這個時代的公主
老友記 10 [完結]
이여주
我回來了！ ！ ！
이 찬
我也在這裡！ ！ ！
김석진
哦？你又回來了？
이여주
是的！
이여주
嘿，你沒見過我們的伊莉莎白嗎？
김석진
伊莉莎白？
엘리자베스
啊……（不，這位老闆是不是把我當幽靈一樣對待;;)
이여주
咦？我們的艾莉去哪了…
엘리자베스
汪！ （嘿！媽媽，我來了！）
이여주
唔...
엘리자베스
哇！哇！ ！ （……這……！你怎麼敢……！）
이대휘
貢都亞，那不是很棒嗎？
엘리자베스
（那）
이여주
艾莉？你怎麼在那裡？
엘리자베스
咕嚕咕嚕……（生氣）（我不跟你玩了）
주학년
哇，他長得好像李大輝。
이대휘
？
주학년
它就像一隻狗！ ！ （興高采烈地）（認真地）
이대휘
……什麼？
주학년
小狗！ （一閃一閃小星星）
이대휘
（我不知道這算不算個好主意）
이여주
英美……艾爾貝生氣了嗎？ 8ㅅ8
임영민
但是公主……她的名字叫艾莉。
임영민
為什麼總是改？
이여주
嗯……（思考中）
이여주
..我知道..？
엘리자베스
咔嚓咔嚓咔嚓……哇！ ！ （嘿！你這混蛋！！！）
이 찬
艾莉剛才叫你小孩。
不，等等……我快瘋了……
燦雅，你是怎麼翻譯的…？ （太神奇了）（這是魔法嗎…）
이여주
啊！我得讓艾莉開心起來…
同時，女主角從廚房櫥櫃裡拿出了一份零食。
那……那簡直是……！跟人們吃的馬卡龍一模一樣。 （幾乎就是複製品）不，它甚至比人們吃的馬卡龍還要精緻。
이여주
艾莉！
엘리자베스
（伊萊是誰？我是伊莉莎白……這樣改別人的名字可以嗎？）
이여주
嘿？你不吃飯嗎？
이여주
艾莉，你不吃零食嗎？
엘리자베스
（伊莉莎白是誰？！！沒錯，伊莉莎白就是我！）
이여주
呵呵~祝您用餐愉快
엘리자베스
Kureungryungagaeun (Kumchuk Kumchuk)
이여주
我的天哪，它好漂亮~ 我的天哪，它好漂亮♡
엘리자베스
柯基犬吱吱叫（吱吱叫）
이 찬
她吃東西的樣子跟她之前吃雞肉的樣子一樣，哈哈
이여주
（嚴肅的）
女主角就算嚴肅的時候也很可愛！ ！ ！
時光就這樣流逝…
01:30 PM
이여주
熱門 C...
이여주
又收到了…
엘리자베스
汪……（主人……我真的不太會玩遊戲……）
주학년
好的，汝珠，額頭。
嘿，各位……我女兒剛才在城裡被撞到頭了……8ㅁ8
이여주
啊……！ ！
이여주
咦……黑騎士！ ！
？
이 찬
？
임영민
？ ？
이대휘
？ ？ ？
주학년
啊？哈哈
엘리자베스
（由於迪安把我當盾牌，他變成了黑騎士…）
엘리자베스
（我是女性…）
Taak-!!
엘리자베스
砰……砰，吱……（壞朱因朋友……你在看什麼！！）
주학년
....哈哈
이대휘
嘿……我剛剛聽到一聲響……
임영민
太瘋狂了哈哈
이 찬
我們的艾莉…（微弱）
別用那種可憐兮兮的眼神看著我！ ！
이여주
呃，艾莉？
이여주
艾莉，我可以再要一個馬卡龍嗎？
엘리자베스
咔嚓…
然後！救世主出現了？
喔……你是天使嗎…
김남준
公主~？ ？
天使是什麼？哈哈！ ！
이여주
哦，我的老師……？
김남준
^^
我的天哪！那雙致命的（？）眼睛笑！ ！ ！
別笑！ ！別笑！ ！ ！
김남준
你沒來學習，所以我親自來接你啦！ ^^
이여주
嗯……老師？您今天看起來很累，我可以幫您按摩嗎？
김남준
我們去學習吧。
이여주
呃……哦！ ！南俊老師換髮型了…什麼？
김남준
沒錯^^
이여주
…
김남준
學習。
이여주
不。
김남준
學習。
이여주
不。
김남준
你每天都要這樣逃課嗎？那我該怎麼辦？想想你逃了多少次課，公主。你這麼討厭學習嗎？還是討厭我？你應該慶幸不用去上學，公主。每個學生都想在家自學。而且…
說實話，我只看了上面那一行就把紙丟了，手！哈哈
이여주
....我會...
이대휘
這是我第一次見到如此膽怯的公主。
임영민
如果那個老師是個混蛋，我絕對不會去上學。
주학년
好吧。如果你給我一輛卡車，我就開卡車。
이 찬
唉~
김남준
哦？李燦王子，你好嗎？王子，你現在上國中，但我不能保證你一定能上高中，所以不如提前學習？你覺得怎麼樣？我保證教你比現在好好好幾倍。
이 찬
我的天啊><
我的天哪……我懇求您……我沒有宗教信仰，但是……請幫這些可憐的人吧……
김남준
啊，各位，請回去吧。
김남준
外出時請注意不要拍照。
임영민
公車……被切斷了……
김남준
我會把田柾國寄給你^^
이여주
啊啊啊！ ！歐巴歐巴歐巴，放開我的耳朵跟我說話ㅠㅜ
이 찬
啊！ ！ ！我的舌頭好痛ㅜㅠ
김남준
好的，我們繼續吧~^^
阿門。
작가
我的天哪！ ！
작가
Vitas！ ！你好！ ！我是Jakka！ ！ （我什麼都知道~~）
작가
嗯……我稍微遲到了。我通常對預約時間非常嚴格。
이 시대의 공주님
?Zㅣ 被呼叫。
작가
嗯…總之，對不起~ㅠ
작가
現在我20000啦~☆