警察局

11

이지윤 image

이지윤

这是当时的监控录像和行车记录仪录像。

김유진

是的,我做到了。这样可以吗?

박신혜 image

박신혜

鉴于他没有表现出任何悔意,也没有承认犯罪,我判处他终身监禁。

이지윤 image

이지윤

(和俊勉击掌)

오세훈 image

오세훈

(只是看着智允)

이지윤 image

이지윤

(走近世勋并抱住他)对不起,我撒谎了。我控制不住自己。

오세훈 image

오세훈

……

이지윤 image

이지윤

如果你当初没有离开我们的团队就好了

김준면 image

김준면

(我发现自己从智允的眼中看到了真爱的光芒)

이지윤 image

이지윤

俊勉!

오세훈 image

오세훈

你和俊勉的关系变得非常亲密了吗?

이지윤 image

이지윤

我们原本关系就很好,但我们是一家人。

오세훈 image

오세훈

我可以回到你的团队吗?

이지윤 image

이지윤

好的

도경수 image

도경수

你为什么允许这种情况发生?

이지윤 image

이지윤

抱歉,但是……你应该好好想想。

김준면 image

김준면

好吧,我们就接受这个事实吧。

김종인 image

김종인

为什么??

이지윤 image

이지윤

待在那里就好。

김현준 image

김현준

J..Junmyeon

김준면 image

김준면

你为什么要营造这种气氛?

김현준 image

김현준

我接到上级命令,派你到当地去。

김준면 image

김준면

什么..?

박찬열 image

박찬열

……

김준면 image

김준면

(流泪)

이지윤 image

이지윤

俊勉...

김준면 image

김준면

智允,别光结婚,先谈恋爱吧。

이지윤 image

이지윤

(紧紧抱住俊勉)好了,走吧……

오세훈 image

오세훈

……

이지윤 image

이지윤

那我想我们今天应该举行公司聚餐了。

이지윤 image

이지윤

俊勉的杀青派对

김준면 image

김준면

叹...

오세훈 image

오세훈

但是……我头疼得厉害,我觉得我做不到。

이지윤 image

이지윤

啊,如果疼的话,我也没办法。等一下,世勋。这是手链,是幸运手链!我知道你会回来,所以又做了一个。哈哈

오세훈 image

오세훈

谢谢..

이지윤 image

이지윤

(我把手镯给了世勋,但世勋的手碰到它的时候,我发现它太烫了。)

이지윤 image

이지윤

这样可以吗?

오세훈 image

오세훈

是啊,睡一觉就好了,哈哈

변백현 image

변백현

智允,我们快点走吧

이지윤 image

이지윤

3小时后

김준면 image

김준면

我要去ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

변백현 image

변백현

我要疯了ㅠㅠㅠㅠ

이지윤 image

이지윤

真是乱成一团。我们进去吧。俊勉明天要早走,我们还得守着车站。

김준면 image

김준면

好的,我们走吧

이지윤 image

이지윤

哦,我很担心……

이지윤 image

이지윤

那世勋呢?

변백현 image

변백현

所以你连公司晚宴都不参加,还睡懒觉?

이지윤 image

이지윤

我没事干,就去拿吧。

변백현 image

변백현

이지윤 image

이지윤

世勋!!

이지윤 image

이지윤

(跑到世勋身边,用手捂住额头)啊,好烫啊!

이지윤 image

이지윤

他还有呼吸吗?(把手指放在他鼻子下面)他有呼吸。

이지윤 image

이지윤

(把湿毛巾敷在世勋的额头上,然后出门购物)

1小时后

이지윤 image

이지윤

世勋

오세훈 image

오세훈

嗯……

이지윤 image

이지윤

你醒着吗?

