Sao... chẳng lẽ gián điệp không được phép yêu đương sao?

Một Cái Nhìn Liếc / Tập 14

김민주

Nhưng hacker kia đâu rồi? Tôi nghe nói có một người nữa.

배유빈

Có thể bạn chưa nghe thấy, nhưng bạn chắc chắn biết điều đó...

김민주

Này~ Sao cậu lại như vậy? Chúng ta từng rất thân mà.

배유빈

Chúng ta còn cách xa nhau lắm.

김동현

Hai người đừng cãi nhau nữa.

김동현

Daehwi bị thương và đang được điều trị tại phòng cấp cứu.

김민주

Vậy thì tôi sẽ đi haha

김민주

Cái gì thế... Anh/Chị bị thương nặng à?

이대휘

Tại sao bạn lại ở đây?

김민주

Sao cơ? Chúng ta đều là hacker cả hai chúng ta đều vậy.

이대휘

Ha... cứ đi đi

김민주

Ừm~ Yubin và Woong cãi nhau vì mình à?

김민주

Nhưng chúng tôi đã làm lành lại.

김민주

Tôi ước họ chia tay đi.

tiếng nổ

Kêu vang

Cửa sổ bị vỡ

김민주

Giống như cửa sổ đó

Tiếng leng keng

김동현

Bạn đang nói về cái gì vậy?

김민주

Không có gì cả

김동현

Đừng nghĩ về điều đó

김민주

vâng~

Donghyun sắp rời đi

김민주

Haha, tôi vẫn còn sợ tiếng kính vỡ.

이대휘

Thở dài... Đi thôi sao?

김민주

Được rồi, tôi đi đây.

김민주

Hãy chăm sóc bản thân mình

Mệt mỏi

옹성우

- Jin Yeo-ju~

진여주

-Tại sao bạn lại gặp tai nạn?

옹성우

- Trông tôi có giống người chỉ biết gây rắc rối không?

진여주

- Ừ~

진여주

- Chuyện gì đang xảy ra vậy?

옹성우

- Khi nào bạn rảnh nữa?

진여주

- Tôi không biết

옹성우

- Hãy gọi cho tôi khi nào bạn rảnh nhé.

옹성우

- Có một người mà bạn muốn gặp.

진여주

- Ừ~

배유빈

Lúc nãy các bạn đang nói về chuyện gì vậy?

김민주

Tôi vừa bắn vào cái cây bên ngoài vì nghĩ nó là thành viên của một tổ chức khác.

배유빈

.....

김민주

Tôi sẽ vào trước.

김동현

Hả? Hả...

김민주

Anh ta

Nền dân chủ đang đi đến

최예원

Ồ...cô gái đó thực sự là ai vậy?

최예원

Đây toàn là rác rưởi! Đây toàn là rác rưởi!

진여주

Những lời nói ngọt ngào của Yewon

최예원

Vâng~

임영민

Nhưng chính xác thì âm thanh vừa rồi là gì vậy?

배유빈

Đột nhiên nó bắn

전웅

Daehwi, mọi chuyện ổn chứ?

김동현

Có vẻ như bạn không bị thương?

진여주

Vậy...điều đó có đúng không?

박우진

Không, nhưng chuyện gì đã xảy ra trước đó...?

배유빈

tức là...

Lúc đó tôi khoảng 13 tuổi phải không?

Đó là lúc tôi gặp Kim Min-ju.

유빈이 어릴때

Tôi đang đi học

동현이 할아버지

được rồi

유빈이 어릴때

Jeon Woong, mau ra đây!

웅이 어릴때

được rồi

유빈이 어릴때

Đây là năm cuối cấp tiểu học của tôi.

웅이 어릴때

Vì thế

민주 어릴때

Chào... xin chào?

유빈이 어릴때

Chào? Xin chào~

민주 어릴때

Hãy làm bạn với nhau nhé!

유빈이 어릴때

được rồi!

Tôi hy vọng bạn đã có khoảng thời gian tuyệt vời.

Cho đến lúc đó...

민주 어릴때

Này... ừm

웅이 어릴때

Ờ?

민주 어릴때

Tôi...tôi thích bạn...

민주 어릴때

Bạn có muốn hẹn hò với tôi không?

웅이 어릴때

Ồ...xin lỗi

웅이 어릴때

Vì tôi thích Yubin

민주 어릴때

......

