魔王的女儿
第一份工作



옹성우(옹성우)
我该如何找到一个身处人海中的人?


마괴(남주혁)
世间存在一种叫做感觉的东西。


강슬기(슬기)
十点钟方向。


마괴(남주혁)
查看。


김예림(예리)
艺术真是太神奇了。


강슬기(슬기)
让我们来看看.......


김예림(예리)
那是什么?


강슬기(슬기)
你这魔鬼,改改你的措辞。


김예림(예리)
这是什么怪物……!


김예림(예리)
(!)

마괴
什么.....

마괴
姜瑟琪?


강슬기(슬기)
你为什么叫我的名字?

마괴
这就是我。


손승완(웬디)
我。


강슬기(슬기)
胜完?


손승완(웬디)
好久不见。


손승완(웬디)
你也来到人类世界了吗?


강슬기(슬기)
我来这里是因为我父亲的工作。


강슬기(슬기)
你....?


손승완(웬디)
我来是因为无聊。


손승완(웬디)
你给我带了个人来?


손승완(웬디)
我应该尝试吸收它吗?


옹성우(옹성우)
啊……不。


옹성우(옹성우)
我必须活得更久一些……


강슬기(슬기)
我的人类守卫。


손승완(웬디)
人类守卫?


손승완(웬디)
令人惊讶的是,他们竟然使用人类守卫。


손승완(웬디)
那件事发生之后……


강슬기(슬기)
什么?


손승완(웬디)
没什么。


마괴(남주혁)
难道这比那更浪费吗?


강슬기(슬기)
我只是想见个朋友。


손승완(웬디)
我们一起出去一会儿吧。


손승완(웬디)
粘在别人身上就已经够难的了。


김예림(예리)
那……那是什么?


김예림(예리)
你们为什么都在我身边?


마괴(남주혁)
你可以看到我吗?


김예림(예리)
当然。


김예림(예리)
我还听到了一些关于恶魔之类的说法。


옹성우(옹성우)
呃?


옹성우(옹성우)
那不是住在你隔壁、热爱艺术的艺琳吗?


김예림(예리)
呃?


김예림(예리)
隔壁的那个人?


옹성우(옹성우)
是轮辋吗?


강슬기(슬기)
我们彼此认识真是太好了。


강슬기(슬기)
闭嘴。


강슬기(슬기)
我们先去Immagi吧。


강슬기(슬기)
你现在在做什么呢?


마괴(남주혁)
如果你实在无聊,那就回到过去去抓些恶魔吧。


강슬기(슬기)
已成立一个特别工作组。


강슬기(슬기)
他们反正都会感染,何必呢……

마괴병
孙承完先生,过去的灭魔小队已经被彻底击败了!


손승완(웬디)
谢谢你带来的好消息,恶魔士兵。


손승완(웬디)
好了,我们走吧。


강슬기(슬기)
我真的太倒霉了吗……


마괴(남주혁)
为什么?


강슬기(슬기)
如果你想休息,你就出去。


강슬기(슬기)
目前,Ong 和 Rim 仍留在这里。


옹성우(옹성우)
是的。


김예림(예리)
呃。


강슬기(슬기)
我们走吧......