我会保护你。（翻译）
我会保护你 - 第二集
여주(이사
“KakaoTalk！”我爷爷发来了一条KakaoTalk消息。
할아버지(회장
我们的孙女，你听到你哥哥说的话了吗？
여주(이사
是吗？你什么意思？
할아버지(회장
你哥哥没告诉你吗？
여주(이사
嗯……我什么也没说……
할아버지(회장
这孩子……今天会来个新保镖。你认识兴国的爷爷吧？
여주(이사
如果那是爷爷……他是不是你爷爷的朋友？
할아버지(회장
没错。新来的保镖是兴国祖父熟人的儿子。
여주(이사
咦？！突然，什么也没说……
할아버지(회장
至于脸蛋，没问题。你从哪儿找到这么帅的小伙子？真是让我刮目相看！^^ 那就努力吧，他现在应该已经到了。
여주(이사
呃，现在？！
여주(이사
我和爷爷刚结束 KakaoTalk 对话，就听到一阵沉重的敲击声。
“……滴着。”
여주(이사
“进来..”
여주(이사
门吱呀一声开了，一个肩膀宽阔、身高约有八个头高的男人走了进来。
옹성우
“大家好。我叫邕圣祐，我是新成员。”
여주(이사
啊……
옹성우
“请问，汝珠主任，哪里疼？”
여주(이사
“不！绝对不行！” 因为你太帅了……
옹성우
“哈哈，那就继续做你刚才没做完的事吧。”
여주(이사
“是啊。”——一片沉默——我先开口是因为我不太喜欢沉默。
여주(이사
“请问，这位保镖多大了？”
여주(이사
他咧嘴一笑说道。
옹성우
“我今年二十四岁。先生，您多大了？”
여주(이사
“你今年22岁。比我想象的要年轻，对吧？”
옹성우
“不，我来的时候就已经知道你的年龄了，哈哈。”
여주(이사
“是吗？那你为什么问这个问题？”
옹성우
“嗯……我想和导演谈谈。我不太喜欢安静的时光……”
여주(이사
出乎意料的是，这位配音演员和我相处得很好。他性格外向，喜欢音乐和酒。
여주(이사
“哇——你我比我想象的更般配。”
옹성우
“那你当时是怎么看待我的？”
여주(이사
“嗯……他很安静。他喜欢读书……就是那种人。”
옹성우
他突然大笑起来。
옹성우
“哈哈，我经常听到这种说法。我的性格和您完全相反，所以我们能相处得很好，导演。”
여주(이사
“我也不是好对付的——哈哈”
여주(이사
我们正聊得热火朝天的时候，有人进来了。
다니엘(전무
“嘿，你在干什么？”
여주(이사
“嘿，在公司里，你们都叫我‘总监’，对吧？‘执行董事’？”
다니엘(전무
“啧，真讨厌。嘿，你是谁？你已经有男朋友了吗？”
여주(이사
配音演员说话时脸颊微微泛红，这似乎很适合他，但又不太合适。
옹성우
“哦，不。我叫邕圣祐，是新来的员工。很高兴见到您，先生。”
다니엘(전무
“什么？洪成宇？”
옹성우
“不……是邕圣祐。”
다니엘(전무
“啊~孔圣佑！！”
옹성우
“不……是邕圣祐。”
다니엘(전무
“啊！雄成宇！真是个独特的名字。”
옹성우
“不……邕圣祐”
다니엘(전무
“啊！On Seong-wu！”
옹성우
配音演员一定非常沮丧，所以才大声喊叫。
옹성우
“不！Ong！Seong！Woo！”
다니엘(전무
“咦？邕圣祐？你的姓氏真好听。请多多关照~”