, Focus."
박지민
"Được rồi"
Hãy lãng phí nó vào tôi _ Tập 3 《Tin đồn》
Giờ ăn trưa_
Các học sinh đến căng tin theo nhóm ba hoặc năm người.
Yeon và Leah cũng đến căng tin và ngồi xuống ăn.
Lúc đó, Seokjin cũng ngồi xuống cạnh Yeon với một cái khay, như thể anh ta vừa mới đến.
Sau đó, các học sinh bắt đầu thì thầm với nhau.
김석진
"Bạn không bị lạc và đã trở về an toàn chứ?"
윤 연
[Gật đầu-]
리아
".... À... À..."
리아
"Yeon, hai người quen nhau à?"
Yeon liếc nhìn Seokjin một lần sau khi nghe lời Leah nói rồi nói như thể không có chuyện gì xảy ra.
윤 연
"Chúng ta đã gặp nhau hôm qua."
김석진
"Tên bạn là Lia, đúng không?"
김석진
"Rất vui được gặp lại bạn"
리아
"À... rất vui được gặp bạn..." (À... rất vui được gặp bạn...)
Tất cả học sinh trong căng tin đều nhìn Yeon và Seokjin.
Tin đồn bắt đầu lan truyền trong trường.
Ba người họ quay trở lại lớp học sau khi ăn trưa.
Seokjin đã đưa Yeon đến...
Khi tôi bước vào lớp học, một nữ sinh đang khóc và các bạn của em ấy đang an ủi em.
Khi cả ba bước vào, các học sinh đều đổ dồn ánh mắt về phía Yeon.
Cô nữ sinh đang khóc càng khóc nhiều hơn khi nhìn thấy Seokjin đứng cạnh Yeon.
Leah hỏi bạn mình chuyện gì đang xảy ra,
Yeon ngồi xuống chỗ của mình như thể chuyện đó chẳng liên quan gì đến tôi.
Sau đó, một trong những người bạn đã an ủi cô ấy tiến lại gần Yeon.
학생/들
"Yeon, cậu không có gì để nói sao?"
윤 연
"Ý anh là gì?"
학생/들
"Vòng tay của Ayla bị mất."
Yeon im lặng vài giây sau khi nghe lời nữ sinh kia nói, rồi mới mở miệng.
윤 연
"Ayla là ai?"
Khi các học sinh hỏi Ayla là ai, họ tỏ ra bối rối.
Những lời Yeon nói hoàn toàn chân thành.
Cô gái hắng giọng lần nữa và nói.
학생/들
"Có một cô gái đang khóc!" (Ở đằng kia..! Có một cô gái đang khóc..!)
학생/들
"Tôi nghe nói bạn là người đầu tiên vào lớp thể dục." (Tôi nghe nói bạn là người đầu tiên vào lớp thể dục)
윤 연
"Nhân tiện?" (Nhưng mà?)
Chính tôi mới là người nói như thể chẳng hiểu bạn đang nói gì.
Seokjin, người đang đứng quan sát từ bên cạnh, bước tới và lên tiếng.
김석진
"Mọi người ơi, tôi nghĩ có sự hiểu lầm ở đây..."
학생/들
"Không, tôi chắc là bạn đã lấy nó rồi, vậy nên hãy xin lỗi Ayla đi."
윤 연
"Tại sao tôi lại làm thế?"
Nghe lời Yeon nói, nữ sinh kia sững sờ, còn Aila, đang khóc, tiến lại gần Seokjin và nói.
아일라
"Bạn đã lấy chiếc vòng tay của tôi, đúng không? Sao bạn lại nói dối?"
Yeon, vừa lau khô mặt như thể đang hỏi "Mấy người đang làm gì vậy?", vừa nói với giọng điệu khó chịu vì mấy người đang chiếm mất thời gian rảnh của cô.
윤 연
"Tôi không quan tâm đến chiếc vòng tay của bạn, và cũng không trách ai về những gì bạn đã mất."
아일라
"Seokjin, nói dối tôi rằng cô ấy đã ăn trộm nó và nói dối đi" (Hừ..! Seokjin..! Cô ấy đã ăn trộm nó và nói dối..!)
김석진
"Ayla, bình tĩnh nào. Hãy nghĩ xem con đang đi đâu."
아일라
"Bây giờ anh không tin tôi sao? Làm sao có thể chứ? Gã đó là ai vậy?" (You don't believe me now..? How can that be possible? Who the hell is that guy!)
Yeon nhìn anh ta với vẻ mặt kiểu như, "Sao anh ta lại làm thế?"
윤 연
"...chết tiệt"
Anh ấy đã nói như vậy, và trong hoàn cảnh đó, người duy nhất hiểu được là Seokjin.
