Tập 10 - Chuyến du lịch vòng quanh thế giới

Tập 10.

"Tôi sẽ ngủ lại đây đêm nay."

강다니엘

Gì?

김여주

Tôi sẽ ngủ lại đây. Được không?

Khi tôi hỏi liệu điều đó có ổn không, anh ấy có vẻ ngượng ngùng và trả lời bằng cách đưa tay lên lông mày lần nữa.

강다니엘

Không... không phải như vậy. Tôi cũng có phòng riêng.

Được rồi. Tại sao bạn lại làm vậy?

강다니엘

Vậy thì... cứ đi ngủ đi.

김여주

Vâng, cảm ơn bạn.

May quá. Tôi không muốn phải ngủ một mình trong căn nhà trống trải như hồi còn nhỏ nữa.

Đinh đồng.

Đột nhiên chuông cửa reo. Chuyện gì đang xảy ra vậy?

강다니엘

Trong chốc lát.

Anh ấy mỉm cười với tôi rồi chạy ra cửa trước. Có thể nghe thấy giọng một người đàn ông và một người phụ nữ ở bên ngoài cửa.

Anh ta mở cửa và mỉm cười với người, hay đúng hơn là những người bên ngoài, nhưng rồi vẻ mặt anh ta đột nhiên tối sầm lại khi nhìn thấy ai đó.

박우진

Sao mỗi khi tôi đến đây, bạn lại có vẻ mặt như vậy?

강다니엘

Không phải lỗi của bạn. Người ngồi cạnh bạn là ai vậy?

Chỉ vài phút sau, giọng của Daniel đã nhỏ dần. Nó không còn là giọng điệu nhẹ nhàng, êm ái mà tôi từng biết nữa. Nó gần như đầy sát khí.

최다희

Xin chào, Oppa. Tôi là Dahee. Choi Da Hee.

강다니엘

Đây là cái gì vậy?

Giọng anh ta nghe vô cùng giận dữ. Park Woojin đáp lại trong sự ngạc nhiên.

박우진

Tôi đang đến, nhưng mọi chuyện càng ngày càng rắc rối. Tôi đã nói chỉ gặp bạn một lần rồi sẽ đi. Vậy nên tôi không còn lựa chọn nào khác...

Nghe lời Park Woojin, Daniel với vẻ mặt khó chịu đã kéo mạnh Park Woojin vào trong, bỏ mặc người phụ nữ—hay đúng hơn là Choi Dahee—ở bên ngoài. Sau đó, anh ta đóng sầm cửa lại. Rồi anh ta cắt dây nguồn của chuông cửa.