我和我相识十年的朋友一起获得了最佳情侣奖。
05 意外的公众关系
김여주
搞什么鬼？你真的想输吗？
전정국
为什么我落后了？
전정국
你安然无恙
김여주
不，我们……
김여주
你们约会时都在聊些什么？
전정국
搞什么鬼？我们真的在约会吗？
전정국
你为什么这么兴奋？
전정국
你在开玩笑吗？
김여주
你在开玩笑吗？张娜安~？！
김여주
你知道目前Naver排名第一的是谁吗？
김여주
你是故意这么说的吗？！
전정국
我不知道，也许是另一道土豆排骨汤的食谱，或者是一篇婚礼文章。
김여주
该死的，柾国。
김여주
你觉得这像土豆排骨汤吗？
전정국
和
전정국
我们终于并列第一了
전정국
我差点哭了……
김여주
柾国，我今天该死吗？还是我今天该死？
전정국
“孩子不能死。他显然是我的爱人。”
김여주
我现在可以吗？
김여주
刘海看起来有点怪怪的……
김여주
我说得太多了吗？我应该只说十分钟就够了。
김여주
哦，什么？如果我迟到30秒，那才奇怪呢~
김여주
我是不是太敏感了？我抖得厉害。
김여주
深呼吸……
塔克 -
一只手放在了头上。
那温暖而柔和的触感
我猜
这是我暗恋了三年的男人。
김석진
Yeojwi ~
这是金硕珍。
김석진
“你为什么不进去，反而在这里干什么？”
金硕珍 / 32岁 / 金汝珠的初恋，妇产科医生 / 金汝珠在教会里就像个典型的弟兄，她对他一见钟情，非常喜欢他，以至于即使她不是基督徒，也每天都去教堂。金硕珍并不知道金汝珠喜欢他。
김여주
不……就是这样……刘海看起来很奇怪……
김석진
怎么，你这么紧张要见我吗？
김석진
我们的女主角已经完全被裁掉了，哈哈
김여주
啊！！欧巴，我已经不是小孩子了……
我第一次见到金硕珍时，我才十八岁。
感觉我的心脏都冻僵了。
正因如此，即使我不是基督徒，我每个星期天都会早早起床，穿戴整齐。
那时我并不知道那是爱。
自从我意识到自己喜欢金硕珍以来，已经过去了三年。
김여주
欧巴，欧巴，我终于获得年度最佳新人奖了！！
김석진
哇，真的吗？
김여주
是啊是啊！！！
김석진
我的天哪，我们的女英雄，你的辛勤付出终于得到了回报！
김석진
过来，我抱抱你，哈哈
Po-ok -
金硕珍的拥抱很温暖
那时，我一边抱着金硕珍一边想着。
我心想，我喜欢这种善良的男人。
我曾深爱着这个男人。
但我永远也无法向他坦白。
我还没准备好坦白。
和金硕珍相比，我感觉自己差了很多？
所以，我获得了演员奖，这实现了我的梦想。
我决定去找金硕珍表白。
但今年，我没有得到这样的机会。
当然，这也跟田柾国有关。
去你妈的混蛋。
김석진
进去吧，冷。
김석진
比起你的刘海，他更在意你感冒。
心跳加速。
김여주
..什么 //
김석진
汝珠，你想吃什么？我来帮你点餐。
김여주
给我一杯热巧克力！
김석진
嘿，你还是十八岁吗？
김석진
你的味蕾还跟婴儿一样呢，哈哈
김여주
啊，别把它弄碎了！！嗯……啊，所以我才说别笑……
我完蛋了
我在硕珍欧巴面前说了些不好的话。
因为我和田柾国关系很亲近，所以我开始跟他说一些话。
我哥哥是个经常去教堂的人，他从不说坏话，也从不做坏事。
김석진
分叉？什么？
김여주
不，不是那样的！
김석진
哦，别把苹果切开哦~？好~~
