承诺

第七集:你的忏悔

김태형 image

김태형

叹...

김태형 image

김태형

我们现在走吧

한슬 image

한슬

是的....

不久之后,该公司

김태형 image

김태형

我真的活不下去了……

김태형 image

김태형

嘿,员工1,员工2,出来!

김태형 image

김태형

他迷路了,还被一些恶棍挟持了,你居然装作不知道?!

김태형 image

김태형

这就是你离开座位后会发生的事吗?

직원1

......

한슬 image

한슬

组长,请停下……

한슬 image

한슬

我没事。

한슬 image

한슬

队长,你只要好好保养一下脸就行了……

한슬 image

한슬

我今天会提前下班。

当瑟尔平时开朗的性格变得冷淡时,泰亨感到焦虑不安。

김태형 image

김태형

等一下,斯拉!

(Bam)

김태형 image

김태형

唉……你上次摔倒了……现在又撞到头了……

雪儿下班后直接回家了。

한슬 image

한슬

哈....

那时

咚咚

한슬 image

한슬

김태형 image

김태형

嘿,开门。

声音的主人是泰亨

한슬 image

한슬

队长为什么大老远跑来这里???不可能吧……如果你知道我家境有多艰难……

김태형 image

김태형

你为什么不开门?我这就过去!

한슬 image

한슬

稍等片刻!我出去一下。

泰亨紧紧握住韩瑟的手。

김태형 image

김태형

我们走吧

한슬 image

한슬

你在哪儿?……队长,你为什么又把腿上的石膏拆了?明明只是半截石膏……

김태형 image

김태형

我说我没事。

김태형 image

김태형

跟我来

泰亨拉起瑟尔的手,走出了房子。

泰亨牵着韩瑟的手去的地方是一个游乐场。

한슬 image

한슬

团队领导是怎么知道这个地方的?

김태형 image

김태형

嘿,韩瑟

김태형 image

김태형

直视着我

김태형 image

김태형

你不记得我了吗?

한슬 image

한슬

是的?....

한슬 image

한슬

团队领导……我两个月前刚入职公司时第一次见到他……

김태형 image

김태형

韩瑟

김태형 image

김태형

★★你还记得高中恶霸金泰亨吗?

한슬 image

한슬

我的天啊...

김태형 image

김태형

我就是他……

한슬 image

한슬

?!

김태형 image

김태형

我第一次见到你是在这个操场上,当时我还在上高一。

김태형 image

김태형

我在这游乐场向你坦白了……

김태형 image

김태형

当我向你坦白的时候

김태형 image

김태형

你没有接受……

김태형 image

김태형

我想那是因为我不是一个正直的人……

김태형 image

김태형

被你甩了之后,我想对你坦诚相待。

김태형 image

김태형

所以,我生平第一次坐在书桌前学习了超过7个小时。

김태형 image

김태형

与那些欺凌者断绝关系

김태형 image

김태형

我还戒了烟酒,因为正是这些让我无法诚实。

김태형 image

김태형

后来我在Big Hit找到了一份工作,并且取得了成功。

김태형 image

김태형

和...

김태형 image

김태형

我又遇见你了……

한슬 image

한슬

是吗?……所以,我上初三的时候,我以前追着跑的那个哥哥是队长?……所以呢?……

김태형 image

김태형

这是正确的....

김태형 image

김태형

斯拉

김태형 image

김태형

现在我感到自豪

김태형 image

김태형

我至今都为你而活。

김태형 image

김태형

现在我甚至不敢想象没有你的生活……

김태형 image

김태형

我不知道你是什么时候走进我的心房的。

김태형 image

김태형

我向你保证一件事

김태형 image

김태형

我永远不会离开你,我会永远爱你、保护你……

김태형 image

김태형

斯拉……我以前很喜欢你,但现在我感觉不再喜欢你了……现在我已经长大成人,我爱你……

김태형 image

김태형

我等这一刻很久了……

김태형 image

김태형

呃……我们约会吧

한슬 image

한슬

?!

한슬 image

한슬

队长.....

한슬 image

한슬

镇!

Seul还没来得及回答,Taehyung就抱住了她。

김태형 image

김태형

如果我跟你约会,我就得放弃吃鳕鱼豆芽汤了,哈哈

泰亨低声说道。

김태형 image

김태형

你恨我?为什么不说话?

한슬 image

한슬

(恐慌状态)

김태형 image

김태형

我精神这么脆弱,还能怎么办呢……这就是为什么我总是听到各种谣言!哈哈

김태형 image

김태형

你不再是处女了!我是你的第一个也是最后一个男朋友!

然后瑟尔感觉有什么温暖的东西碰到了他的嘴唇。

김태형 image

김태형

你现在是我的了……答应我你以后再也不会逃跑了……

한슬 image

한슬

……(精神崩溃)

한슬 image

한슬

唉……下雨了……

坐在长椅上手牵手的瑟尔和泰亨吓了一跳。

김태형 image

김태형

我该怎么办……瑟儿,你可别着凉了,把我的西装外套反过来穿吧。我们快进去吧。

한슬 image

한슬

不,我没事。队长,你也别感冒了……

김태형 image

김태형

首先,进去那边的游乐场滑梯里看看。

김태형 image

김태형

我去买把伞

한슬 image

한슬

是吗?那队长也被淋雨了……我好害怕……外面雷电交加,我却要一个人待在这里?……

김태형 image

김태형

那我们就得一起待在滑梯里,直到雨停为止……

김태형 image

김태형

叹...

김태형 image

김태형

我不喜欢这样……

한슬 image

한슬

是的?...

김태형 image

김태형

不……只是……你恨我,但我喜欢你……对不起……

김태형 image

김태형

就在那时,韩瑟大胆地吻了泰亨。

한슬 image

한슬

你觉得我不喜欢组长吗?

한슬 image

한슬

这是我第一次遇到这么酷的人……

한슬 image

한슬

以后如果你看到比我优秀的女人,别打我哈哈

김태형 image

김태형

.......哈哈

김태형 image

김태형

呸,现在你……来我家和我一起住……

한슬 image

한슬

同居?团队领导,你还是个工作狂吗?这对男女如此特别,却还没结婚!

김태형 image

김태형

不,不是那样……我的房子很大,但我一个人觉得很孤单……我会给你腾出一间房间和一个地方住……

김태형 image

김태형

我不喜欢你家房子的黑色……

김태형 image

김태형

我不希望我的女朋友住在那样的地方……

한슬 image

한슬

.....是的.....

한슬 image

한슬

实际上,是团队领导……

한슬 image

한슬

我……是个孤儿……

김태형 image

김태형

(啊……这就是你喝醉时说的话……)

한슬 image

한슬

所以我只能靠兼职挣的钱勉强支付房租……当时的情况就是这样……

김태형 image

김태형

没事的,斯拉……你不再孤单了……

김태형 image

김태형

我在这里……别担心……

한슬 image

한슬

是的……(流泪……)

김태형 image

김태형

感谢你克服了我们Seul经历的所有苦难,依然如此美丽地成长……

突然,斯莱剧烈咳嗽起来。

김태형 image

김태형

我应该怎么办...?

한슬 image

한슬

凯莱克……组长……我遇到困难了……请帮帮我……

김태형 image

김태형

김태형 image

김태형

这行不通。

김태형 image

김태형

抓紧了,斯拉!

泰亨解开脚踝护具,脱下西装外套,盖住背上的孩子,然后冒着雨艰难地走向医院。