当一个模范学生遇到了不合适的朋友
01. 会议



권순영
唉……呜呜

일진들
唉……我们顺荣一直都控制得很好,为什么今天会这样呢?

일진들
哦,我们今天有几位特别嘉宾。


권순영
牛……客人?

일진들
是的,先生,他们今天要揍你一顿。


권순영
哈...

일진들
你刚才叹气了吗?


권순영
哦,不

일진들
好的,进来吧!


최승철
这就是你说的模范学生吗?

일진들
是的,这个孩子没有朋友,所以在学校里没有人可以帮助他。


윤정한
好了,你们出去吧。

일진들
是的


배주현
你好?


권순영
哈……别……那样做……


배주현
我的天哪……这些人为什么要这样折磨我?


최승철
没错,真是个可爱的小孩……(拉球)


권순영
啊……好痛


최승철
哦,抱歉……我们不会打你。


이우지
您可以像在我们面前一样自在。


권순영
唉……呜咽……(开始哭泣)


배주현
喂?你为什么哭……别哭了!


권순영
我已经很久没有听到这样的话了……我非常感激。


최승철
这一定非常困难。


최승철
当你遇到困难的时候,你知道该如何与我们轻松自在地相处,对吧?


권순영
是的……不,谢谢……


최승철
我要下去了,因为午休时间快结束了。


권순영
是啊是啊

일진들
哈哈,原来我说的是这个?


이리노
哈哈,这位失败者模特来了,哈哈


권순영
.....


이리노
搞什么鬼?这孩子在胡说八道?


권순영
对不起


이리노
非正式口语?


권순영
对不起


윤정한
嘿,那家伙在骚扰伊里诺。


최승철
哦,伊里诺……你和孩子就待在这里,看着卷心菜吧。


윤정한
嗯?嗯……


최승철
里诺!


이리노
咦?崔胜哲?


최승철
你为什么又欺负那个孩子?


이리노
你不认识他吗?他可是个十足的失败者,权顺荣。

일진들
哈哈,你之前在屋顶上撞到的人是不是比较少?


최승철
我的天哪,你在打谁?

일진들
是的...?


최승철
停止欺负弱小的孩子,你们这些白痴!


이리노
他自己就是个欺负弱小孩子的恶霸,为什么要这么做呢?


김민규
伊里诺


이리노
呃……?


김민규
适度行事



김민규
旁观并非一两次就能完成的事情。


선생님
金珉奎!



김민규
咦?嘿,是金老师。


최승철
(小声说)看看我和金珉奎之间的距离,哈哈


윤정한
这是他第一次还是第二次这样做?


최승철
你还好吗?


권순영
嗯……谢谢你帮我。


윤정한
啊……这行不通。


최승철
嗯?那是什么?


윤정한
如果你只是待在那里不动,孩子们会更欺负你。


최승철
那我该怎么办?


윤정한
我得教你如何打架和如何说一些令人毛骨悚然的话。


권순영
你……你在说什么令人毛骨悚然的话吗?


윤정한
嘿,你刚才没看到吗?金珉奎告诉他们的时候,他们都吓坏了。


최승철
嗯……没关系。



최승철
善英怎么样?


권순영
我也很喜欢。


배주현
你说的是善英吗?


배주현
别犹豫,告诉我。


권순영
呃……怎么做到的?


배주현
嗯……我应该造什么样的句子呢?


윤정한
就像金珉奎之前说的那样,看看就知道了,也就发生过几次而已。


권순영
我……就……看着……就做一两次……


최승철
善英,跟我来


최승철
适度观看一两遍即可。


권순영
去做吧……啊……我做不到……


최승철
好的,我们一步一步来。

캐럿자까
(当你说“十分钟胡萝卜”时,Jaka 会这么说)

캐럿자까
下一集预告

일진들
嘿,哈哈,你做了什么让他们帮你?


신예은
嘿,出来吧


권순영
唉……唉


배주현
善英!你为什么会这样……!


이리노
金珉奎ㅋㅋㅋ他变化很大吗?

캐럿자까
是的……抱歉,我要以一个有点轰轰烈烈的方式开场。