退休法

第二章

유 린아

嗯?那个……那个……

정일훈 image

정일훈

如果有些话你不能说,那就没必要说。

정일훈 image

정일훈

相反,你最好别出现在我面前,因为我不想看到你在这里瞎忙活。

정일훈 image

정일훈

即使它们出现,也不要带它们来。

정일훈 image

정일훈

你明白吗?

유 린아

嗯?呃……是的……

정일훈 image

정일훈

我能应付所有这些吗?

유 린아

哦?没关系。

정일훈 image

정일훈

(他挥了挥手,鬼魂消失了)

유 린아

?! 我..!

정일훈 image

정일훈

(莉娜还没来得及开口,他就离开了)

유 린아

什么……那是什么……

이민혁 image

이민혁

(突然从背后出现)搞什么鬼?驱魔。

유 린아

驱魔人?!

이민혁 image

이민혁

是啊,《驱魔人》。我也应该稍微小心点……

유 린아

咦?!死神也要消失了?!

이민혁 image

이민혁

不。无论驱魔师多么强大,他们都无法摆脱死神。如果他们碰了他,只会……

유 린아

到底是什么?

이민혁 image

이민혁

我该直接说……我瘫痪了?我碰过的部位无法正常活动。

유 린아

啊哈……

유 린아

嗯……但是死神掌管死者,为什么他不能驱除邪灵呢?

이민혁 image

이민혁

啊……死神只能送走那些主动来到他面前的灵魂。

유 린아

啊哈……

유 린아

但是……为什么我身边总是有鬼魂?

이민혁 image

이민혁

……?你不知道吗?

유 린아

啊?什么?

이민혁 image

이민혁

呃……看来你不知道……好吧……我其实也不想知道。

유 린아

啊?这是什么?

이민혁 image

이민혁

好的,我走了。

유 린아

我的天……真的吗……

유 린아

啊……到底是什么啊……!!!

유 린아

呃!!!

엄마

尤琳,安静点!!!

유 린아

我该告诉妈妈吗?

유 린아

妈,我今天遇到一个奇怪的人。

엄마

是啊。你是谁?你是鬼魂吗?

유 린아

不……他确实是个人。他穿着我们学校的校服,但我从来没在学校见过他。

유 린아

而且……他一次性驱除了一直跟着我的邪灵,以及我身后的所有邪灵。

엄마

……?!

유 린아

驱魔人。

엄마

啊……林娜。仔细听。

유 린아

?!

那时,我母亲的眼神很可怕。

엄마

跟那个驱魔人待在一起。他会确保你不会看到鬼魂。

엄마

遇到危险时就给他打电话。只有他才能救你。

유 린아

呃……是的……是的……

엄마

一切都结束了。现在长大已经太晚了!

유 린아

是的...

유 린아

(什么鬼……)

한 시아

嘿,嘿,你觉得我幽默吗?要不要我跟你说点什么?

유 린아

嗯?那是什么?

한 시아

你现在坐的这个人目前已被停职。

유 린아

?!那有多远啊……?

한 시아

他叫郑日勋。他去年在这里打架,被禁赛一年。也许……他过几天就会回来?

유 린아

我的天哪……他居然和我们一个班?

한 시아

是啊,是啊。但他其实很善良。当初是那些孩子错了……

유 린아

我做错了什么……哎呀,啧啧……

한 시아

哈哈……

유 린아

他来的时候我会怎么样?

한 시아

嗯……也许他是她的伴侣之类的?

유 린아

呃……这有点尴尬,但如果我们成为合作伙伴,我们应该变得很亲密……

한 시아

嗯……我仔细考虑过了。他是我很好的朋友,人也很好。

유 린아

你们都离得很近了。

한 시아

除了你。

유 린아

哇……这太棒了……

한 시아

哈哈哈哈,除了你,我们只是“关系”好而已哈哈哈哈,你明明关系超级好!你是我最珍贵的挚友~

유 린아

反转~

한 시아

哈哈

然后……我最不想等待的那一天终于来了。

유 린아

让我想想……小姐……您就坐在我旁边ㅠㅠ

한 시아

哈哈哈哈,恭喜!但我早就跟你说过!你是个好人~

유 린아

好的!你来了之后,就得努力和别人交朋友!

咚咚——砰!

한 시아

你在这里……

유 린아

呃……?

정일훈 image

정일훈

好久不见。我的座位在哪儿?

유 린아

你……你……?!

정일훈 image

정일훈

……?什么?你为什么在这里?

유 린아

我……我有话要说!

정일훈 image

정일훈

我以为我们在同一所学校,因为我们穿着一样的校服……甚至还在同一个班级?

한 시아

什么?你们俩认识吗?

유 린아

啊……与其那样……不如说……不知怎么的……

정일훈 image

정일훈

你就坐在我旁边?你一定很忙吧~

한 시아

……?

유 린아

我们在同一所学校,我们在同一个班级ㅠ

정일훈 image

정일훈

请照顾我一年好吗?(对鬼魂说)热门

유 린아

哦,说真的ㅠㅠ 为什么已经一年了ㅠㅠ

한 시아

(对不起,我的朋友……)

정일훈 image

정일훈

(看着林雅)……

정일훈 image

정일훈

……?

유 린아

什么……什么事……你为什么盯着我看?

한 시아

Yool~ 一见钟情?

정일훈 image

정일훈

你有点混蛋。事情不是你想的那样。

정일훈 image

정일훈

你和他关系很亲密吗?看你们经常一起玩,显然关系很好。

한 시아

看情况ㄷㄷ

정일훈 image

정일훈

那么……你知道他能看到鬼魂吗?

유 린아

!!

한 시아

嘿,安静点。你不应该这么大声说话。

정일훈 image

정일훈

呃……抱歉。如果是秘密……我会小声说。

유 린아

(环顾四周)哦……没关系……我想应该没人听到。

한 시아

呼……

정일훈 image

정일훈

总之……这就是我看这部片子的原因。这地方有很多邪灵,对吧?但是太吵了。

한 시아

啊……真是可惜。你把邪灵带来了……莉娜,你那么受欢迎啊哈哈哈哈

유 린아

真的哦ㅠㅠㅠ

한 시아

开玩笑啦~快结束了。我要去睡觉了。拜拜。

유 린아

拜拜~

유 린아

他的名字是……郑日勋吗?

유 린아

我们以后做朋友吧!(微笑)

정일훈 image

정일훈

... 好的。

정일훈 image

정일훈

(这是什么……这到底是什么?为什么感觉这么奇怪?)

정일훈 image

정일훈

(我感到不安和不祥……)