“小心那个学长!”
[第14集]申汝珠的过去2




박지효
你打算吃点药吗?

手术室内部已经变得很脏。


박지효
你们肯定都不知道吧?


배주현
骊州。


배주현
我的右手在发抖。


박지효
都是那场该死的车祸的后遗症,哈哈


신여주
...在下面。


김태형
等等。萨达姆真的做到那种地步了吗?朴智孝,裴珠泫?


박지효
哈哈


박지효
队长,你也不知道吗?


박지효
这就是他不能服兵役的原因。哈哈


김태형
你难道不应该停止吗?


신여주
我要出门了。

握手。

我以前从未有过这种感觉。

我甚至晚了20分钟才吃药。

一小时后服用药物。

令人紧张的手术室。

那些制造压力的孩子

难道这还不够吗?

跌倒。

倾倒-


김태형
女神……!快点!

의사 또는 간호사들
是的!请在手术结束后检查!


박지효
什么?这次是演戏吗?

의사 또는 간호사들
...你。

의사 또는 간호사들
除了实习生和住院医师之外,所有人都知道这个事实,直到他们入职第一年。

의사 또는 간호사들
真的有必要在这里说这些吗?

의사 또는 간호사들
医院将召开委员会会议,请做好准备。


박지효
没关系~反正我爸爸是这里的教授~


배주현
你和医院院长关系不错,对吧?

의사 또는 간호사들
去看看吧。感觉怎么样?

의사 또는 간호사들
这一次,朴智孝和裴珠泫

。

……

...

박교수
哎呀~对不起~我的孩子太不成熟了~

배교수
嘿~女生也能做到!这是什么委员会啊~?

박교수
对吗,医院院长?

아빠 병원장
(害羞地)你知道这起事件的受害者是谁吗?

배교수
那是什么?

배교수
我想大概就是这样吧~

배교수
我们为什么要关心那个实习生?

아빠 병원장
你得小心点。

박교수
嘿~ 为什么是我们~

아빠 병원장
那个实习生是我女儿吗?

배교수
...是的?

박교수
嘿~开玩笑啦~我们的孩子原本都是好孩子,但我认为他们被陷害了哈哈。

아빠 병원장
谁被陷害了?

박교수
会是谁呢?肯定是那个实习生。

아빠 병원장
哈哈哈哈

아빠 병원장
你?我以为你说你是我的女儿?

배교수
你在开玩笑吧?

아빠 병원장
你在开玩笑吧?

아빠 병원장
处理过程是

아빠 병원장
裴高洙教授、裴珠泫和朴智孝将被调往另一家医院。

박교수
是吗?医院院长~ 我很伤心。

배교수
我们为什么非得处理这件事呢?

아빠 병원장
(微笑)仔细想想。



신여주
(梦幻般的,梦幻般的)……


민윤기
你醒了吗?


신여주
....兄弟?


민윤기
唉……你已经连续睡了三天三夜了!!!


민윤기
我不是跟你说过不要来这家医院吗!!


신여주
你在说什么?我只睡了三天而已!


신여주
为什么?


민윤기
你摔倒了!


신여주
我什么时候?


신여주
这里到底是哪里来着?


민윤기
这就是你要去的医院!


신여주
我去的那家医院?


민윤기
……?


민윤기
嘿……你是做什么的?


민윤기
你不记得了吗?


신여주
我什么都不记得了……


민윤기
朴智孝……和裴珠泫……


신여주
(胡茬,胡茬)啊……我的头……


신여주
这些人是谁?


신여주
一想到这件事我就头疼……


민윤기
....健忘症..?


신여주
你又在说什么来着?

。

……

...

의사 또는 간호사들
……看起来像是短期记忆丧失。


민윤기
我们先去医院吧。


민윤기
谁负责?

의사 또는 간호사들
这位是金泰亨局长。


민윤기
那个人?


민윤기
让他们让开。

의사 또는 간호사들
他目前正在接受手术……


민윤기
那我们就先去医院吧。


민윤기
自己处理吧。


민윤기
我们先回家吧……


신여주
我没病,你为什么这样?说真的。


민윤기
你认识金泰亨吗?


신여주
..金泰英?


신여주
(Jikkeun)……他是谁?你认识他吗?


민윤기
我想我们并不认识。


민윤기
好的。


민윤기
走吧,回家。


신여주
...好的。


신여주
“这是什么不安的感觉……?”