김여주
啊……真没意思……
김석진
哈哈，我会让你开怀大笑的。
他真的很帅
太棒了
该死的田柾国
要不是你，我们早就开始交往了，你这个小混蛋。
김여주
欧巴，最近工作怎么样？
김여주
你升职了吗？
김석진
嘿，我做不到。
김석진
可惜的是，上次我提到的金经理救了一位濒临死亡的母亲，所以我被淘汰了，而他被抓住了……哈哈
김여주
哇，居然还有这样的案例？！
김여주
真是太让人沮丧了！欧巴，你不生气吗？
김석진
有什么好生气的？哈哈，我做不到，但那个人做得很好。
김여주
欧巴，有时候你做得太好了，反而让人有点抓狂~
김석진
就算真的发生了，也跟你没法比，那又怎样哈哈
김석진
啊，恭喜你和柾国这次获得了最佳情侣奖！！
김여주
咦……欧巴，你是怎么做到的……
김석진
哦，是我认识的一个实习生告诉我的！他说他是你的粉丝！！哈哈
김석진
我为你感到骄傲，我们的女英雄~~
김여주
……
김석진
这部剧太精彩了！！
김석진
当我还在做研究员的时候，我太忙了，根本没时间处理这件事，但成为教授之后，我就有了一些时间！
专科医师*：指已通过专科医师资格考试，并在相关临床科室从事更专业、更深入研究的人员。这是成为医学院教授的必修课程。
김여주
啊……对……戏剧性的一幕……
김여주
因为那场闹剧，我得了个奖……哈哈……
김석진
太好了！
김석진
尤其是你和柾国重逢并一边哭泣一边接吻的那一幕，我已经看了几百遍了！
.. 疯狂的
我一直都很忙，根本不看电视，所以对约会的世界一无所知，你们怎么会知道这么多？
김여주
哈哈，亲亲……对吧……！
김여주
但因为这是我哥哥的表演，你知道我没用舌头，对吧？
김석진
嗯？
김여주
啊，不是这个！
김여주
所以，绝对没有任何个人情感或其他类似的东西！
김석진
你不喜欢柾国，对吧？
김여주
嘿，兄弟！
김석진
嗯？你为什么生气了？
김여주
我弟弟真是没脑子！
김여주
因为我接下来的行程安排，所以我会去。
我感觉浑身力气都被抽干了。
你知道我喜欢田柾国吗？
被我喜欢的人拒绝的感觉。
我发现这件事糟透了，简直无法用语言来形容。
我一走出咖啡馆，就努力克制住涌上眼眶的泪水。
김여주
唉……金硕珍，呃……真是个笨蛋……
𓈒
哇！！那不是金汝珠吗？！！！
𓈒
我爱你，疯狂的女英雄！！！！
𓈒
我的天啊，那不是他吗？？你为什么说你和田柾国交往了10年！！
𓈒
咦，所以你这次在演技颁奖典礼上拿了最高奖？？？
𓈒
是的
𓈒
但这件衣服真的很适合你。
𓈒
所以我才希望我们能结婚。
김여주
请..！！！
𓈒
哇……女主角……
김여주
住手。
김여주
我是田柾国……我不喜欢田柾国……
𓈒
是吗？你说什么？
김여주
“这就是我为什么是田柾国……！！！”
전정국
“嘿，女士！”
김여주
……
전정국
你为什么在这里哭？嗯……？
전정국
你应该给我打电话。
𓈒
我的天，那不是田柾国吗？（李秀根）
전정국
打扰一下
전정국
在金汝珠女士面前，请务必谨言慎行。
전정국
我觉得我喜欢的那个人因为你而哭泣。
说话语气庄重而礼貌。
我不喜欢它。我从来都不喜欢它。真的不喜欢。
김여주
呃……闭嘴……跟我说话，田柾国……
我有很多话想对田柾国说。
<十年友谊及最佳情侣奖得主 05> 结束