与欺凌者同住一个屋檐下，并且“这个世界充满不便”
1
정민주
你在这里？
（敏珠因为拖欠房租，搬进了一间每月租金仅1000万韩元的合租房，条件是她要做家务。）
정민주
（按门铃）有人在吗？
08:00 AM
최승철
小姐，从今天早上到现在发生了什么事？
최승철
（打开门）你是做什么的？
정민주
呃……你好！我今天起要搬到这所房子住……
최승철
（叫醒12个人）嘿！！！大家都醒醒！
정민주
啊..
이석민
哦，为什么……
권순영
糟了，才八点钟。
윤정한
今天是星期六...
홍지수
今天是星期天
윤정한
总之，今天是周末。
최한솔
喂，谁去叫醒李智勋和金珉奎？
（一团糟……）
최승철
大家快出来！！！
정민주
（仍然站在房子外面）
최승철
嘿，你得第一。
정민주
是的
부승관
（看着敏珠）这是什么？
정민주
哦，你好
정민주
我昨天联系过你，我们住在一起合租房子。
이지훈
（打断）嘿，李硕敏……你妈妈给你打电话了吗？
이석민
哦，我妈妈说有人要进来，对吧？
이 찬
你怎么忘了这事儿？哈哈
최승철
但是……一个女人？？
이석민
请不要告诉我你的性别。
이석민
我刚才说我的名字是郑敏柱
김민규
是个女人
부승관
是个女孩……
최한솔
所以你的名字是郑敏珠？
정민주
是的！我是郑敏珠，今年17岁！
윤정한
你没必要这么强势。
윤정한
如果噪音再大一些，那就麻烦了。
홍지수
总之，我觉得他会像其他人一样灰心丧气，哈哈。
최승철
首先，请允许我简单自我介绍一下。
최승철
我是崔承哲，18岁。
윤정한
尹正汉，18岁。其他男生都和他同龄。
홍지수
对，洪智秀。
문준휘
文俊辉。
（地图的其余部分已介绍完毕）
권순영
即使我告诉你名字……
권순영
我想知道我能不能做点什么，哈哈
이지훈
啊，别以为我们住在一起就会变得很亲密。
정민주
是的..
정민주
（垂头丧气）
홍지수
（拍拍肩膀）如果你已经灰心丧气了怎么办？^^
윤정한
哈哈……
부승관
哈哈
정민주
（静止不动）
최승철
李灿
이 찬
？
최승철
告诉我这个人的房间在哪里。
이 찬
为什么是我……
이지훈
你在隔壁房间。
이 찬
？
이지훈
外面没有空房间。
이지훈
去做就对了
이 찬
嘿，关注我
이 찬
嘿，你在这里。
정민주
谢谢
이 찬
（走到客厅）
정민주
（李灿离开后，他双腿无力）唉……我好害怕……
정민주
我们先来整理一下房子吧。
（拆箱后）
（突然）
정민주
（惊喜）
이석민
嘿，你说过你同意每月挣10美元，条件是你要和你妈妈一起做家务？
정민주
哦是的
부승관
（坐在我旁边的胜宽）我饿了。
정민주
哦，我来做晚饭。
부승관
是的
이석민
（我和承宽离开了房间）
정민주
冰箱里什么吃的都没有。
윤정한
（自然地将一只手搭在我的肩膀上）你有吃的吗？
정민주
“……只有当你被稍微坑了一把的时候才会这么说。”
정민주
不，我要去购物。
윤정한
等一下
윤정한
（看着12个人）嘿，谁想陪孩子去购物？
권순영
这孩子在哪儿？李智勋吗？哈哈
이지훈
我想走到后面。
윤정한
（把手放在珉周的头上）这里
최승철
哈哈，你这个混蛋
윤정한
哈哈，总之我得去购物了。
윤정한
有人帮帮我
홍지수
？？ 你去
윤정한
我必须和秀雅（秀雅：净汉的女朋友）一起做这件事。
이 찬
八对夫妇 kkj
情侣：正汉（郑秀雅）、智秀（尹济伊）、珉奎（韩雪）
홍지수
？？
김민규
？;
윤정한
我不喜欢它
최승철
啊，尹正汉真是太幼稚了。
부승관
去庆寿殿！！！！
김민규
哈哈，你什么时候找女朋友？
부승관
在下面
부승관
即将到来
정민주
我..
