冷漠的人
<第四集> 没有感情……？
我应该怎么办？
박지훈
哈……你们真的对我们这么宽容吗？
서여주
...
김예림
...
배주현
...
하성운
哦，这一定很令人沮丧吧？
서여주
这就是我想说的。
박지훈
什么？
하성운
哈哈……
김예림
打扰一下..
박지훈
为什么。
김예림
别再生女主角的气了。
하성운
什么？
박지훈
你凭什么管我？哈哈，我干嘛还要麻烦你？
김예림
汝珠……汝珠……别那样做……
하성운
哇~多么美好的友谊啊~
박지훈
哈哈
배주현
别那样做。
하성운
哈哈哈哈，你也一样？哈哈哈哈
김예림
你不能那样对待女主角……
박지훈
为什么？哈哈
하성운
你是什么了不起的人吗？哈哈
서여주
这种情况还要持续多久？
박지훈
咦？我不再害怕了~
서여주
最初就是这样。
하성운
好玩吗？
배주현
...
김예림
...
박지훈
哈哈哈哈，今天就放过你们啦~ 你们表现得真不错~ 特别是作为徐汝珠，这可是第二次警告了~哈哈哈哈
하성운
ㅋㅋㅋㅋㅋ大家安静地生活吧~
然后，他们俩又走出了教室。
서여주
...
김예림
嘿……汝珠，你还好吗？
서여주
嗯。
배주현
...真的..？
서여주
嗯。
김예림
好的...
배주현
我……女英雄！
서여주
嗯？
배주현
有件事我之前没能告诉你……
서여주
那是什么？
배주현
我……想回到我们关系亲密的时候……
서여주
好的。
배주현
啊？真的吗？那我们又和好如初了？
서여주
嗯。
김예림
汝珠……我也是……
서여주
好的。
김예림
哈哈，谢谢！
배주현
Yerim，我们也做朋友吧。
김예림
是的！
于是，我们三个突然成了好朋友，总是形影不离。
一天后 >>> (时间旅行！咚！(砰！
김예림
尤吉州~~ 吉州~~
서여주
呃？
배주현
哈哈，我来了！
서여주
好的。
배주현
唔...
서여주
为什么？
배주현
你……就算我们这么努力，你还是这么冷漠吗……？
서여주
出色地。
김예림
哈……汝珠……我们要改变汝珠的性格！
서여주
好的。
김예림
哎……好冷……
배주현
所以...
서여주
你打算如何改变它？
배주현
那是...
김예림
出色地..？
서여주
...
如果他是个正常人，他肯定会难以置信地大笑。
但我只是面无表情地冷漠对待他们。
김예림
...问。
서여주
嗯。
김예림
我们谈谈吧？
서여주
好的。
于是我们去了昨天我和珠贤去过的那个仓库。
서여주
...
배주현
...
김예림
...
起初，我们三个……
周围很安静。
一言不发。
我们只是互相看着对方。
当然，只有我们两个人，不包括我。
我只是呆呆地站在那里，一动不动。
直到他们开口说话。
배주현
我...
서여주
嗯？
배주현
我们要永远这样下去吗？
김예림
不...
서여주
金艺琳，说句话啊。你说过你想来的。
김예림
金… 艺琳…
서여주
为什么？
김예림
……不，只是有点冷……哈哈。现在我要说我想说的话了。
서여주
好的。
배주현
是的
김예림
其实……我……了解你，汝珠……
서여주
嗯？
你突然就对我了如指掌？这简直太荒谬了！
배주현
……？
김예림
那是……女主角……
서여주
那是什么？
김예림
女主角，你能告诉我一个秘密吗？
秘密？
我的秘密？
我的秘诀是什么？
我想这就是全部内容了。
冷漠无情。
如果真是这样……
你怎么知道的？
你什么时候知道的？
是不是这个？
短短时间内，我思绪万千。
我很好奇，但我觉得珠贤应该不会介意知道。
서여주
嗯。
他说他明白了。
김예림
...
배주현
那是什么？那是什么？为什么只有我不知道？
김예림
那是...
배주현
是啊是啊
김예림
女主角……
김예림
在下面...
김예림
我……没有……任何……感觉……
배주현
...什么..？
서여주
这是正确的。
김예림
嗯……
배주현
什么..？
서여주
我没有感情。
서여주
Yerim，我不知道你是怎么知道的，但我就像 Yerim 说的那样，没有感情。
배주현
等等……我……太……
서여주
这肯定很难接受。
김예림
...哈...
배주현
真的...？
서여주
嗯。
서여주
我之所以冷漠，之所以对那些欺凌者言听计从，之所以在他们打我时还能保持冷静，都是因为我没有感情。
배주현
...
김예림
...
于是，我们再次陷入了沉默。
沉默了几分钟后，珠贤终于开口说话了。
배주현
哈……所以女主角性格发生如此变化的真正原因是因为她的性格……发生了这样的变化……她失去了情感……原来是这样吗？
서여주
嗯。
김예림
嗯……
배주현
不……哈……怎么可能？一个人？
서여주
我知道。
김예림
没错……人们……会失去情感……这太荒谬了……
배주현
这真是太荒谬了……
서여주
好吧，总之，珠泫现在知道我的存在了。
서여주
你肯定很想知道我为什么会这样，但我想现在应该明白了吧？
배주현
正确的...
서여주
好了，现在轮到我了。
김예림
嗯？
서여주
我现在有个问题。
김예림
...说。
서여주
金艺琳。你是谁？你怎么这么了解我？虽然我的性格变了，但我并没有失去记忆。
김예림
那是...
서여주
告诉我。
배주현
真的吗？艺琳，你怎么知道的？
김예림
唉……我现在真的应该告诉你吗？
서여주
嗯。
배주현
你是怎么知道的？告诉我。
김예림
那是...