退休法
第二章
유 린아
嗯？那個……那個……
정일훈
如果有些話你不能說，那就沒必要說。
정일훈
相反，你最好別出現在我面前，因為我不想看到你在這裡瞎忙活。
정일훈
即使它們出現，也不要帶它們來。
정일훈
你明白嗎？
유 린아
嗯？呃……是的……
정일훈
我能應付所有這些嗎？
유 린아
哦？沒關係。
정일훈
（他揮了揮手，鬼魂消失了）
유 린아
？ ！ 我..！
정일훈
（莉娜還來不及開口，他就離開了）
유 린아
什麼……那是什麼……
이민혁
（突然從背後出現）搞什麼鬼？驅魔。
유 린아
驅魔人？ ！
이민혁
是啊，《驅魔人》。我也應該稍微小心點…
유 린아
咦？ ！死神也要消失了？ ！
이민혁
不。無論驅魔師多麼強大，他們都無法擺脫死神。如果他們碰了他，只會…
유 린아
到底是什麼？
이민혁
我該直接說…我癱瘓了？我碰過的部位無法正常活動。
유 린아
啊哈…
유 린아
嗯……但是死神掌管死者，為什麼他不能驅除邪靈呢？
이민혁
啊……死神只能送走那些主動來到他面前的靈魂。
유 린아
啊哈…
유 린아
但是……為什麼我身邊總是有鬼魂？
이민혁
……？你不知道嗎？
유 린아
啊？什麼？
이민혁
呃……看來你不知道……好吧……我其實也不想知道。
유 린아
啊？這是什麼？
이민혁
好的，我走了。
유 린아
我的天……真的嗎……
유 린아
啊……到底是什麼啊……！ ！ ！
유 린아
呃！ ！ ！
엄마
尤琳，安靜點！ ！ ！
유 린아
我該告訴媽媽嗎？
유 린아
媽媽，我今天遇到一個奇怪的人。
엄마
是啊。你是誰？你是鬼魂嗎？
유 린아
不……他確實是個人。他穿著我們學校的製服，但我從來沒在學校見過他。
유 린아
而且……他一次驅除了一直跟著我的邪靈，以及我身後的所有邪靈。
엄마
……？ ！
유 린아
驅魔人。
엄마
啊……林娜。仔細聽。
유 린아
？ ！
那時，我母親的眼神很可怕。
엄마
跟那個驅魔人待在一起。他會確保你不會看到鬼魂。
엄마
遇到危險時就打電話給他。只有他才能救你。
유 린아
呃……是的……是的……
엄마
一切都結束了。現在長大已經太晚了！
유 린아
是的...
유 린아
（什麼鬼……）
한 시아
嘿，嘿，你覺得我幽默嗎？要不要我跟你說點什麼？
유 린아
嗯？那是什麼？
한 시아
你現在坐的這個人目前已被停職。
유 린아
？ ！那有多遠啊……？
한 시아
他叫鄭日勳。他去年在這裡打架，被禁賽一年。也許……他過幾天就會回來？
유 린아
我的天哪……他居然和我們一個班？
한 시아
是啊，是啊。但他其實很善良。當初是那些孩子錯了…
유 린아
我做錯了什麼……哎呀，嘖嘖……
한 시아
哈哈…
유 린아
他來的時候我會怎麼樣？
한 시아
嗯……也許他是她的伴侶之類的？
유 린아
呃……這有點尷尬，但如果我們成為合作夥伴，我們應該變得很親密……
한 시아
嗯……我仔細考慮過了。他是我很好的朋友，人也很好。
유 린아
你們都離得很近了。
한 시아
除了你。
유 린아
哇……這太棒了……
한 시아
哈哈哈哈，除了你，我們只是「關係」好哈哈哈哈，你明明關係超好！你是我最珍貴的摯友~
유 린아
反轉~
한 시아
哈哈
然後……我最不想等待的那一天終於來了。
유 린아
讓我想想……小姐……您就坐在我旁邊ㅠㅠ
한 시아
哈哈哈哈，恭喜！但我早就跟你說過！你是個好人~
유 린아
好的！你來了之後，就得努力跟別人交朋友！
咚咚－砰！
한 시아
你在這裡…
유 린아
呃……？
정일훈
好久不見。我的座位在哪裡？
유 린아
你……你……？ ！
정일훈
……？什麼？你為什麼在這裡？
유 린아
我……我有話要說！
정일훈
我以為我們在同一所學校，因為我們穿著一樣的製服……甚至還在同一個班級？
한 시아
什麼？你們倆認識嗎？
유 린아
啊……與其那樣……不如說……不知怎麼的……
정일훈
你就坐在我旁邊？你一定很忙吧~
한 시아
……？
유 린아
我們在同一所學校，我們在同一個班級ㅠ
정일훈
請照顧我一年好嗎？ （對鬼魂說）熱門
유 린아
哦，說真的ㅠㅠ 為什麼已經一年了ㅠㅠ
한 시아
（對不起，我的朋友…）
정일훈
（看著林雅）…
정일훈
……？
유 린아
什麼……什麼事……為什麼盯著我看？
한 시아
Yool~ 一見鍾情？
정일훈
你有點混蛋。事情不是你想的那樣。
정일훈
你和他關係很親密嗎？看你們常常一起玩，顯然關係很好。
한 시아
看情況ㄷㄷ
정일훈
那麼……你知道他能看到鬼魂嗎？
유 린아
！ ！
한 시아
嘿，安靜點。你不應該這麼大聲說話。
정일훈
呃……抱歉。如果是秘密……我會小聲說。
유 린아
（環顧四周）喔……沒關係……我想應該沒人聽到。
한 시아
呼…
정일훈
總之……這就是我看這部片的原因。這地方有很多邪靈，對吧？但是太吵了。
한 시아
啊……真是可惜。你把邪靈帶來了…莉娜，你那麼受歡迎啊哈哈哈哈
유 린아
真的哦ㅠㅠㅠ
한 시아
開玩笑啦~快結束了。我要去睡覺了。拜拜。
유 린아
拜拜~
유 린아
他的名字是……鄭日勳？
유 린아
我們以後做朋友吧！ （微笑）
정일훈
... 好的。
정일훈
（這是什麼……這到底是什麼？為什麼感覺這麼奇怪？）
정일훈
（我感到不安和不祥…）