정민주
我去超市。
윤정한
或者说，就是这样
이지훈
随心所欲
이 찬
嘿，快点，我饿了。
정민주
..是的
전원우
谁想和我玩游戏？！！
권순영
我
서명호
我也是
문준휘
我要进去了
정민주
嗯……用凤尾鱼熬汤……还有很多蔬菜……肉……够18个人吃的吗？
최수빈
（从敏珠身后传来）哈哈，你是猪吗？
정민주
（惊讶）咦……！哦，真是意想不到……崔秀彬，发生什么事了？
최수빈
啊（指着篮子里的零食）明天就是开学第一天了，对吧？哈哈。这是我交朋友的小秘诀。
정민주
啊……明天开学了。
최수빈
哈哈哈哈，一个高中一年级新生到底在想什么？
정민주
你，做这种事的人！
최수빈
唉！！欧巴，别黏着我
정민주
啧……
최수빈
我受不了别人叫秀彬“欧巴”。总之，郑珉周哈哈
정민주
欧巴，你呢？
최수빈
总之，你是猪吗？
최수빈
这个……是给多少人用的？
정민주
可供 18 人享用！
최수빈
你独自生活
최수빈
一个人吃18份？
최수빈
我们明天学校要举办肉食派对吗？
정민주
呵呵……哦不……我因为没交房租被赶出来了……
최수빈
那你住在哪里？
최수빈
这是贿赂之类的东西吗？
정민주
不，那是……我住在合租房里，如果我做家务，每月只需要付10万韩元……
최수빈
哦，那真是松了一口气。
최수빈
如果你没时间去，就来我哥哥家吧。
최수빈
我爸又要开始世界巡演啦，哈哈
정민주
我弟弟好可爱..^^
최수빈
我的天啊？！
정민주
哈哈，兄弟^^ 我要走了
최수빈
好的~
정민주
再见啦崔秀彬^^
정민주
我回来了……
이 찬
嘿，我不是叫你快点回来吗？
정민주
对不起..
윤정한
Jisoo、Mingyu 和我的女朋友都在这里，所以就按 17 人份来吧。
정민주
是的……（我成功地准备了18份肉，哈哈）
정수아
哇！我可以吃完就走吗？
윤정한
然后~~哈哈，我们的宝宝吃了很多就走了♡♡
정민주
“李先生，那您就有很多事要做了……”
윤제이
Jisoo，Jisoo！！
홍지수
咦？为什么宝贝~♡
윤제이
嘿，我们同岁，认识一下吧！
홍지수
哈哈，没错~
윤제이
不！！
부승관
啊，你们两个请出去。
이지훈
不，你们六个都出去
이지훈
情侣们，滚开！！！
김민규
喂，你们为什么要这样对待我们的雪儿？！
한설
哈哈，李志勋在干嘛？
김민규
嘿，雪儿
한설
毯子
김민규
你打算吃晚饭吗？
한설
是的，我本来就打算那么做。
정민주
“这对夫妇是最正常的。”
이 찬
啊，我饿了
이 찬
什么时候才能全部完成？
이 찬
嘿
이 찬
嘿！
정민주
好的？哦，5分钟就够了！
정민주
完成了（菜单：涮涮锅）
최승철
好了，完成了。
권순영
但如果他不会做饭怎么办？
부승관
要么提高租金，要么把他们赶出去。
이석민
好的
이 찬
（已在进食1）
이지훈
（已经吃了2个）
김민규
（已经吃了3个）
이 찬
没关系。
이지훈
是的
김민규
它是可食用的。
정민주
“啊……谢天谢地。”
한설
嗯……请问你叫什么名字？
정민주
哦，你好，我叫郑敏珠，今年17岁！
한설
啊，很高兴认识你，18岁的韩雪。
한설
我们轻松点聊吧
정민주
是的
윤제이
那我也会好好休息。
윤제이
18岁的尹济伊
정수아
我叫郑秀雅，我也18岁了。
정민주
你好..
윤정한
宝贝，多吃点♡♡
정수아
哈哈，是啊♡
부승관
我正在当着我的面吃人……
이지훈
别理它。
이 찬
我得赶紧吃完走。
（大家都在吃米饭……）
이 찬
我把东西都吃完了。我要回房间了。
이석민
我也是
전원우
我也是
전원우
我要玩个游戏
권순영
嘿，咱们一起（快点）完成吧。
（就此决定。剩下的有Jisoo、Mingyu、Sua、Jay、Hanseol和Minju。）
정민주
我会收拾干净，你休息吧。
홍지수
宝贝~♡你想去我房间吗？
윤제이
是的 ><
한설
嘿，金珉奎
김민규
为什么？
한설
我吃饱了
김민규
该怎么办
한설
李先生
한설
我也想去你的房间。
김민규
哦好的
김민규
我们走吧
윤정한
宝贝，我们也去吧！
정수아
Okioki♡
정민주
李先生，菜的分量越来越大了。
（洗碗很快就完成了）
정민주
我现在应该休息一下吗？
정민주
（试图进入房间）
（砰！有人抓住了女主角的手腕）
이 찬
嘿
정민주
是的？
이 찬
跟我来