这个时代的公主
老友记 10 [完结]
이여주
我回来了！！！
이 찬
我也在这里！！！
김석진
哦？你又回来了？
이여주
是的！
이여주
嘿，你没见过我们的伊丽莎白吗？
김석진
伊丽莎白？
엘리자베스
啊……（不，这位老板是不是把我当幽灵一样对待;;)
이여주
咦？我们的艾莉去哪儿了……
엘리자베스
汪！（嘿！妈妈，我来了！）
이여주
唔...
엘리자베스
哇！哇！！（……这……！你怎么敢……！）
이대휘
贡都亚，那不是很棒吗？
엘리자베스
（那）
이여주
艾莉？你怎么在那儿？
엘리자베스
咕噜咕噜……（生气）（我不跟你玩了）
주학년
哇，他长得好像李大辉。
이대휘
？
주학년
它就像一只狗！！（兴高采烈地）（认真地）
이대휘
...什么？
주학년
小狗！（一闪一闪小星星）
이대휘
（我不知道这算不算个好主意）
이여주
英美……艾尔贝生气了吗？8ㅅ8
임영민
但是公主……她的名字叫艾莉。
임영민
你为什么总是改？
이여주
嗯……（思考中）
이여주
..我知道..？
엘리자베스
咔嚓咔嚓咔嚓……哇！！（嘿！你个混蛋！！！）
이 찬
艾莉刚才叫你小孩。
不，等等……我快疯了……
灿雅，你是怎么翻译的……？（太神奇了）（这是魔法吗……）
이여주
啊！我得让艾莉开心起来……
与此同时，女主人公从厨房橱柜里拿出了一份零食。
那……那简直……！跟人们吃的马卡龙一模一样。（几乎就是复制品）不，它甚至比人们吃的马卡龙还要精致。
이여주
艾莉！
엘리자베스
（伊莱是谁？我是伊丽莎白……这样改别人的名字可以吗？）
이여주
嘿？你不吃饭吗？
이여주
艾莉，你不吃零食吗？
엘리자베스
（伊丽莎白是谁？！！没错，伊丽莎白就是我！）
이여주
呵呵~祝您用餐愉快
엘리자베스
Kureungryungagaeun (Kumchuk Kumchuk)
이여주
我的天哪，它好漂亮~ 我的天哪，它好漂亮♡
엘리자베스
柯基犬吱吱叫（吱吱叫）
이 찬
她吃东西的样子跟她之前吃鸡肉的样子一样，哈哈
이여주
（严肃的）
女主角就算严肃的时候也很可爱！！！
时光就这样流逝……
01:30 PM
이여주
热门 C...
이여주
又收到了……
엘리자베스
汪……（主人……我真的不太会玩游戏……）
주학년
好的，汝珠，额头。
嘿，各位……我女儿刚才在城里被撞到头了……8ㅁ8
이여주
啊……！！
이여주
咦……黑骑士！！
？
이 찬
？
임영민
？？
이대휘
？？？
주학년
啊？哈哈
엘리자베스
（由于迪安把我当盾牌，他变成了黑骑士……）
엘리자베스
（我是一名女性……）
Taak-!!
엘리자베스
砰……砰，吱……（坏朱因朋友……你在看什么！！）
주학년
...哈哈
이대휘
嘿……我刚才听到一声响……
임영민
太疯狂了哈哈
이 찬
我们的艾莉……（微弱）
别用那种可怜兮兮的眼神看着我！！
이여주
呃，艾莉？
이여주
艾莉，我能再要一个马卡龙吗？
엘리자베스
咔嚓……
然后！救世主出现了？
哦……你是天使吗……
김남준
公主~？？
天使是什么？哈哈！！
이여주
哦，我的老师……？
김남준
^^
我的天哪！那双致命的（？）眼睛笑！！！
别笑！！别笑！！！
김남준
你没来学习，所以我亲自来接你啦！^^
이여주
嗯……老师？您今天看起来很累，我可以帮您按摩一下吗？
김남준
我们去学习吧。
이여주
呃……哦！！南俊老师换发型了……什么？
김남준
没错^^
이여주
...
김남준
学习。
이여주
不。
김남준
学习。
이여주
不。
김남준
你每天都要这样逃课吗？那我该怎么办？想想你逃了多少次课，公主。你这么讨厌学习吗？还是讨厌我？你应该庆幸不用去上学，公主。每个学生都想在家自学。而且……
说实话，我只看了上面那一行就把纸扔了，手！哈哈
이여주
...我会...
이대휘
这是我第一次见到如此胆怯的公主。
임영민
如果那个老师是个混蛋，我绝对不会去上学。
주학년
好吧。如果你给我一辆卡车，我就开卡车。
이 찬
唉~
김남준
哦？李灿王子，你好吗？王子，你现在上初中，但我不能保证你一定能上高中，所以不如提前学习？你觉得怎么样？我保证教你比现在好好几倍。
이 찬
我的天啊><
我的天哪……我恳求您……我没有宗教信仰，但是……请帮帮这些可怜的人吧……
김남준
啊，各位，请回去吧。
김남준
外出时请注意不要拍照。
임영민
公交车……被切断了……
김남준
我会把田柾国发给你^^
이여주
啊啊啊！！欧巴欧巴欧巴，放开我的耳朵跟我说话ㅠㅜ
이 찬
啊！！！我的舌头好痛ㅜㅠ
김남준
好的，我们继续吧~^^
阿门。
작가
我的天哪！！
작가
Vitas！！你好！！我是Jakka！！（我什么都知道~~）
작가
嗯……我稍微迟到了。我通常对预约时间非常严格。
이 시대의 공주님
?Zㅣ 被调用。
작가
嗯……总之，对不起~ㅠ
작가
现在我20000啦~☆