他看起來很可愛。
“真的嗎？他的眼睛也像佩爾一樣是藍色的嗎？”
“照片有點模糊，但我想是因為我戴了隱形眼鏡。”
不出所料，那個孩子成了大家茶餘飯後的談資。感覺每個人都在談論這個轉學生，到處都能聽到他的談話：走廊、教室裡，甚至是儲藏室裡。
佩爾，你聽說那些傳言了嗎？
碩珍一邊從儲藏室拿出健身用品，一邊問佩爾。佩爾在儲藏室找棒球，聽到碩珍的問題，他停了下來，看向碩珍。
“法國？”
（法國？）
“是啊，有個法國女孩轉學到我們班了。”
“我猜我們班是人數最少的班吧？”
聽到佩爾的問題，碩珍驚訝地問。
你知道班級是如何劃分的嗎？
“啊？韓國的劃分方式和美國不一樣？”
佩爾的問題似乎顯示他一無所知，碩珍聽後輕笑了一聲。 「她是我見過最天真，但也最古怪的孩子，」他心想。
「最好還是不知道。對了，我聽說那個新轉學生是靠著不斷糾纏才進我們班的。感覺不太好，所以我覺得最好還是小心點。”
“你親眼看到就明白了。我不想讓你帶有偏見，草率下結論，所以我會親自處理。”
聽到碩珍的話，費爾離開倉庫時表情變得嚴肅起來。碩珍看著費爾離去的背影，輕輕嘆了口氣。 「啊，不對勁。我只是…出於朋友的關心。」碩珍舔了舔嘴唇，抱著一堆從散落物品中撿到的計時器，跟著費爾走出了倉庫。就在門關上的那一刻，碩珍看到掉落的鑰匙，臉上露出了擔憂的神情。
“我拿不起來……”
碩珍低聲嘟囔著：「我待會兒再給你。」然後爬上主樓三樓的樓梯。他心想：“如果我把東西放在這裡，馬上回來，把門鎖上，那就沒問題了。”
七、嗨，bonjour，你好
Fel走向教室，喊著Taehyung的名字。
“嘿，金泰亨。今天你——”
“嘿，等一下。”
但泰亨正忙著準備和同學們去操場踢足球，沒來得及接佩爾的電話。他趕緊脫掉上衣，換上T卹，甚至還抓起一個足球，才再次撥通了佩爾的電話。
你剛剛想說什麼？
“不，你就努力踢球，然後回來。”
但到那時，佩爾的決心已經動搖了。
“嗯，對了……小心點，別惹到金碩珍。”
泰亨和他的朋友們似乎對佩爾的舉動毫不在意，湧進了操場。佩爾一直默默地盯著泰亨的後腦勺，這時他攥緊了拳頭。時機真是糟糕透了。
***
“金碩珍~我聽說你昨天去了金泰亨家。”
一個皮膚黝黑、身材敦實的男孩頑皮地用雙臂環住了碩珍的脖子。
“哦，是俊赫嗎？”
「是啊，你這混蛋。自從我們換了班級之後，你怎麼就沒聯繫過我？”
“你們在談論遊戲還是籃球？”
當碩珍像生氣似的揮了揮手時，俊赫抓住碩珍的手說。
“你需要鍛煉。你看，你的皮膚這麼蒼白。這是什麼麵粉？”
“皮膚和運動有什麼關係？”
當碩珍裝作驚愕的樣子，用手輕輕抓住俊赫的頭時，俊赫用手摀住頭，假裝很痛苦。
“哇，我的頭是不是碎了？看起來我的半個頭骨都碎了。”
“你這個混蛋，滾出去！”
碩珍用拳頭拍了俊赫的背，把他趕走後，又平靜地走在走廊上。現在，他只需要把科學和數學的閱讀報告交給老師……而且，既然我還需要再多存一些志工服務時間，我應該再問老師幾個問題。碩珍一邊走在走廊上，一邊全神貫注地看著他的學生記錄簿，這時，有東西輕輕撞了他一下。
“哦，對不起…”
“啊……！”
他以為自己只是輕輕撞到了她，便道歉並試圖走開，但這時一個濕漉漉的聲音刺入他的耳中，碩珍驚訝地低頭一看，只見一個小女孩似乎向後摔倒，正摀著腳踝。
“抱歉，我剛才在想別的事情……”
“你的腳踝扭傷了嗎？你沒事吧？”
碩珍慌了，趕緊想安慰小女孩，但小女孩緊緊抓住自己的腳踝，哭個不停。唉……碩珍輕輕嘆了口氣，脫下外套，蓋住小女孩的腿，然後把她抱了起來。
“……我帶你去醫務室。”
***
“抱歉，嚇到你了。”
