我后悔喜欢它
2. 他们是什么关系?


• 故事以女主角的视角展开。

김여주
嘿,工作人员……


덮밥집 직원
是的?您需要什么吗?

김여주
哦,原来是这样……

김여주
如果不介意的话!你多大了?


덮밥집 직원
我今年28岁。


덮밥집 직원
你是不是因为好奇才犹豫了这么久?

김여주
是的?


덮밥집 직원
我认为你说话非常谨慎。

김여주
哦,我性格比较胆小……


덮밥집 직원
如果你有任何问题,不要在意别人的看法,直接问就好。

김여주
是的,我会。

哎……我该拿这种性格怎么办呢?

我觉得自己真是个白痴。


덮밥집 사장
对了,你的第一位客户叫什么名字?

김여주
我...?


덮밥집 사장
一直称我为你们的第一位客户,难道不觉得有点奇怪吗?


덮밥집 사장
事实上,我现在是这里的常客了。


덮밥집 사장
不过,我至少想知道你的名字。


덮밥집 직원
叫我普通人就好。


덮밥집 직원
(看着我)那样岂不是更好吗?

...

其实,我想告诉你名字,

我觉得我应该说些类似这样的话会更好。

김여주
是啊……那样会更好。


덮밥집 직원
我和老板是朋友。


덮밥집 직원
那么,让我们轻松地谈谈吧。

김여주
我本来就打算问……你们真的是朋友。

我试着和工作人员多聊了一会儿,

???
珉豪!

门开了,一位女客人走了进来。


덮밥집 직원
(笑)哦,你在这儿啊?

???
抱歉我来晚了。我应该一开门就来的,但我那天超级忙……

???
(递上鲜花)恭喜您开业!


덮밥집 직원
这家店不是我开的,是郑仁开的,所以郑仁应该把它给我。

???
但你确实帮了我,不是吗?我们一起来吧。


덮밥집 사장
这是正确的。


덮밥집 사장
珉豪,没有你我根本打不开这个。


덮밥집 직원
(笑)真的吗?


덮밥집 직원
谢谢。这些花真漂亮。

???
好久不见,很高兴看到你笑了。

???
你依然很帅。你变得更受欢迎了吗?说实话。


덮밥집 사장
当宾客们看到珉豪的脸时,都感到惊讶。


덮밥집 사장
一些客人说我应该成为名人。

???
哇,我好嫉妒……我真想独享李敏镐的帅气。

我想弄清楚他们之间是什么关系。

我莫名其妙地对那个女人感到愤怒。

那是不是意味着我最近很喜欢你了?

???
我现在得走了。

???
我晚点儿过来吃饭。我真的很好奇,但我有事要办。


덮밥집 사장
这是什么样的承诺?

???
是的,非常重要的事情。


덮밥집 사장
你要去见你男朋友吗?你最近在和谁约会?

男朋友?

你有一个男朋友!

???
不,他不是我男朋友。我只是偶尔会参加相亲。

???
如果有人早点认识我,我就不会遭受这样的痛苦了。


덮밥집 사장
什么?你还喜欢珉豪?

???
说实话,你怎么可能不喜欢这张脸呢?

???
我生命中最帅的人就是珉豪,以后也不会有。


덮밥집 직원
别再喜欢我了。

???
好吧……我也想那样做,所以我会去参加相亲之类的活动。

???
总之,我真的要走了。

女人离开后,

店内一片寂静。


덮밥집 사장
但你为什么这么恨他?


덮밥집 사장
我向你表白过不下100次,但你都拒绝了。

……100次?


덮밥집 직원
我并不是讨厌它。


덮밥집 사장
所以这完全不是你的风格?


덮밥집 사장
但我们至少应该见一次面。也许这样做会让情况好转。


덮밥집 직원
...


덮밥집 사장
哦,对。


덮밥집 사장
我们只交往了很短的时间……

...


덮밥집 직원
我们来打扫一下吧。


덮밥집 사장
好的。

...

你很挑剔吗?

我觉得这对我来说会很困难……


덮밥집 직원
普通人,你吃完饭了吗?


덮밥집 직원
你今天吃东西的时间真的很长。

김여주
哦……不好意思!我快点吃完付钱……


덮밥집 사장
珉豪,你怎么了?


덮밥집 사장
我之前就跟你说过不用担心。


덮밥집 직원
不,我只是问问。


덮밥집 직원
你可以轻松完成。

……但员工的表情似乎并非如此。

我迅速吃完剩下的米饭,迅速付了账,然后离开了。

但我已经迫不及待地想再次见到那张脸了。

你真是疯了。你真的很喜欢它。