只是个女孩

你并非隐形人

他们把我拉起来后,带我回酒店,一脸严肃地跟我谈话。

Jennie image

Jennie

欧尼,你为什么要这样做?你既不接我们的电话,也不告诉我们你在海滩!

Lisa image

Lisa

是的,我们非常担心你,到处找你。

Rosé image

Rosé

我们以为有人把你带走了或者绑架了。

Jisoo image

Jisoo

对不起各位,让你们担心了,我去完洗手间后回到了我们的桌子,不过算了。

Lisa image

Lisa

所以你又回到我们的座位上了?可是我们根本没看到你过来。

Jennie image

Jennie

如果你真的要回去,为什么不和我们坐在一起呢?

Jisoo image

Jisoo

呃,真的很抱歉。

我看着我的鞋子,撅着嘴,一脸难过地看着它们。

Rosé image

Rosé

欧尼,别这样,你让我们都忘了我们还在生你的气呢!你让我们担心。

Jennie image

Jennie

好的,等我们跟你谈完之后再做,好吗?

Lisa image

Lisa

我们知道你很漂亮,所以别这样了。你让我们忘记了想说什么,还让我们忍不住想给你拍照。

Jisoo image

Jisoo

我真的很抱歉,请原谅我,我不会再犯了,好吗?我只是想呼吸一下新鲜空气,而且海滩在召唤我。

Lisa image

Lisa

是是是,但是你在跟谁说话呢?

我的粉丝。和他聊天我好开心。

Jennie image

Jennie

对,所以有些粉丝告诉我们你在海滩上,就问我们那个男的是不是你男朋友。

Rosé image

Rosé

我们到处寻找你,如果不是在一些女孩的谈话中听到你的名字,我们就不会知道你只是在海滩上休息。

Lisa image

Lisa

你在那里寻找你的时候,正和一个陌生男子愉快地聊天。你甚至没想过其他人会怎么说。

Jennie image

Jennie

别这样,丽莎

Jisoo image

Jisoo

对不起,我真的没注意到其他人,也不知道你会来找我。

Rosé image

Rosé

已经过去一个半小时了,你还没离开座位。

Lisa image

Lisa

对不起欧尼,我们只是太担心了。

Jisoo image

Jisoo

没关系,我很抱歉,我以后不会再这样做了。

Rosé image

Rosé

换个话题吧,我真的很想问这个问题。那个男生是谁?他喜欢你吗?

啊,他告诉我他是我的粉丝,或者说是我们家的粉丝,所以他问我能不能和他合影,然后我就和他聊了起来。

Lisa image

Lisa

我们的粉丝好像知道他只是你的粉丝。我们从他的眼神里就能看出来,他甚至都无视我们。

Jennie image

Jennie

是啊,他甚至都没问我们想不想和他合影,只问了你,而且我们离开的时候,感觉就像你一个人走一样。

Lisa image

Lisa

他确实很帅,但我们知道他只喜欢你!所以他叫什么名字?

Jisoo image

Jisoo

呃,我不知道。我没机会问了,因为Jennie已经把我拉走了。

Jennie image

Jennie

什么?!你们聊了一个半小时,竟然都没问他叫什么名字?

Jisoo image

Jisoo

是啊,但他告诉我他给我发了信息,还让我看他的信息,等等,我找了一下他的名字。

然后我打开手机想看看他的消息,但还没看到他的消息,就看到了一些充满仇恨或负面的信息,所以我直接关掉了。

Rosé image

Rosé

他叫什么名字?你已经看到了吗?

Jisoo image

Jisoo

呃,不。嗯,也许下次见面的时候我会问问他。

Lisa image

Lisa

所以他们还会再见面吗?

Jisoo image

Jisoo

如果我们偶然相遇

Jisoo image

Jisoo

我可以去泳池区吗?我想放松一下。

Jennie image

Jennie

不行,我们现在没有保镖。万一有人把你带走了怎么办?我们不能让你独自离开这个房间。

Jisoo image

Jisoo

你们找我都累了。如果有什么事,我会带上手机给你们打电话,好吗?

Jennie image

Jennie

好的,但请确保你不要离开,就待在泳池区域?

Jisoo image

Jisoo

好的,如果你没在那里看到我,我现在就在附近的一家咖啡馆里,好吗?

Lisa image

Lisa

姐姐,保重!有事就给我们打电话,我们会马上赶过去。

好的,谢谢。你好好休息,我一会儿就回来。

Rosé image

Rosé

好的欧尼,我们休息一会儿。

Jisoo image

Jisoo

好的

我坐在日光躺椅上时,有人大声叫我。

Guy

金智秀女士!!!!

然后他朝我挥了挥手。是海滩上的那个家伙。真是难忘的一天。

Jisoo image

Jisoo

你为什么在这里?

Guy

哦,我们也在这里办理入住,我看到你往这边走,我就跟着你了。

Jisoo image

Jisoo

嗨!

Guy

有什么问题吗?你看上去很伤心,这件衣服不太适合你。

Jisoo image

Jisoo

啊,就是这样。我们聊完之后,我……呃,没什么。

Guy

继续

Jisoo image

Jisoo

呃,没什么,我只是又反应过度了。

Guy

真的吗?但我认为不是。告诉我,我不会评判你,请把你的问题告诉其他人。

Jisoo image

Jisoo

聊完之后,我开始反思,也许我真的对没有粉丝这件事反应过度了。其实我有很多粉丝在等着我呢。

Jisoo image

Jisoo

你像梦寐以求的那样,远远地喜欢着我,渴望与我相遇。

Guy

如果你相信我,那真是真的,你让我今天心情大好,能认识你、和你聊天真的让我很开心,我太幸运了,我还跟其他人说了这件事。

Jisoo image

Jisoo

你真的让我忘记了烦恼。我原以为自己很显眼,但其实只有我一个人觉得别人看不到我,因为你告诉我……

Guy

因为这是事实,你不知道我读到“我爱Jisoo,我可以娶她吗?”之类的话时有多么沮丧。

Guy

这让我有点嫉妒,因为你已经注意到其中一些了。所以自从遇见你之后,我觉得自己真是个幸运又幸福的人。

Guy

而且你并非隐形人。谁告诉你的?你为什么会说出那样的话?

Jisoo image

Jisoo

呃,什么都没发生,也没人告诉我,我就是知道。

Guy

别信。你不仅在我眼里,在别人眼里也一样显眼。

Jisoo image

Jisoo

就像我之前跟你说的那样,我的黑粉太多,粉丝太少,这让我很难过。

然后我甚至没注意到眼泪滑落眼眶,他抚摸着我的脸颊,擦去了泪水。

Guy

别哭了,你这样也让我难过。我不知道你这样想。你让我们这么开心。难道你不知道你就是我的快乐源泉吗?

Guy

那么多人爱你,喜欢看你的笑容,我们却都没注意到你的笑容和笑声是假的。

Guy

你让我们快乐,却不知道我们无法让你快乐?

Guy

你知道为什么有人讨厌你吗?因为他们想看到你沮丧难过。

Jisoo image

Jisoo

难道他们不知道我一直都很悲伤,情绪低落吗?

Guy

他们做不到,因为你总是给我们留下笑容,你不知道有那么多人对你没有安全感。

Guy

你看,你并非隐形人。你不仅在我眼中可见,在其他人眼中也可见,甚至在你的仇敌眼中也可见。

Guy

你能忽略他们,只关注我吗?

Guy

请把注意力放在我们这些粉丝身上。请发自内心地开心起来。让我们看到你真正快乐的脸庞,嗯,我的意思是,我们能让你开心。