BTS 的 Lover (Alsup)

第六集

南俊接受玧其求婚的第二天，两人之间的气氛发生了显著变化。

호비

南俊，你希望这部分如何修改？

작업남준

嗯……你觉得呢，玧其？

작업슈가

我希望我能做到这个，也能做到那个。

작업남준

是这样吗？

호비

不……我问的是南俊的意见吗？

작업남준

我和玧其哥的想法一样~

호비

你...

작업남준

嗯？

호비

你什么时候开始这么听玧其的话了？你以前不是一直说我们意见不一致吗？

작업남준

我什么时候一直都那样做了？有时候我会那样做。

호비

总之，你知道你和玧其之间的气氛已经发生了很大的变化吗？

작업남준

是吗？我只是像往常一样行事而已。

작업슈가

你是不是太敏感了？

호비

是这样吗...？

작업슈가

开始工作吧。

작업남준

是的。复出之战很快就要来了，所以我得抓紧时间完成。

호비

啊……是的……

손성득

一二三！

歪。

슈가

呃！

图普。

남준

你还好吗？

슈가

啊……是的……

손성득

玧其，你还好吗？

슈가

是的，没问题。

손성득

但我们先休息10分钟，以免疼痛加剧！

방탄

是的

슈가

呼……这真难……

남준

尹基亨，你是不是该吃药了？

슈가

嗯？现在几点了？

남준

我午饭已经过去整整一个小时了，所以你可以吃了。

슈가

真的吗？谢谢你告诉我……嗯？

摸索着前进。

남준

你肯定没带吧？

슈가

呃……我想我把它落下了。

남준

这是工作室吗？

슈가

嗯。

남준

那……我去拿。我想我知道它在哪儿。

슈가

好的，我去拿。

热的！

슈가

啊!

图普。

남준

所以我告诉你我会带过来？

슈가

哦……对不起。

남준

Hoba，我会带玧其哥的药过来，你到了告诉我一声。

호비

相信我！

남준

然后..

广泛！

진

玧其，

슈가

是的？

진

最近你和南俊好像聊得比较多？

슈가

哦，真的吗？看来一切都和往常一样。

호비

早些时候在录音室里，南俊只征求了玧其亨的意见。

슈가

啊...

嘎嘎作响！

남준

我来了～玧其哥！吃药吧。

슈가

啊……谢谢……

남준

不要吃得太快。

슈가

嗯……

咕噜……咕噜……

슈가

霍巴，离休息还有多少分钟？

호비

是吗？嗯……还有大约5分钟？

슈가

（嘟囔）那我们有的是时间谈……

호비

是的？

砰。

남준

哦……是玧其哥吗？

슈가

我打算和南俊聊一会儿。

호비

等等……尹基亨？

砰！

호비

你们俩最近怎么都这样？

뷔

嗯……这已经算是一个难题了吗？

호비

两人之间的团队合作情况如何？

진

那不可能……他们俩是我们所有人里活得最长寿的……

뷔

也许这就是他们这样做的原因？更像是他们因为彼此很了解而想要体谅对方……

호비

这是什么意思...

뷔

你以后就会知道了~

把它想象成公司走廊！

남준

所以呢？你想说什么？

슈가

你难道不……恨我吗？

남준

……？你突然说什么来着？

슈가

没错……说实话，同性恋并不常见……

남준

虽然不太常见，但我喜欢我的哥哥？

슈가

我不是问这个……

남준

嗯……如果我哥哥仅仅因为我是同性恋就讨厌我，那也许我也应该变成同性恋。

슈가

这意味着什么？

남준

仔细想想，确实如此。就连我喜欢哥哥的我，也可能被认为是同性恋。

슈가

所以……你并不……恨我？

남준

我为什么恨我的哥哥？我明明喜欢我的哥哥。

슈가

……谢谢……真的……谢谢你喜欢我……

听到南俊真诚的回答，玧其顿时泪流满面，扑进南俊的怀里痛哭起来。

南俊那样拍了拍玧其的肩膀。

남준

……

슈가

哦……唉……你……永远……不能……恨我……好吗？

남준

那绝不可能发生。绝对不可能。

因为...

남준

因为我被哥哥救了。

슈가

……？

听到南俊的话，玧其眨了眨眼，然后抬起头开口说话。

슈가

这意味着什么？

남준

那...

자까

就是这样！

자까

好了，不多不少，预览开始了！

자까

一！

자까

二！

자까

三！

슈가

你绝不能死！

자까

……

자까

对了，下一集讲的是他们的过去！

자까

学校的故事会被提及，但这与他们原本的过去完全不同。

자까

请不要误会！

자까

那么，各位晚安！