我也需要一个男朋友(BTS版)

第一集

김여주 image

김여주

哈……今天是我高三开学的日子……ㅠ

김여주 image

김여주

说真的,我现在得拼命学习了……ㅜ

김여주 image

김여주

是啊……不!我需要尝试约会。

김여주 image

김여주

不!说真的,我已经单身快18年了!

김여주 image

김여주

现在我也需要一个男朋友了!

김여주 image

김여주

是啊……这算哪门子爱啊……嗯

김여주 image

김여주

我们去上学吧

김여주 image

김여주

啊!

김여주 image

김여주

我得和恩星一起去。我们是同班同学吗?

김여주 image

김여주

我应该先打电话~

电话 { }。短信 < >。内心想法 [ ]

김여주 image

김여주

咦?恩星,你在哪里?

이은별 image

이은별

我现在就在你家门口。

김여주 image

김여주

哦,真的吗?那我这就出去。

이은별 image

이은별

{啊}

김여주 image

김여주

不过……今天是开学第一天,所以我得打扮得漂漂亮亮地去……涂点口红……再抹点唇彩……轻轻地……我觉得这样就够了。

김여주 image

김여주

我们走吧

이은별 image

이은별

哦,怎么了?你也贴了膜吗?

김여주 image

김여주

啊……是啊!不过今天是第一天!我得打扮一下出门!

이은별 image

이은별

哈哈,好的

김여주 image

김여주

哦,对了,你几年级?

이은별 image

이은별

我在三年级。

김여주 image

김여주

咦?我也是,三年级!

이은별 image

이은별

那真是幸运

김여주 image

김여주

马哈马哈

이은별 image

이은별

但我听说我们班里有人……

김여주 image

김여주

WHO?

이은별 image

이은별

转学生

김여주 image

김여주

哦真的吗?

이은별 image

이은별

但我听说学校里流传着一个不好的谣言。

김여주 image

김여주

真的吗?但是你不能轻易相信谣言!

김여주 image

김여주

你怎么知道它是不是个好故事?

이은별 image

이은별

是这样吗..

김여주 image

김여주

是的!

이은별 image

이은별

哦,我还听说你和我们学校那个很受欢迎的男生关系很好。

김여주 image

김여주

哦真的吗?

이은별 image

이은별

好的

김여주 image

김여주

但我猜我们不可能成为朋友。

이은별 image

이은별

大概吧

到达学校----

반아이들

我的天哪……——你好恩星~?ㅠ

반아이들

你是伊万吗?

반아이들

哇哇

이은별 image

이은별

哦,是伊万……哈哈

김여주 image

김여주

哦,李恩星很受欢迎啊~

김태형 image

김태형

嘿,从门里出来!

김여주 image

김여주

嗯?(抬起头)

김태형 image

김태형

什么

김여주 image

김여주

哦!对不起!

이은별 image

이은별

嘿...

김여주 image

김여주

啊?为什么?

이은별 image

이은별

他是转学生。

김여주 image

김여주

真的吗?他看起来不错。

이은별 image

이은별

啊,我不知道,总之,我们坐下吧。

김여주 image

김여주

是的

김여주 image

김여주

我应该坐在哪里?

이은별 image

이은별

嗯……我就坐那边吧。

好了!请各位按号码顺序,男女依次坐下。

김여주 image

김여주

天哪,我该怎么办?我旁边坐着一个转学生。

이은별 image

이은별

我坐在他朋友旁边……

김여주 image

김여주

振作起来……

이은별 image

이은별

好的..

转学生?

김태형 image

김태형

(动手实践)

好的,今天转入我们班的这位同学,请你自我介绍一下。

김태형 image

김태형

金泰亨,你要是敢碰我旁边那个女孩,你就死定了。

김여주 image

김여주

……?

김태형 image

김태형

哦,还有,你要是敢碰我,你就死定了。

啊……哦,好的。今天没课,是自由活动时间。

반아이들

是/是

김태형 image

김태형

嘿,关注我

김여주 image

김여주

我?

김태형 image

김태형

那你究竟是谁?

김태형 image

김태형

朴智旻,你也来吧

박지민 image

박지민

毯子

김여주 image

김여주

恩星,请救救我

이은별 image

이은별

抱歉……再见……