민주 어릴때

Đồng ý

민주 어릴때

Nhưng chúng ta vẫn là bạn bè.

웅이 어릴때

Đúng!

Sau đó

Tôi bị bắt nạt

Kể từ khi tôi đến tổ chức, Dae-hwi thấy tôi khóc một mình mỗi ngày.

배유빈

Nó sẽ như thế này

진여주

Tóm lại, đó là lỗi của Woong.

김동현

Vậy ra, bạn là người có lỗi nhiều nhất.

진여주

xấu

김동현

Đúng vậy

전웅

(Không công bằng)

진여주

Nhưng hai người bắt đầu hẹn hò từ khi nào vậy?

배유빈

Còn chúng tôi ư? Chúng tôi đã hẹn hò từ năm 20 tuổi.

전웅

Đúng vậy, đúng vậy.

진여주

Đã ba năm rồi.

진여주

Vậy đó là cặp đôi duy nhất ở đây à?

김동현

Có lẽ...?

김동현

Có thể họ đang bí mật hẹn hò.

임영민

(một cách bất ngờ)

김채원

(một cách bất ngờ)

김동현

Tôi không biết đó là ai, nhưng~

김동현

Vậy thì tôi sẽ vào trước.

진여주

Vâng, mời vào.

진여주

Hai người thực sự không hẹn hò sao?

진여주

......

진여주

Tôi không biết~

진여주

Tôi nên ngủ thôi.

Ngày hôm sau

11:55 AM

진여주

Ồ... Hôm nay tôi không đến muộn...

01:00 PM

진여주

Hôm nay vẫn chưa muộn

김채원

Yeoju!!!!

진여주

Kaiyard!!!!

전웅

Hai người đó ngày nào cũng ồn ào.

박우진

Vì thế

배유빈

Hai người cũng không phải là những kẻ dễ bị bắt nạt đâu.

d.h(김동현)

Được rồi, chúng ta bắt đầu thôi.

조직원(들)

Đúng

y.j(진여주)

Hwaam

c.h(김채원)

Bạn ngủ nhiều quá, giờ bạn có buồn ngủ không?

y.j(진여주)

Vì tôi ngủ rất nhiều

w.y(장원영)

Cho dù có bao nhiêu đi nữa...

y.j(진여주)

Chúng ta hãy làm nhanh lên nhé!

Vậy là 7 giờ rồi.

진여주

Cuối cùng thì mọi chuyện cũng đã kết thúc...

김채원

Bạn không ăn à?

진여주

Chỉ cần...ngủ thôi...

김채원

Ừ... lớn lên đi

진여주

zzzz

김채원

Nhưng bố lấy ý tưởng giao cho tôi một điệp viên từ đâu vậy?

김채원

Nếu đó là chuyện bình thường, tôi đã giết hắn rồi.

김동현

Lần này... Liệu nó có mang lại cảm giác sảng khoái hơn không?

김채원

Bạn đang nói về cái gì vậy?

김동현

Có một thứ như vậy.

김동현

Tôi có nên vào phòng hacker không?

김채원

cái chăn

Tiếng leng keng

이대휘

Ờ...? Xin chào

김민주

Cây cung)

김동현

Ừm... vậy bạn có ổn không?

이대휘

Không sao đâu~ Sao bạn lại đến đây?

김동현

Tôi chỉ muốn chắc chắn rằng bạn vẫn khỏe.

이대휘

Vâng... Tôi vẫn ổn.

김동현

Đừng ép bản thân quá sức.

김동현

Hãy nỗ lực hết mình

이대휘

vâng~

Donghyun sắp rời đi

김민주

Bạn có gần đây không?

이대휘

Tại sao bạn lại hỏi vậy?

김민주

Chỉ là~

Tiếng leng keng

최예원

Xin chào

김동현

Ồ vâng, xin chào

임영민

Tại sao bạn lại đến đây?

김동현

chỉ

김동현

Bạn định làm việc này trong bao lâu?

최예원

Vẫn còn nhiều thứ chưa được hoàn thiện.

최예원

Tôi sẽ làm việc này rồi nghỉ ngơi.

김동현

Ừ, đừng ép bản thân quá sức.

임영민

ừ

최예원

Đúng

김동현

Vậy thì chúng ta đi thôi

임영민

Tạm biệt, đừng chết nhé!

