5:1
第52集 艺媛...



정은비
嘿,你多大了?


최유나
伸出舌头


정은비
是的~


정은비
那么,你的排名是多少?


최유나
我在班里排名第29,全校排名第94!!!


이채연
我们班一共有多少人?


김예원
35人


이채연
啊……尤娜哈哈


최유나
啊啊啊~这次是因为医院!!


황은비
你真幽默


최유나
真的吗?!你是什么军衔?!


황은비
我比你高~


김소정
哦~恩妃比允儿强吗?


황은비
我是..!!!


황은비
第28名,第93名~~


이채연
……是啊,我比尤娜看得更清楚。


김예원
仅仅差第一名而已。


정은비
同意


최유나
我的天哪,我的排名比恩妃还低……


황은비
哈哈


황은비
恩菲,你是什么军衔?


정은비
我?我是说我!!


정은비
竟然只排在第35名!第35名!干得漂亮!


김소정
是啊……做得好……对吧!!


이채연
那意味着垫底!!


정은비
但我猜它不会是全校最后一名,哈哈


최유나
(瞥了一眼恩菲的成绩单)她全校垫底?

在一起)ㅋㅋㅋㅋㅋ


정은비
耶..


정은비
Sojeong是什么军衔?


김소정
全校排名第75^^


정은비
什么?


황은비
你是哪一级别的?


김예원
第一名^^


정은비
啊啊啊~~~~我是1号ㅠㅠㅠㅠ

Yewon 真的是第一名……

啊……不……


이채연
叶琳,你考了什么军衔?

Yewon 真的是第一名……


황은비
叶琳?

我真的必须这么做吗?


정은비
是的!!林!!啊!!!


정예린
啊啊啊!!!真是个惊喜!!


정은비
你的军衔是什么?


정예린
我?我……第二名


정은비
哇~ㅜㅜ我们班居然有第一名和第二名的学生..ㅜㅜ


최유나
反正你都是最后一名,所以无所谓了。


정은비
大……大……


황은비
你儿子多大了?


이채연
这里有两个郑恩菲吗?


김소정
大概吧


황은비
啊!你是什么军衔?


이채연
第三名


김소정
全校3?


이채연
嗯


최유나
我们班包揽了全校第一、第二和第三名……太棒了……


황은비
我……甚至连全校前50名都进不了……


정은비
我是最后一个……


김예원
如今,所谓的“一线希望”是不是都变得千篇一律了?

(银鸽)不一样!!


이채연
同上^^

恩菲(二号)很害怕……


이채연
我什么都没做吗?


최유나
我说过


이채연
你刚才说了吗?


김소정
你的表情好可怕。


이채연
是这样吗?


띤째작가
时间快进到放学的时候☆


정은비
孩子们,既然你们成绩不及格,今天想不想一起玩?


김소정
学院那边情况如何?


이채연
老师说他今天生病了,所以我明天补课。


최유나
啊?那我们开始玩吧!!


황은비
我也是!!!


김소정
我也想去!!


정예린
但你大约三天前不是玩过它吗?


정은비
遥远遥远的地方


정은비
那你打算去吗?


정예린
不,我得去上学。


김예원
我也是


정은비
唉……那我们就自己去吧!!


김예원
玩得开心


정은비
唉~


정예린
第二名……


정예린
又一次屈居第二……


정예린
艺媛...


정예린
我真的应该这么做吗?


정예린
不管你做不做,艺媛都会过得很艰难……所以

别无选择,只能这么做。

累死了,累死了,累死了


정예린
电话?老师……

巴昂


정예린
你好


정예린
啊?哦……是的,我明白了!

停止


정예린
最近老师们都病了……


정예린
总之,你生病是件好事。


정예린
我们应该去看孩子们吗?

但它会在哪里呢?


정예린
肯定不是吧……?


정예린
我们先来……

累死了,累死了,累死了


정예린
呃……妈妈?

巴昂


정예린
€……喂?

엄마
郑艺琳!!你现在又想干什么!!

엄마
我把孩子送到了一所昂贵的学校,让他努力学习。

엄마
全校第二名,这合理吗?

할머니
你说什么?我不是说过你不会是个孩子吗?

奶奶?为什么是奶奶……

엄마
妈……不,我也没想到叶琳能做到,但是……

我以为我做不到……

那你为什么还要我学习?

“我觉得我们不会成的。”你以前就是这么想我的吗?直到现在?


정예린
……

我为什么一直学习到现在……

我放弃了梦想,专心学习……

我……我……

停止


정예린
……我不应该这么做吗?


정예린
不……但是妈妈还没有放弃……


정예린
啊……我不知道……


정예린
我们去好好想想吧。


정예린
会不会是这里?不可能吧……?


정은비
咦?耶丽娜,你怎么会在这里?


정예린
咦……咦?恩妃,你真的来过这里……


정은비
啊?什么?


정예린
不,我今天也逃学出来玩了。


정은비
真的吗?!哇!那我们去孩子们所在的地方吧!


정예린
好的..


정은비
(突然)孩子们!!艺琳来了!!!

(齐声)什么?真的吗?耶琳!!!


정예린
啊……你好……哈哈


최유나
好吧,既然艺琳来了,就让艺琳唱歌吧!!


정예린
啊?我?


정은비
耶!!叶琳


정예린
...


정예린
好的!

해설
叶琳进入了秘密时间幸运期


정예린
一本记录我最初梦想的日记 一段让我彻夜难眠的回忆 或许你会觉得我当时有点幼稚不成熟 那时候,我是如此绝望


정예린
可能会有点难,我可能会哭。


정예린
每当我看到那些说“这行不通”的眼神时,我就会想象我一直梦想的遥远未来。


정예린
艰难的日子已经过去,我将成为一道明亮的光,为你歌唱和谐之歌。


정예린
我们梦寐以求的秘密时光 你我虔诚祈祷

*

해설
Yerin那样唱歌之后


정은비
哇!!艺琳唱得真好听!!


김소정
那么下一个唱歌的是谁呢?


정은비
我!我!我!


황은비
好的恩比高

哈哈..

我在这里做什么?

我正在唱歌

但我唱歌的时候,脑子里却一直想着……我之前说的那件事。



不……为什么……

我为什么会觉得它不起作用呢?

我经历的那些艰难时光会像歌里唱的那样消失吗?

是啊……歌就是歌……我就是现实

我别无选择,只能尝试一次。


정은비
哦~97分!!


최유나
哦~97分?那我应该能得98分,比恩妃高~


최유나
下次我会打电话给你。


정예린
打扰一下..!!

(齐声)嗯?为什么?


정예린
是的,是艺媛……


이채연
为什么是艺媛?


정예린
我不是故意要听到这些的……艺媛……


띤째작가
Jjam☆


띤째작가
你觉得叶琳说了什么?猜猜看!


띤째작가
啊……可是我明天还有课……(突然感到沮丧)


띤째작가
祝所有明天开学的同学们好运!


띤째작가
那就拜拜啦~♡