V

第五集

김여주

V~ 我们快点出发吧！

그림자의 신 뷔

好的~

摩天轮内部

김여주

夜景真美~

그림자의 신 뷔

所以，它真的很漂亮。

김여주

V！

그림자의 신 뷔

为什么？

김여주

我觉得我必须说这些

그림자의 신 뷔

你在说什么？忏悔吗？

김여주

不，我只是想感谢你第一次救了我。

그림자의 신 뷔

这是为什么？

김여주

如果你没有救我，我就不会在这里了，对吗？

그림자의 신 뷔

别担心，我这么做是因为我想这么做。事实上，我觉得自己很幸运能救你。

김여주

为什么？

그림자의 신 뷔

多亏了这件事，我才认识了你。我真是太幸运了。

김여주

我也很幸运，能和像你这样帅气的男生约会。

그림자의 신 뷔

哈哈，真是好运……女英雄！其实，我有话要跟你说！

김여주

那是什么？告诉我。

그림자의 신 뷔

你可能不相信，但我其实曾经是神。

김여주

上帝？

그림자의 신 뷔

其实，我是一位被贬谪到人间的神！

김여주

真的吗？

그림자의 신 뷔

你不相信我？

김여주

……不，我相信你说的话。

그림자의 신 뷔

真的吗？

김여주

虽然我们认识的时间不长，但我可以信任你。

그림자의 신 뷔

真的吗？

김여주

当然！

그림자의 신 뷔

感谢上帝

김여주

你为什么突然这么说？

그림자의 신 뷔

我觉得在向你坦白之前先表明身份会更好。

김여주

你在干什么？

그림자의 신 뷔

忏悔

김여주

突然？

그림자의 신 뷔

是的，一开始我只是因为他长得像我才认识他的，但现在我喜欢你，汝珠。

김여주

我应该怎么办？

그림자의 신 뷔

你想做什么都行，我们还是朋友吧。

김여주

好的，我会考虑一下……我决定了！

来参加舞会并亲吻

그림자의 신 뷔

ㅁㄱㄴㄱㄴ디ㄸㄹㅎ드거ㅗㅢㅎㄷ

김여주

这是我的答案

그림자의 신 뷔

会不会太快了？

김여주

不？

그림자의 신 뷔

（亲吻汝珠的脸颊）不，我不喜欢。

김여주

原来是这种感觉……还不错吧？哈哈哈

그림자의 신 뷔

哈哈，那是什么？哈哈哈哈

摩天轮完工了。

김여주

我们现在算是在交往吗？

그림자의 신 뷔

我以为你们在交往呢？哈哈

김여주

我可以挽着你的胳膊吗？

그림자의 신 뷔

你想吃多少都行~

김여주

我得穿上它回家~

그림자의 신 뷔

我送你回家~

回家路上

김여주

V：所以当年想杀我的那个小孩也是个神？

그림자의 신 뷔

不，他不是上帝。

김여주

那孩子呢？

그림자의 신 뷔

魔鬼

김여주

哇，魔鬼想杀我吗？

그림자의 신 뷔

他的主人可能命令他杀了他。

김여주

它的所有者是谁？

그림자의 신 뷔

……杀害与你相像之人的家伙是魔王

김여주

所以你也想杀了我？

그림자의 신 뷔

或许如此

김여주

你为什么要杀我？

그림자의 신 뷔

我不知道为什么，但他们400年前也做过同样的事情。

김여주

那我该怎么办？

그림자의 신 뷔

我一定会保护你。无论发生什么，我都会保护你。

김여주

这是必须的

그림자의 신 뷔

哈哈，别担心，即使它看起来像这样，它仍然是神。

김여주

我男朋友简直就是神，谁会碰他？

그림자의 신 뷔

我不会让任何人伤害你。

김여주

是啊，谢谢。

그림자의 신 뷔

这次我肯定会留着它

김여주

谢谢你送我回家，虽然我迟到了。

그림자의 신 뷔

既然你是我的女朋友，我就不能不带你去。

김여주

哈哈，谢谢，回家路上小心哦~

그림자의 신 뷔

哦，对！我们明天也见面吗？

김여주

抱歉，我明天和朋友有约。

그림자의 신 뷔

没关系～待会儿见～

김여주

嗯！保重~

그림자의 신 뷔

你也一样~

김여주

哈哈，我男朋友好可爱

마왕 정국

啧啧，你做的和400年前一样。你想保护我，那你真的受到保护了吗？嘿，宝贝儿。

대악마 슈가

是的，主人

마왕 정국

再次下降

대악마 슈가

你的意思是下去再回来吗？

마왕 정국

杀了我再回来

대악마 슈가

是的，主人

마왕 정국

你知道吗？如果你这次失败了，你就输定了。

대악마 슈가

是的，主人，我会记住的。

마왕 정국

好的，试试看。

대악마 슈가

是的，我会回来的。

마왕 정국

这次我还要再杀了你。V，如果你能的话，请保佑我。