Tình yêu ở sở thú
Tập 12: Thêm một lần nữa...
전정국
Chỉ trong giây lát...
여주
Đúng..
전정국
-Anh ơi, hôm nay em sẽ đến nhà anh.
김태형
-Hoặc đại loại thế
전정국
Tối nay tôi sẽ ngủ lại nhà Taehyung.
여주
Đúng vậy, bạn đang nói về cái gì vậy? (Bạn không giận Kim Taehyung à...)
전정국
Tôi xin lỗiㅠㅠ
여주
Không sao đâu
여주
Nhưng...anh trai
전정국
?
여주
Tôi đói bụng rồi... hehe
전정국
Đó là một con lợn...
여주
Phải không? (hờn dỗi)
전정국
Hả?
여주
...
전정국
Nhìn kìa...
여주
(Nhìn lại)
Một con lợn đang đi ngang qua.
전정국
Sao bạn lại dễ thương thế?
전정국
Tôi sợ hãi
여주
À… không… oppa, không phải vậy đâu…
전정국
Tôi sợ hãi
여주
KHÔNG..
Tadadadot
Jeon Jungkook chạy
여주
À... Oppa!!!!
여주
Hả? Cái gì thế này...?
전정국
Yeoju, mình xin lỗi vì đã khiến buổi hẹn hò đầu tiên của chúng ta không được suôn sẻ, và cảm ơn cậu vì đã hẹn hò với mình!!
여주
Cái gì thế... Tôi ngạc nhiên
여주
Tôi tưởng bạn đang buồn
전정국
Tôi xin lỗi... Tôi không thể làm khác được...
여주
Không sao đâu
전정국
Hehehe
전정국
Đây là một món quà
여주
Gì..
Chúng ta hãy cùng xem nào.
여주
Hả?!
여주
Ôi... bố ơi...
Đó là một tấm lót dành cho thỏ (hehe, tôi vừa bịa ra đấy!).
여주
Đây chẳng phải là tấm lót cho thỏ sao?
전정국
Đúng vậy
여주
Giá này thực sự rất cao...
여주
Và đây là tin mới nhất!
전정국
Tốt?
여주
Vâng!
여주
Hoàn toàn
전정국
tạ ơn Chúa
전정국
Tôi lo rằng bạn có thể không thích nó...
전정국
Vậy thì chúng ta đi ăn tối thôi.
여주
Vâng, chúng ta nên đi đâu?
전정국
Ừm... một quầy bán đồ ăn nhẹ?
여주
Quầy đồ ăn nhẹ!
여주
Đồng ý
전정국
Đi thôi
전정국
Tôi biết một nhà hàng ngon.
전정국
Xin chào
직원
Chào mừng!
여주
Tôi nên ăn gì?
여주
Mì ramen và kimbap!
전정국
Thật vậy sao?
전정국
Vậy thì tôi cũng sẽ ăn ramen.
전정국
Đây là hai gói mì ramen và một cuộn kimbap.
직원
Một cuộn kimbap và hai gói mì ramen!
여주
Oppa
여주
Tôi có thể dùng ngôn ngữ thân mật bây giờ được không?
전정국
Bạn hoàn toàn có thể sử dụng nó như ban đầu...
여주
Ồ, vậy sao? Không... thật sao?
전정국
Haha, nó thực sự hiệu quả đấy.
여주
Ngon tuyệt...thật hấp dẫn!
전정국
Tôi nói đó là một nhà hàng ngon.
여주
Grune...
전정국
Tạm biệt, Yeoju
전정국
Tôi sẽ đi vào ngày mai.
여주
ừ
여주
Chúc ngủ ngon
Lắc lắc
김태형
Bạn có ở đây không?
전정국
Nếu tôi làm thế thêm một lần nữa, bạn sẽ không thể ngồi yên được đâu.
김태형
Gì
전정국
Đừng ngốc nghếch
김태형
Không...chết tiệt
김태형
Gì
전정국
Chết tiệt... thật sự
전정국
Hãy lên tiếng (một cách bình tĩnh).
전정국
Đừng vòng vo tam quốc, hãy nói thẳng với nữ chính những gì bạn đã làm.
김태형
Ồ... cái đó à?
김태형
Tôi chỉ thú nhận vì tôi thích nữ chính thôi.
김태형
Gì
전정국
Chỉ vậy thôi sao?
전정국
Cái gì thế...
전정국
Tôi đã bảo bạn đừng làm thế rồi mà.
Taehyung tiến lại gần
전정국
Tôi đã bảo anh đừng làm thế rồi mà... Tôi đã bảo anh đừng làm thế rồi mà...
김태형
Haha, bạn đang làm gì vậy!
Ppoduk
Cánh tay của Taehyung bị gãy.
전정국
Tôi sẽ để bạn đi bây giờ.
전정국
Và đừng làm phiền tôi nữa.
전정국
Dù nhìn bao nhiêu lần đi nữa, tôi vẫn không thể hiểu nổi.
전정국
Thế giới tinh thần của anh trai tôi
김태형
Ái chà... đau quá đấy, đồ nhóc con!
전정국
câm miệng
전정국
Tôi sẽ đi
김태형
Chỉ trong giây lát...
뷔동
Jungkook thật dễ thương...
뷔동
Tôi xin lỗi..
뷔동
Và tôi đã phạm tội khi làm gãy tay Taehyung.