防弹寄宿公寓

34. 音乐广播（3）

하성운

哦，是IU！

전정국

哇……

아이유

你好~

아이유

尤安娜，你最近怎么样？

전정국

是的

아이유

我的天，你的声音真大。

전정국

啊……！

하성운

怎么了？

전정국

哇，我的心……！

하성운

嘿，尤埃纳的所有人都看着你呢。

전정국

我也是Yuaena。

하성운

嗯，我也这么认为。

웬디

舞台现在开始。

하성운

哦，是 Hoseok 哥！

전정국

我也可以胜任IU的伴舞工作！

하성운

你和那个人有资格成为对手吗？

하성운

啊……那你以后也应该努力练习跳舞了，哈哈

전정국

不是因为我没努力，而是如果我努力的话，Hoseok哥就能打败我？！

웬디

你们两个，停下来看IU的舞台表演吧。

전정국

哦，对，差点就因为那个吵闹的家伙错过了。

하성운

什么？！

웬디

你也安静点

하성운

........

•

••

•••

蒂利里克-

전정국

我回来了

박지민

你在这里？

박지민

你拿到签名了吗？

전정국

啊？

박지민

嘿！

전정국

什么

박지민

哦，不……我真希望你能给我签个名……（皱眉）

정호석

唉，这太难了。

전정국

兄弟！

정호석

哇，真是个意外

전정국

我也想成为IU的伴舞！

정호석

嗯？

정호석

你甚至都没学过跳舞……？

전정국

我还在公司学习！

정호석

嗯，你还不够好，哈哈

전정국

唉……我真倒霉。

정호석

什么事，艾玛？！

민윤기

嘿，好吵啊

蒂利里克-

박지민

是谁？

김석진

Seokjini下班啦！

박지민

哦，是什么事？

김석진

呀……！

전정국

我今天提前下班了。

김석진

哦，我们的Jjanggugi？

전정국

啊……别缠着我……

김석진

Jjanggugi~ 你拿到签名了吗？

박지민

我没有收到。

김석진

........

정호석

哈哈哈哈哈哈哈哈

KakaoTalk-

아이유

你想追杀郑浩硕吗？

아이유

-你说今天下班后公司有聚餐。

我今天有点累，不好意思~

아이유

你真的想落后吗？

김석진

我的 Psyee...

전정국

哦，下次有机会我一定买。

정호석

哥，你真的那么想要Red Velvet的签名吗？

김석진

当然！

정호석

嗯~

정호석

-嘿

아이유

-为什么？

정호석

你和Red Velvet关系好吗？

아이유

什么，一点点？

정호석

那么请给我签个名吧。

아이유

为什么是我？

정호석

你觉得我会要求你用我素颜做这件事吗？

아이유

那你打算怎么办？

정호석

-你说过你需要一个帅哥来拍这支音乐录影带，对吧？

정호석

我会救你。

아이유

-好的，交易完成。

정호석

兄弟！

김석진

为什么？

정호석

你这周末有空吗？

김석진

不，我很忙。

정호석

我可以拿到Red Velvet的签名哦~

김석진

我当然是个时间狂，我是个自由人。

정호석

那么，你这周末想不想跟我出去玩一会儿？

김석진

好吧，如果我能得到一个签名就好了……！

啊，说真的，你离不开我。

如果我不在场会发生什么？