返回
第六集:死神来了


感谢所有帮助我们找到飞往敦丹祖航班的乘客。

祝您旅途平安愉快。

尤西亚中校登上了飞往敦丹祖的飞机。

乘客1:你好?


유시아 중령
(接受问候)你好

乘客1正在用KakaoTalk和朋友聊天

尤西亚中校也茫然地盯着前方。

信息内容 - 我看到旁边有个士兵,所以我猜他可能是个上尉或少校。


유시아 중령
我今年早些时候晋升为中校。

乘客1:哦,我明白了。哈哈,我突然觉得有点尴尬。


유시아 중령
没关系,这是我们第一次见面,所以可以理解。


유시아 중령
我打电话的时间比在KakaoTalk上说话的时间还多。真没想到,只用两个大拇指就能表达这么多东西。

乘客1:我有很多话想说。你觉得被冒犯了吗?


유시아 중령
不,不,真的没关系。很高兴去那里的路上我并不孤单。

随着时间的推移,我们到达了敦丹祖。

语音提示 - 您已到达目的地,敦丹。

给您带来的不便,我们深表歉意。

请稍等,直到我们飞机上的中校下飞机。

我们的飞机荣幸地运送了一位阵亡士兵的遗体。

各位乘客,请您理解并配合。谢谢。

当时,许多乘客都看到了尤西亚中校。

我旁边的乘客一脸困惑。

乘客1:对不起,上校。我真的不知道。


유시아 중령
尤西亚中校——没关系。多亏了你,我才不觉得无聊。

尤西亚中校欣然接受了道歉。

在乘客的配合下,下飞机运送士兵。

乘客们用充满敬意和同情的目光注视着尤西亚中校,对这位士兵表示慰问。

棺材缓缓从飞机中抬出。

目睹此景的乘客们纷纷表达了他们的哀悼之情,表情复杂,泪流满面。


김지호 장례책임자
这是殡仪馆负责人金智浩。


김지호 장례책임자
这是员工裴宇彬。


배유빈 장례직원
我认真听了你的故事。


유시아 중령
这位是尤西亚中校。

殡仪馆馆长金智浩负责监督和主持国民郭祖的葬礼。

裴裕彬出来帮她做事。

一切为了私人郭兹


배유빈 장례직원
葬礼将于三天后举行。


배유빈 장례직원
另一名士兵已经去传达死讯了。


김지호 장례책임자
我告诉遇难者家属,我将在几个小时后到达。


김지호 장례책임자
你现在必须离开


유시아 중령
好的

尤西亚中校展开棺盖上的国旗,盖在棺材上。

工作人员将棺材抬进了车里。

现在,距离郭兹下士的家乡只有几个小时的车程。