오세훈 image

오세훈

哈哈,是的

이지윤 image

이지윤

最好吃粥。

오세훈 image

오세훈

(难以起床)

이지윤 image

이지윤

我来喂你……

이지윤 image

이지윤

期待(抱住世勋,让他靠在墙上)

오세훈 image

오세훈

(像吃雏鸟一样吃掉它)

이지윤 image

이지윤

啊,你吃得真好(拍拍世勋的头)

이지윤 image

이지윤

躺下结束

이지윤 image

이지윤

(洗完碗后,我回到房间)

이지윤 image

이지윤

(趁世勋睡觉时,用湿毛巾敷在他的额头上,好好照顾他。)

两小时后

오세훈 image

오세훈

吃了一些药,睡了一觉之后,感觉好多了。

오세훈 image

오세훈

(看着依偎在世勋怀里熟睡的智允)她好可爱

오세훈 image

오세훈

(他拥抱着智允,过了一会儿咳嗽起来)

이지윤 image

이지윤

世勋,你醒了吗?

오세훈 image

오세훈

呃……谢谢你照顾我……

이지윤 image

이지윤

(跑去打水)

오세훈 image

오세훈

(喝水时眼睛会变红)

이지윤 image

이지윤

(拍拍世勋)世勋,你为什么哭了?

오세훈 image

오세훈

我很感激

이지윤 image

이지윤

这有什么意义呢……你淋雨的时候哭了……

이지윤 image

이지윤

为什么..

오세훈 image

오세훈

这是我第一次做这样的事情。

오세훈 image

오세훈

我跟你说过我为什么会成为一名警察吗?

이지윤 image

이지윤

오세훈 image

오세훈

我小时候曾遭受虐待

이지윤 image

이지윤

오세훈 image

오세훈

我妈妈总是打我,说我没用,永远没用,而我哥哥被我爸爸送出国留学。

이지윤 image

이지윤

啊..

오세훈 image

오세훈

所以我冒着生命危险捍卫了我的地位。

오세훈 image

오세훈

这些天我依然怀揣着美好的梦想。

이지윤 image

이지윤

……

오세훈 image

오세훈

然后我爸爸就和我还有我哥哥离婚了。

오세훈 image

오세훈

爸爸每天都很忙。

오세훈 image

오세훈

你再婚了,但你很忙。

오세훈 image

오세훈

即使现在,他们俩也仍然每月回家一次……

오세훈 image

오세훈

那天我哥哥给我带回来的东西,碰巧是……

오세훈 image

오세훈

总之,这就是为什么我生病时总是独自一人,或者被隔壁的哥哥送到医院的原因。

이지윤 image

이지윤

……

오세훈 image

오세훈

这是我第一次感受到真正的关怀。

오세훈 image

오세훈

我不希望我的孩子过这样的生活,所以我让他接管他父亲的公司。

오세훈 image

오세훈

我高中时学习很努力,成绩名列前茅。我父亲让我去首尔大学商学院读书,然后接管公司。但我并不喜欢那样。

오세훈 image

오세훈

我告诉爸爸我高考没过,但我从东国大学警察科学系毕业了。

이지윤 image

이지윤

你当时戴着手镯。

오세훈 image

오세훈

你没听见我说的话吗?

이지윤 image

이지윤

不不,我刚才看到了。

오세훈 image

오세훈

哈哈,你真是我的救星!

이지윤 image

이지윤

我又要睡在你家了吗?

오세훈 image

오세훈

是的,我喜欢。

이지윤 image

이지윤

我太累了,我要回房间了~

오세훈 image

오세훈

我们已经睡过两次了。

이지윤 image

이지윤

真奇怪!

오세훈 image

오세훈

为什么我像往常一样裸睡?

이지윤 image

이지윤

他是个变态又聪明的警察!!!!

오세훈 image

오세훈

这是夸奖还是侮辱?

이지윤 image

이지윤

这是诅咒。

오세훈 image

오세훈

我的天哪哈哈

이지윤 image

이지윤

哈哈

이지윤 image

이지윤

(智允接到一个电话)