性格冷漠,却是全校最优秀的学生。

1. 这次我又得了第二名。

...

선생님

各位注意。

선생님

我期待已久的成绩单出来了。

教室里响起了学生们的叹息声。

김운학 image

김운학

你就不能别告诉我吗?我不想知道。

선생님

(笑)那样行得通吗?

선생님

我会从1号开始叫你的名字,出来领奖吧。

김운학 image

김운학

(低语)嘿,这次你能拿第一名吗?

김여주

我?

김운학 image

김운학

对,就是你。

김여주

...出色地。

김운학 image

김운학

你为什么看上去好像放弃了?

김운학 image

김운학

因为你觉得这次你搞砸了?

김여주

不。

선생님

金汝珠!

김여주

...是的!

当女主人公收到并查看她的成绩单时,

...

김여주

啊。

它又一次获得了第二名。

김운학 image

김운학

情况如何?

김여주

(做出悲伤的表情)

김운학 image

김운학

...

김운학 image

김운학

这次第一名还是李相赫吗?

김여주

大概吧。

김운학 image

김운학

哦,那可不行。我再去多学习一会儿……

김여주

你会说话吗?

김운학 image

김운학

...

김운학 image

김운학

如果你请那位朋友告诉他的好朋友……

김여주

我没有朋友。

김운학 image

김운학

(做出思考的表情)

김운학 image

김운학

兄弟,你能行的。

김여주

哈?大家都知道那家伙的性格,怎么会……

김운학 image

김운학

你只需要打破那种冰冷的性格。

김운학 image

김운학

我们走吧。

김여주

老师还没走……

선생님

你要去哪里?

김운학 image

김운학

让我们来一场对决吧!

김여주

什么!

……落入乌纳克手中的女主角。

김운학 image

김운학

嘿,漂白过的头发!

이상혁 image

이상혁

……?

尚赫面无表情地看着云鹤,

云鹤把汝珠推到相赫那里,然后离开了。

김여주

김여주

嘿,嘿!金云鹤……!

이상혁 image

이상혁

你有什么话要跟我说吗?

김여주

哦,那是……

이상혁 image

이상혁

不?那就滚出去。

김여주

...

尚赫看着女主角站在那里没有出去,脸色变得阴沉起来。

이상혁 image

이상혁

嘿,我不是叫你滚出去了吗?

김여주

...你,

김여주

你是第一名吗?

이상혁 image

이상혁

我想知道这是为什么。

김여주

就是这样...

김여주

因为我得了第二名。

김여주

自从我入学以来,

김여주

因为我排在你后面,位列第二。