Seokjin tỏ vẻ ngạc nhiên, nhưng nhanh chóng cố nén tiếng cười.
아일라
"Cái gì?"
윤 연
"Ôi, tôi xin lỗi. Tôi lỡ lời nói ra thôi." (Ôi, tôi xin lỗi. Tôi đã nói ra những gì tôi đang nghĩ trong lòng)
윤 연
"Nó chẳng có nghĩa lý gì nhiều, chỉ đơn giản là đừng có gây sự với tôi."
Ayla ngạc nhiên trước nụ cười mà cô ấy nở sau khi nói điều đó, và một vài học sinh biết rõ tính cách thật của Seokjin và Ayla bắt đầu cười phá lên.
Ayla, hơi bồn chồn, cố gắng đánh con diều.
Seokjin bất ngờ đưa tay ra, nhưng Yeon đã nắm lấy cổ tay Ayla trước.
윤 연
"Đừng chạm vào tôi."
Nói xong, Yeon thong thả rời khỏi lớp.
Yeon, người đã mất thời gian rảnh rỗi do một sự cố kỳ lạ, chỉ còn 10 phút để tận hưởng giờ nghỉ trưa của mình.
Anh ngồi trên ghế đá và bật điện thoại để tận hưởng thời gian rảnh rỗi.
Tôi chạm vào điện thoại vài lần để kiểm tra xem mình có nhận được tin nhắn hay không.
- 'Tôi sẽ đến đó khoảng 3 giờ chiều' (Tôi dự định đến vào khoảng 3 giờ)
Yeon mỉm cười khi nhìn thấy tin nhắn.
Rồi anh ta đặt điện thoại xuống, ngả người ra sau ghế dài, nhắm mắt lại và suy nghĩ về điều gì đó.
Trong lúc tôi đang suy nghĩ về điều gì đó giữa làn gió mát ấy,
"Bạn đang nghĩ gì vậy?"
Có người ngồi xuống cạnh Yeon và bắt đầu nói chuyện với cô ấy.
Yeon mở đôi mắt đang nhắm nghiền.
윤 연
"dưới.."
박지민
"Bạn đã làm gì trong giờ nghỉ trưa?"
박지민
"Có tin đồn rằng cô đang hẹn hò với Kim Seok-jin, và rằng cô đã ăn cắp một chiếc vòng tay..."
박지민
"Tôi tưởng bạn im lặng và thô lỗ."
박지민
"Cậu khá dễ bị bắt nạt đấy nhỉ?" (Tôi đoán cậu thuộc kiểu người thích khoe khoang?)
Yeon phớt lờ lời Jimin nói và đứng dậy khỏi ghế.
박지민
"Bạn lại phớt lờ tôi nữa à?"
박지민
"Bạn định phớt lờ tôi đến bao giờ?"
윤 연
"..."
Khi Yeon-i không trả lời và bỏ đi, Jimin nói.
박지민
"Liệu tất cả những tin đồn đó có đúng sự thật không?"
Yeon khựng lại, và Jimin tiếp tục nói.
박지민
"Nếu những tin đồn đó không đúng sự thật, tôi có thể ru anh ngủ."
윤 연
"Đó không phải việc của bạn."
박지민
"Chuyện này không liên quan đến tôi, nhưng tôi thực sự ghét tin đồn."
윤 연
"dưới.."
윤 연
"Xin đừng lo lắng về những chuyện không liên quan đến bạn."
박지민
"Nếu là Ireland... thì tin đồn sẽ không dễ dàng lắng xuống..."
박지민
"Càng đáng lo ngại hơn nếu chuyện đó có liên quan đến Kim Seokjin."
박지민
"Tôi đã nói với anh là tôi sẽ giúp anh làm sáng tỏ những tin đồn. Sao anh lại từ chối?"
윤 연
"Dù sao thì tin đồn cũng thường phai nhạt dần theo thời gian."
윤 연
“Nó sẽ tự biến mất thôi, vậy tại sao tôi phải hỏi bạn?”
박지민
"Đúng là nó sẽ tự biến mất theo thời gian, nhưng..."
박지민
"Bạn không biết việc đó mất bao lâu sao?"
Yeon siết chặt nắm tay và lên tiếng khi nghe Jimin nói.
윤 연
"biết"
윤 연
"Tôi hiểu điều đó hơn bất cứ ai khác."
윤 연
"Vậy nên hãy ngừng lo lắng và cứ làm những việc mình muốn."
Yeon bước vào tòa nhà.
Jimin đã cảm nhận được điều đó.
Trong giọng nói của Yeon, cô ấy đang cố kìm nén nước mắt.
P🧈T🥞D👏🏻