“我的腳踝也扭傷了，當時我嚇壞了，都哭了。”
一位身材嬌小、身高約155公分、留著黑色捲髮的女孩自我介紹說她叫「伊馮娜·戴維」。即使一邊抽泣一邊流鼻涕，她仍然笑容燦爛地表達了感激之情。
“我覺得是調過來的那個人。”
碩珍一邊問，一邊給伊馮娜的腳踝纏上繃帶。這只是個例行公事，為了避免尷尬，但伊馮娜似乎非常高興。
「是啊！我真的很喜歡韓國，所以我想去那裡留學。這就是我為什麼那麼努力學習韓語的原因。”
“你叫什麼名字？”
“我是金碩珍，一年級一年級學生。”
碩珍已經用膠帶固定好繃帶，他禮貌地鞠了一躬，離開了醫務室。伊邦德獨自留在醫務室裡，嘟著嘴嘟囔著。
「再等一會兒…」
***
“這很麻煩，所以我們還是和夥伴們分組吧。有沒有人反對？如果有，我們就跟校長談談。”
「呃，老師，那是什麼鬼東西！」教室裡頓時爆發出一陣憤怒的叫喊聲。居然要透過校長投訴？不應該是校長去找老師嗎？不出所料，這位韓國老師顯然是個十足的白痴，完全不顧及韓語的禮儀。
“唔。”
碩珍是佩爾的同班同學，似乎也對老師單方面的宣布感到不滿。從佩爾側目而視的眼神來看，碩珍的臉色已經變得陰沉起來。察覺到碩珍的情緒，佩爾率先開口。
我會努力避免傷害你。
“呃？”
“我不擅長細緻地研究資料之類的東西。如果你能幫我找到資料並給我一些指導，我就可以做出不錯的PPT和演示文稿。”
“...對不起。”
“你有什麼好抱歉的？等你把所有資料都蒐集完畢後，發郵件給我。我寫完演示文稿和腳本後，也會發郵件給你。”
菲爾一邊匆匆收拾行李一邊說著話，一直茫然地聽著菲爾講故事的碩珍突然大笑起來。菲爾一臉疑惑地看著碩珍，但碩珍的笑聲卻絲毫不停。菲爾並不討厭這笑聲，於是也跟著笑了起來。他覺得旁邊傳來的碩珍的聲音，聽起來就像木琴一樣。
佩爾，你知道一件非常奇怪的事嗎？
“那是詛咒嗎？”
“不，我喜歡奇奇怪怪的東西。”
沉浸在這美好的氛圍中，碩珍不假思索地脫口而出那些他一直想說的話：“我喜歡它，因為它很奇特。我喜歡它，因為它很奇特。它很奇特……”
「瘋了……我要去老師辦公室，去老師辦公室！」
碩珍用大手摀住嘴，絆倒在椅子上，書也散落一地，他一邊往後門走去。然而，佩爾可能誤以為這是朋友間的親密舉動，渾然不知。
***
“佩爾。”
儀式結束後，碩珍出現在教室裡，叫佩爾過來。
你今天有空嗎？
“如果你有時間，我們一起學習吧。”
小組專案怎麼樣了？
“哦，那不緊急，我可以在假期裡做。”
“嗯……好的。我們應該在哪裡進行呢？”
***
請給我一杯冰美式咖啡和一杯草莓冰沙。
碩珍說話時眼睛始終盯著黑板上簡潔的菜單。咖啡館的這一層是碩珍最喜歡的喧鬧空間。出乎意料的是，碩珍在圖書館裡反而更難集中註意力。
當碩珍短暫外出辦事時，佩爾眼前出現了一套熟悉的校服。從名牌來看，那是個一年級新生，一身純白的製服。或許這個孩子…
“你好？”
“3級？”
“啊？你認識我？”
“大概……差不多吧。”
“很好。其實，我有個忙想請你幫。”
“那是什麼？”
一個看起來像是三年級的男孩抓住佩爾的手，懇求他反問。
“我認識一個大三學生。”
“但是那位學長真的很想讓我把你安排到這次集體相親中……”
“他有點嚇人，但他絕對不是個壞人……！如果你不喜歡他，你完全沒必要辦派對……”
那個她從未見過的男孩，像隻拉屎的小狗一樣嗚咽著，在佩爾眼裡顯得十分不安。她聽說韓國是個講究禮節的國家，上下分明。既然他們連用詞都這麼正式……她就明白為什麼眼前這個男人會緊緊抓住她的手，彷彿那是她的救命稻草。更重要的是，她能輕易地理解他臉上驚恐的表情。
“我願意做。”
我尖叫起來。