최예원

tạm biệt

김동현

Dạo này có vẻ như mọi thứ trở nên quá yên tĩnh phải không?

김채원

Vì vậy tôi cảm thấy lo lắng.

전웅

Giờ tôi càng lo lắng hơn về Kim Min-joo.

배유빈

Vậy bạn đang nghĩ gì?

배유빈

Không thể nào anh ta vừa mới vào được.

장원영

Này~ Không đời nào!

박우진

Nhưng điều đó chắc chắn là kỳ lạ.

이대휘

Có chuyện gì nghiêm trọng hơn thế đã xảy ra không?

김동현

Nó là cái gì? Nó là cái gì?

이대휘

Công ty tổ chức sự kiện của Red Velvet sẽ đến vào ngày mai.

김동현

Cái gì? Ngày mai à?

이대휘

Đúng

김동현

Nhưng liệu các bạn có đang chơi đùa một cách hòa bình không?

d.h(김동현)

Hãy sẵn sàng

조직원(들)

được rồi

진여주

Hì... chuyện gì đang xảy ra vậy?

d.h(김동현)

Thành viên mới của Red Velvet sắp gia nhập nhóm.

d.h(김동현)

Bạn chuẩn bị quá nhanh

y.j(진여주)

Vâng vâng...

y.j(진여주)

'Nếu đó là Red Velvet...'

Ngày hôm sau

s.w(손승완)

Chào~

y.j(진여주)

Sát thủ, tin tặc, thậm chí cả những kẻ giết người đều đã đến rồi sao?

j.h(배주현)

Vậy thì chỉ còn lại những kẻ giết người thôi.

s.g(강슬기)

Ở đây có rất nhiều sát thủ, khoảng 6 người phải không?

s.y(박수영)

Như vậy có nhiều không?

y.r(김예림)

Có thể có nhiều thứ

tiếng nổ

d.h(김동현)

Bạn có thời gian để nói điều đó không?

y.r(김예림)

Kim Dong-hyun...đây là ông trùm của tổ chức...

y.r(김예림)

Kim Chae-won và gia đình cô ấy?

c.h(김채원)

Lần này bạn lại bị bắt quả tang nữa à?

y.r(김예림)

Tôi cảm thấy mình bị bắt quả tang nhiều lần quá nhỉ?

tiếng nổ

s.w(손승완)

Hãy im lặng

s.w(손승완)

Sếp của bạn đâu?

y.j(진여주)

Nó không có trong kho.

d.h(김동현)

Bạn có ở đây không?

s.w(손승완)

Lâu rồi không gặp

d.h(김동현)

Lần này với tư cách là kẻ thù

tiếng nổ

tiếng nổ

tiếng nổ

Lúc đó, tất cả những gì tôi nghe thấy chỉ là tiếng súng nổ.

tiếng nổ

d.h(김동현)

Một nữ anh hùng đích thực!!!!

y.j(진여주)

Ugh....haa....

j.h(배주현)

Cuối cùng bạn cũng đã mua được một cái rồi chứ?

w.y(장원영)

Tôi sẽ đưa bạn đến phòng điều trị.

y.m(임영민)

Đó là gì vậy? Nữ chính à?

w.y(장원영)

Đúng vậy.

y.w(최예원)

Em gái?

y.w(최예원)

Trước tiên...chúng ta hãy cùng xem xét.

y.m(임영민)

Bạn có thở được không?

y.j(진여주)

Đúng...

y.m(임영민)

Nó sẽ hơi đau một chút.

Sau khi hoàn thành quá trình điều trị như vậy

y.j(진여주)

Đau quá...

y.m(임영민)

Vậy ai đúng?

y.w(최예원)

Bạn lại lơ đễnh nhìn đi chỗ khác và bị trúng phải không?

y.j(진여주)

Câu trả lời đúng

Tiếng leng keng

tiếng nổ

학생 자까

Ai đã đến vậy~

학생 자까

Bạn có tò mò không?

학생 자까

Tôi sẽ không nói cho bạn biết.

학생 자까

Ôi...Tôi xin lỗi

학생 자까

Dù sao thì, tôi có một số món đồ hiện chưa dùng đến nhưng đang cất giữ để dùng sau này.

학생 자까

Tôi đã làm một cái vỏ bọc trong lúc nghỉ ngơi.

학생 자까

Dù sao thì, hôm nay mình cũng chào mọi người nhé~~!