Bạn biết đấy, bắt đầu từ hôm nay...
Tập 24
유지민
Này không không
유지민
Chúng tôi là bạn thực sự
김민정
Tôi nghĩ cậu thích Kim Do-hoon phải không?
유지민
Này, bạn cũng định làm vậy à?
유지민
Hôm qua em trai tôi cũng cho tôi câu trả lời giống như bạn.
김민정
Nếu có hơn hai người trả lời câu hỏi đó, điều đó có nghĩa là nó đúng.
유지민
Ý bạn là điều đó không đúng sao?!
유지민
Này, vậy là đủ rồi. Tôi thật ngốc khi hỏi bạn điều đó.
김민정
Đừng quá bi quan, hãy suy nghĩ kỹ nhé.
유지민
Bạn có thực sự thích tôi không...?
유지민
Thành thật mà nói, đối với một người bạn nam, anh ấy đã chăm sóc tôi quá mức.
유지민
Dù tôi có nghĩ về nó bao nhiêu đi nữa... cái vụ... tường đổ sập đó...
유지민
Trời ơi, mình sắp phát điên rồi...ㅠ
유지민
Không, thật sự không, chúng tôi chỉ là bạn bè thôi, không hơn không kém.
(Ngày hôm sau)
신정환
Ồ, tại sao lại thế nữa?
송하영
Bạn... thực sự không có gì để nói với tôi sao?
신정환
Bạn đang nói gì vậy? Bạn nói là muốn chia tay mà.
신정환
Lẽ ra bạn nên có mặt ở đó để nói điều gì đó chứ?
송하영
Bạn đen quá...ㅠ
송하영
Này, cậu định hiểu theo cách đó thật sao? ㅠ *nức nở*
송하영
Vì tôi đang buồn
송하영
Dù sao thì bạn vẫn bảo tôi hãy giữ lấy bạn.
신정환
Ha... (làm vẻ mặt ngạc nhiên tột độ)
신정환
Vậy thì cứ nói đi
송하영
Đó là những gì tôi đã nói với bạn
송하영
Tôi đã rất buồn về những gì bạn đã làm hồi đó.
송하영
Chúng tôi muốn công khai mối quan hệ của mình, nhưng bạn...
송하영
Ôi không...ôi không...
신정환
dưới...
송하영
Anh thật sự không định liên lạc với em dù chỉ một lần khi em đã bảo anh chia tay rồi sao??!
신정환
Anh/Chị nói chúng ta nên chia tay, vậy em/anh còn biết làm gì nữa?
신정환
Sao hôm nay bạn lại gọi cho tôi nữa vậy?!
송하영
Hãy thành thật với tôi nhé?!
송하영
Tôi đến đây vì muốn nghe anh nói lời xin lỗi và rằng chúng ta nên quay lại với nhau.
신정환
Ha... Vậy sao anh không nói thẳng ra ngay từ đầu?
송하영
Dù bạn không nói gì đi nữa!!
송하영
Gọi điện và nhắn tin cho tôi có khó không vậy?!
신정환
À... thôi nào, chia tay đi.
신정환
Chia tay đi như em đã nói!
송하영
Cái gì?! Hức hứcㅠㅠ
송하영
Giờ thì tôi đã hiểu tại sao mình lại chia tay với Yujimin đột ngột như vậy rồi.
신정환
Gì?!
신정환
Bạn đã bảo tôi đừng nhắc đến anh ấy.
신정환
Chúng ta chia tay thôi
신정환
Tôi xin lỗi, tôi thực sự xin lỗi!!
신정환
Chúng ta chia tay thôi
신정환
Tôi có ý đó
Nói xong những lời đó, Jeong-hwan không hề ngoảnh lại nhìn lấy một lần nào. Không còn dấu vết của sự vương vấn hay thậm chí là ý định níu kéo nào. Giống hệt như hồi anh và Jimin chia tay...
김민정
Này, bạn biết gì không?
김민정
Tôi nghĩ Shin Jeong-hwan và Song Ha-young đã chia tay rồi phải không?
유지민
ờ?
김민정
Họ đã chia tay
유지민
Ồ vậy ư?
김민정
Thật sảng khoái phải không?
김민정
Tôi đã nói với bạn rồi, chắc chắn sau này bọn trẻ đó sẽ chia tay thôi.
유지민
Tôi biết điều đó
김민정
Shin Jeong-hwan, có phải anh chia tay với người phụ nữ khác vì anh đã lừa dối cô ấy lần này không?!
유지민
Hắn ta đúng là một tên rác rưởi.
김민정
Dù sao thì, nó quá nổi tiếng...
김민정
Này, nhưng chuyện này hơi bất ngờ đấy...
김민정
Hôm qua bạn có nghĩ đến chuyện đó không?
유지민
Cái gì?
김민정
Kim Đô Hoon... lol
유지민
Cái gì?! Này... Này! Tự nhiên cậu lại nói cái gì thế?!
김민정
Haha, tôi xấu hổ quá haha
김민정
Hôm nay bạn không thấy Kim Đô Hoon à?
유지민
Không, chúng tôi vẫn thường gặp nhau ở trường.
김민정
Hai người sẽ làm bạn với nhau đến bao giờ? lol
유지민
Thật sự, tại sao cậu và anh trai tớ lại được ghép cặp với nhau như vậy?
유지민
Thật là nực cười
유지민
Kim Do-hoon hoàn toàn không thích tôi và tôi cũng hoàn toàn không thích anh ta.
김민정
Không, ai thích bạn vậy?
김민정
Tôi chỉ muốn bạn nhận ra rằng Kim Do-hoon thích bạn.
유지민
Này, được rồi, được rồi
유지민
Tôi đã đến rồi. Chúng ta vào nhanh thôi.
김민정
Haha, hẹn gặp lại ngày mai nhé haha
유지민
Trời ơi... Sao Kim Min-jung lại như thế chứ?
유지민
Tôi buồn đến mức muốn chết mất thôi...ㅠㅠ
도훈
Chào Yujimin!
유지민
Kim Do-hoon..?
유지민
Ôi, sao lại đúng lúc này chứ... ㅠ (trong lòng)
도훈
Sao dạo này anh/chị cứ bỏ đi mà không nói gì với em/anh vậy?
유지민
Hả? Không, chẳng phải cậu đi cùng Choi Youngjae sao?
도훈
Không, không phải vậy.
도훈
Từ bao giờ mà anh lại bỏ đi mà không nói lời gì với em vậy?
유지민
Này, thật đấy...
유지민
Sao cậu lại hung dữ thế? Từ giờ trở đi, nếu tôi không nói gì với cậu, thì cậu cứ ra tay trước đi, được không?
도훈
Tôi không thích nó
도훈
Bạn hãy đến và nói chuyện trực tiếp với tôi.
유지민
Này, tôi thậm chí không được phép đi chơi với bạn bè tùy thích sao?
도훈
Tôi đã bao giờ yêu cầu bạn đi cùng tôi chưa? Tôi chỉ muốn bạn nói chuyện thôi.
유지민
Được rồi, thực sự rất nguy hiểm... (nhanh chóng biến mất)
도훈
Này, chúng ta cùng đi nhé!
유지민
Anh ấy nói anh ấy thích mình...? Ôi trời ơi... (trong lòng)
유지민
Bạn theo tôi nhé!